《本草擇要綱目》~ 熱性藥品 (15)
熱性藥品 (15)
1. 巴豆
（最能瀉人。新者佳。用之去皮心膜熬令黃黑。搗如膏。乃和丸散。有用仁者。用殼者。用油者。有生用者。麩炒者。醋煮者。燒存性者。有研爛以紙包壓去油者。謂之巴豆霜。）
白話文：
巴豆是最能瀉人的藥物。新巴豆的品質最好。用巴豆時要剝開皮和心膜，並熬成黃黑色。搗成膏狀，再製成丸劑或散劑。有人用巴豆仁，也有人用巴豆殼。有人用油炒巴豆，也有人生用巴豆。有人用麩炒巴豆，也有人用醋煮巴豆。有人將巴豆燒成灰後，再研磨成粉，然後以紙包住，並用重物壓出油，這稱之為巴豆霜。
【氣味】
辛溫有毒。又曰生溫熟寒。有大毒。其性熱味苦。氣薄味厚。體重而沉降陰也。又性熱味辛有大毒。浮也。陽中陽也。又生猛熟緩。能吐能下。能止能行。可升可降。
白話文：
辛溫有毒。又說生的溫和，熟的苦寒。有大毒。它的毒性熱而味道苦。氣弱味厚。體質重而下沉，屬陰。又毒性熱而味道辛，有大毒。浮在表面。屬陽中陽。生的猛烈，熟的緩和。能吐又能瀉，能止又能行。可以上升也可以下降。
【主治】
傷寒溫瘧寒熱。破癥瘕結聚。堅積留飲。痰癖大腹。蕩練五臟六腑。開通閉塞。利水穀道。去惡肉。除鬼毒蠱主邪物。殺蟲魚。金瘡膿血不利丈夫。殺斑蜇蛇虺毒。治十種水腫痿痹。落胎。通宣一切病。泄壅滯。除風破血。排膿消腫毒。殺腹臟蟲。及疥癩疔腫。治瀉痢驚癇。
白話文：
-
治療傷寒、溫瘧、寒熱。
-
消散癥瘕結聚。
-
治療堅積留飲、痰癖大腹。
-
蕩滌五臟六腑、疏通閉塞。
-
利水穀道、去除惡肉。
-
驅逐鬼毒蠱主邪物。
-
殺死蟲魚。
-
治療金瘡膿血不退、丈夫病。
-
殺死斑蜇蛇虺毒。
-
治療十種水腫痿痹。
-
落胎。
-
疏通宣洩一切疾病。
-
消除壅滯、除風破血。
-
排膿消腫毒。
-
殺死腹臟蟲。
-
治療疥癩疔腫。
-
治療瀉痢、驚癇。
心腹痛疝氣。風喎耳聾。喉痹牙痛。利關竅。古人云。巴豆乃斬關奪門之將。不可輕用。若峻用則有戡亂劫病之功。微用亦有撫緩調中之妙。譬之蕭曹絳灌。乃勇猛武夫。而用之為相。亦能輔治太平。王海藏言其可以通腸。可以止瀉。此發千古之秘也。
白話文：
心腹疼痛、疝氣。風吹導致耳聾。喉嚨腫痛、牙痛。利於疏通血脈，使之通暢。古人說：巴豆是攻堅破城的將軍，不可輕易使用。如果食用太多，則有平定叛亂和消除疾病的功效。如果使用得當，也有平緩治療中風之妙。比如蕭曹、絳灌，都是勇猛的武將，但任命他們為宰相，也能輔佐皇帝治理天下，使國家太平。王海藏說巴豆能夠幫助通便，也能夠幫助止瀉，這揭示了千古以來的祕密。
2. 沉香
（木之心節。置水則沉。故名沉水。亦曰水沉。半沉者為棧香。不沉者為黃熟香。凡使沉香。須要不枯。如觜角硬重沉於水下為上。半沉者次之。不可見火。欲入丸散。以紙裹置懷中待燥研之。或入乳缽以水磨粉曬乾亦可。若入煎劑。惟磨汁臨時入之。）
白話文：
沉香的精髓在中心部位，放入水中會沉下去，因此稱之為沉水，也叫做水沉。半沉下去的是棧香，完全不沉的是黃熟香。凡是使用沉香，一定要是沒有乾枯的。像是牛角一樣堅硬沉重，沉在水底下的，質量最好，半沉下去的次之。沉香不可見火，如果要製成丸藥或散劑，可以用紙包好，放在身上直到乾燥後再研磨。或者也可以放入乳缽中，加水磨成粉，曬乾後也可以使用。如果要加入湯劑中，必須磨成汁液後才能加入。
【氣味】
辛微溫無毒。陽也。有升有降。（咀嚼香甜者性平。辛辣者性熱。）
【主治】
風水毒腫。去惡氣。主心腹痛霍亂。中惡邪鬼疰氣。清人神。並宜酒煮服之。諸瘡腫宜入膏中。調中。補五臟。益精壯陽。暖腰膝。止轉筋吐瀉冷氣。破症癖冷風麻痹骨節不任風濕皮膚瘙癢。氣痢。補右腎命門。補脾胃及痰涎血出於脾。益氣和神。治上熱下寒。氣逆喘急。大腸虛閉。小便氣淋。男子精冷。
白話文：
風水毒腫：去除邪惡氣體。主治心腹疼痛、霍亂。中毒、邪鬼侵擾、疰氣。使人神清氣爽。都適合用酒煮後服用。各種瘡腫都適合加入藥膏中。
調中：調和中氣。補五臟：補養五臟。益精壯陽：增益精氣，壯大陽氣。暖腰膝：溫暖腰膝。止轉筋吐瀉冷氣：止轉筋、吐瀉冷氣。破症癖冷風麻痹骨節不任風濕皮膚瘙癢：破除各種風症、痺症、冷症、風痹、骨節疼痛、不能忍受風濕、皮膚瘙癢。氣痢：治療氣痢。
補右腎命門：補養右腎命門。補脾胃及痰涎血出於脾：補養脾胃，以及脾臟引起的痰涎、血出。益氣和神：增益氣血，使精神安定。治上熱下寒：治療上熱下寒。氣逆喘急：治療氣逆喘急。大腸虛閉：治療大腸虛閉。小便氣淋：治療小便氣淋。男子精冷：治療男子精冷。