《得配本草》~
1. 卷十
2. 人部
（十種）
白話文：
（十種人）
3. 血餘
苦，微溫。入手少陰、足厥陰經血分。消瘀（能去竅血。）生新，補陰甚捷。通關格，療驚癇，除咳嗽，止諸血，托癰疽，長肌肉。介賓先生云：壯腎益肺，陰中有陽，靜中有動，為精氣中最要之藥。得雞冠花、柏葉末，治便血。配爪甲灰，治無故遺血。佐雞子黃，治驚熱。
調茅根汁，治諸血。合蓮房、敗棕燒炭，止竅血。入豬膏煎化，治陰吹。香油煎化，入雞子煮服，治廣瘡，並療膿窠積年不愈。亂髮頭髮，撩結口中，治胎衣不下。
二十來歲無疾病男子頂心頭髮，用皂角水洗淨，苦參水浸一宿，去水，築入瓷罐，黃坭將罐裹貯，文火煅，候開視成炭者佳。若未成炭，或已成灰，俱不入藥用。
白話文：
血餘，味苦，性微溫。歸入手少陰、足厥陰經的血分。能消散瘀血（尤其能去除孔竅中的瘀血），產生新血，補陰的效果非常快。能疏通關格不通，治療驚風癲癇，去除咳嗽，止住各種出血，托舉癰疽，生長肌肉。
介賓先生說：血餘能強壯腎臟、補益肺氣，在陰性的藥性中帶有陽性，在靜態的作用中帶有動態，是精氣中最重要的一味藥。搭配雞冠花、柏葉的粉末，可以治療便血。搭配指甲灰，可以治療無故出血的狀況。佐以雞蛋黃，可以治療驚嚇發熱。
調和茅根汁，可以治療各種出血症狀。與蓮房、燒焦的棕櫚皮一同燒成炭，可以止住孔竅的出血。放入豬油中煎化，可以治療陰道排氣。用香油煎化，加入雞蛋煮後服用，可以治療廣瘡，也能治療多年不癒的膿瘡。將亂髮頭髮，塞入口中纏繞打結，可以治療胎盤不下。
選用二十歲左右沒有疾病的男子頭頂中心的頭髮，用皂角水洗淨，再用苦參水浸泡一晚，取出瀝乾水分，放入瓷罐中，用黃泥將罐子包裹密封，用文火燒製，待打開時看到頭髮變成炭狀即可，這是最佳的。如果沒有燒成炭狀，或是已經燒成灰，都不能作為藥用。
4. 指甲
名爪甲
散乳癰，去障翳及飛絲入目。（以木賊擦取末，置目中。）刮細末，㗜鼻衄立止。
白話文：
指甲可以散開乳房腫塊，去除眼睛的障礙物、翳膜以及飛絲入眼的情況。（將木賊摩擦後取其細末，放入眼中。）刮成細末後，吹入鼻中，能立即止住鼻出血。
5. 人牙
治痘瘡倒黶。配獖豬血調下，治黑陷。
當中曰齒，兩旁曰牙。煅酒淬，再煅韭汁淬，用一二釐而止。痘瘡氣虛，色白癢塌，及熱痱紫泡，禁用。
白話文：
治療天花痘瘡，痘疤凹陷的情況，可以搭配公豬血調和後服用，治療痘疤顏色發黑又凹陷的狀況。
中間的稱為齒，兩旁的稱為牙。將牙齒燒紅後浸泡在酒中，再燒紅後浸泡在韭菜汁中，磨成粉末服用約一兩分（約0.3～0.6克）即可。痘瘡是因為氣虛所導致，呈現白色、搔癢又塌陷的，以及熱痱紫泡，這些情況都不能使用此方法。
6. 糞清
名黃龍湯
苦，寒。消食積，降陰火，大解五臟實熱。
