《本草分經》~ 原例（次序略經更定） (25)
原例（次序略經更定） (25)
1. 青黛
見通行寒。
白話文：
青黛性寒。
2. 射干
見肺寒。
白話文：
射干：治療肺寒。
3. 車前子
見膀胱寒。
白話文：
車前子：治療膀胱寒冷症狀。
4. 槐實
見大腸寒。
白話文：
槐實適用於大腸寒症。
5. 女貞子
甘苦涼，益肝腎除火，純陰至靜，必陰虛有火者方可用。按：女貞冬青古作二種，實一物也。
白話文：
女貞子味甘苦性涼，能滋補肝腎、清瀉虛火。其性屬陰寒，作用平和，只有陰虛火旺的人才能使用。古籍中記載的女貞子和冬青，其實是同一种植物。
6. 蘆薈
大苦大寒，涼肝鎮心，功專清熱殺蟲，治驚癇濕癬，波斯國木脂也。
白話文：
蘆薈味苦性寒，能清熱瀉火、鎮靜安神，主要功效是清熱解毒和殺蟲，用於治療驚癇、濕疹等症。蘆薈原產波斯（今伊朗）。
7. 密蒙花
甘而微寒，潤肝燥，專治目疾。
白話文：
密蒙花味甘微寒，能滋潤肝臟，治療因肝燥引起的目疾。
8. 秦皮
苦寒性澀，除肝熱，治風濕諸痹，止痢解天蛇毒。
白話文：
秦皮味苦性寒，具有收斂作用，可以清肝火，治療風濕引起的各種痹症，並能止痢，解天蛇毒。
9. 蕤仁
甘微寒，消風清熱，和肝明目，破結痰除痞氣。
白話文：
蕤仁味甘性微寒，具有消除風熱、清熱解毒、滋養肝臟明目、消除痰結和胸腹痞滿的功效。
10. 川楝子
苦寒，瀉肝火，導小腸膀胱之濕熱，因引心包相火下行，利小便治疝殺蟲，去核用，川產良。根大苦，逐蛔利大腸治瘡毒。
白話文：
川楝子味苦性寒，能清瀉肝火，排出小腸和膀胱裡的濕熱，並能引導心包的相火下降，促進小便排出，治療疝氣、殺蟲。使用時需去核，四川產的品質最好。其根味苦，能驅除蛔蟲，通利大腸，治療瘡毒。
11. 地骨皮
見肺寒。
白話文：
地骨皮：可以治療肺部寒證。
12. 老鼠刺
甘微苦涼，益肝腎止渴祛風。
白話文：
老鼠刺味甘微苦，性涼，具有滋補肝腎、止渴、祛風的功效。
13. 竹茹
見胃寒。
白話文：
竹茹用於治療胃寒。
14. 天竹黃
見心寒。
白話文：
天竹黃：能治療心臟寒冷的症狀。
15. 硃砂
見心寒。
白話文：
硃砂：可以治療心寒症狀。
16. 代赭石
苦寒，入肝與心包血分，除血熱養血鎮虛逆，制用。
白話文：
代赭石味苦性寒，進入肝經和心包經的血分，能清除血熱、養血、鎮定虛煩逆氣，但需謹慎使用。
17. 空青
甘酸寒，益肝明目，利水，真者絕少。
白話文：
空青：性味甘酸而寒涼，能滋養肝臟、明目，並利水消腫。但真正上品的空青非常稀少。
18. 犀角
見胃寒。
白話文：
犀角能治療胃寒。
19. 牛黃
甘涼，清心入肝，解熱利痰，涼驚通竅，治痰熱驚癇胎毒諸病，中風入臟者用以入骨追風，若中腑中經者用之反引風入骨，莫之能出。犀牛之黃稱犀黃，真者能透指甲，如非犀牛功力遠遜。
白話文：
牛黃性味甘涼，能清心瀉肝火，消除熱邪，利肺化痰，鎮驚開竅。可治療痰熱、驚癇、胎毒等疾病。中風導致邪氣侵入臟腑者，可用牛黃使其深入骨髓驅除風邪；但若中風邪氣侵犯腑臟或經絡，使用牛黃反而會將風邪引向骨髓，難以治愈。犀牛角的黃色部分稱為犀黃，真品犀黃能穿透指甲，功效遠勝於牛黃。
20. 羚羊角
苦鹹寒，屬木入肝肺心，清肝祛風，瀉邪熱，散血下氣解毒。
白話文：
羚羊角味苦鹹性寒，歸肝、肺、心經，具有清肝瀉火、祛風解毒、散瘀止血、降氣平喘的功效。
21. 豬膽汁
見心寒。
白話文：
豬膽汁：能治療心寒。
22. 熊膽
見心寒。
白話文：
膽汁冰冷。
23. 兔肝
瀉肝熱明目。
白話文：
兔肝能清瀉肝火，明目。
24. 蚺蛇膽
見脾寒。
白話文：
蚺蛇膽具有治療脾寒的功效。
25. 牡蠣
咸微寒澀，體用皆陰，入肝腎血分，軟堅化痰，收脫斂汗，清熱補水，固腸利濕止渴。
白話文：
牡蠣味鹹性微寒，性質收斂，陰氣充沛，作用於肝腎與血液，能軟堅散結、化痰、止汗、清熱、滋陰、固腸、利濕、止渴。
26. 蛤粉
與牡蠣同功。蛤蜊肉鹹冷解酒。文蛤兼能除煩利小便。
白話文：
蛤粉與牡蠣功效相同。蛤蜊肉性味鹹寒，可以解酒。文蛤除了解酒之外，還能消除煩躁，促進利尿。
27. 石決明
咸涼，除肺肝風熱，治骨蒸療瘍疽，明目通淋。
白話文：
石決明味鹹性涼，可以清除肺經和肝經的風熱，治療骨蒸、療瘡和疽等症，還能明目和通利小便。
28. 真珠
見心寒。
白話文：
珍珠：能令人心神安定。
29. （熱）蘄艾
見通行熱。
白話文：
艾灸治療可見於各種發熱症狀。
30. 肉桂
辛甘，純陽大熱，入肝腎血分，補命門相火之不足，能抑肝風而扶脾土，引無根之火降而歸元，治痼冷沉寒，疏通血脈，發汗去營衛風寒。
白話文：
肉桂味辛甘，性溫熱，作用於肝腎及血液循環系統，能補益命門之火（腎中元氣），抑制肝陽上亢引起的肝風，又能扶助脾胃的運化功能。它能引導虛浮的火氣下降歸於丹田，治療久病導致的陰寒內盛，疏通經絡血脈，發汗驅除表邪風寒。
31. 吳茱萸
辛苦大熱，疏肝燥脾，溫中下氣除濕，去痰解鬱殺蟲，開腠理逐風寒，治衝脈為病氣逆裡急，性雖熱而能引熱下行，利大腸壅氣，下產後余血，湯泡去苦汁用。
白話文：
吳茱萸性味辛熱，能疏通肝氣，燥濕脾胃，溫暖中焦、下焦，除濕，化痰，解鬱，殺蟲，疏通皮膚毛孔，驅除風寒。可治療衝脈病變導致的氣逆、裡急腹痛等症狀。雖然性味辛熱，但卻能引導體內熱邪下行，治療大腸氣滯，以及產後瘀血。使用時可用水煮泡，去除苦味後再使用。
32. 炮姜
見通行熱。
白話文：
炮製過的薑，具有溫熱的特性。
33. 手太陽小腸
34. （補）生地
見腎補。
白話文：
生地黃具有補益腎臟的作用。