臘月截淡竹，去青皮，浸滲取汁，名糞清。治天行熱病，中毒。以竹筒入甘草末於內，用木塞緊，冬月浸糞缸中，立春取出，懸風處陰乾，破竹取甘草曬乾，名人中黃。治同糞清。
白話文：
黃龍湯
味道苦，性質寒涼。能消除食物積滯，降低體內的虛火，可以大幅度地清除五臟的實熱。
在農曆十二月（臘月）砍下新鮮淡竹，去除外層青皮，浸泡使其滲出汁液，這汁液就叫做「糞清」。可以治療流行性的發熱疾病和中毒。
將甘草末裝入竹筒內，用木塞塞緊，在冬天將竹筒浸泡在糞缸中，立春時取出，懸掛在通風處陰乾，然後破開竹筒取出甘草曬乾，這就叫做「人中黃」。它的功效與糞清相同，可以用來治療同樣的病症。
7. 童便
咸，寒。消瘀血，止吐衄，下胞胎，療血運。且能引肺火下行，從膀胱而出，反本還原，仍歸舊路也。瓶盛熱浸，治人咬指傷。和酒飲，治跌撲損傷。調竹瀝，治脅脹作痛。同甘草，治久嗽。加豬膽汁，入姜附湯，治傷寒少陰症厥逆無脈，下利不止，乾嘔欲飲水者。
行瘀，入韭汁。目赤痛，乘熱抹之。瘴瘧，和白蜜攪，去沫服。產後過飲，生帶病。怯病自服溺水，無異毒藥。（病者小便多鬱熱腥穢故也。）
白話文：
味道鹹，屬性寒涼。可以消除體內瘀血，止住嘔吐和流鼻血，幫助胎兒娩出，治療血氣運行不順的疾病。而且能引導肺部的火氣向下運行，從膀胱排出，使身體回歸原本狀態，仍走舊有的路徑。用瓶子裝起來加熱浸泡，可以治療被人咬傷手指的傷口。與酒混合飲用，可以治療跌倒摔傷。與竹瀝調和，可以治療兩脅脹痛。與甘草一起服用，可以治療久咳。加入豬膽汁，放入薑附湯中，可以治療傷寒少陰症，出現手腳冰冷、沒有脈搏、持續腹瀉、想吐卻想喝水的症狀。
可以幫助血液循環，加入韭菜汁一起服用。眼睛紅腫疼痛，趁熱塗抹。治療瘴氣瘧疾，與蜂蜜攪拌均勻，去除泡沫後服用。產後過量飲用，會產生帶病。膽怯的人自行服用溺水，沒有其他毒藥的功效。（因為病人的小便多有鬱熱和腥臭味）。
8. 人中白
即溺白垽
咸，微涼。入足厥陰、太陽經。降火（使肝膽膀胱火從小便出。）清痰，消瘀止衄。療痘瘡倒黶，肌膚汗血。得炒地龍末、羊膽汁㗜鼻，治偏正頭痛。配雞矢，治蜘蛛毒。配麻仁、阿膠，治血便秘。和枯礬，摻口舌瘡。合銅綠、麝香，治走馬疳。
以風日久乾者良。新瓦煅研用。
白話文：
味道鹹，性質稍微偏涼。歸屬於足厥陰肝經和足太陽膀胱經。能夠降低火氣（使肝、膽、膀胱的火氣從小便排出）。可以清除痰液，消除瘀血並止住流血。能治療痘瘡導致的黑色疤痕，以及皮膚汗液中帶血的症狀。如果搭配炒過的蚯蚓末和羊膽汁來滴入鼻腔，可以治療偏頭痛和正頭痛。與雞糞一起使用，可以治療蜘蛛毒。與麻子仁、阿膠一起使用，可以治療因血虛引起的便秘。和枯礬一起研磨成粉，可以塗抹在口舌潰瘍處。與銅綠、麝香一起使用，可以治療走馬疳。
經過長時間風吹日曬乾燥的品質比較好。要用新的瓦片煅燒後研磨成粉末使用。