張介賓

《景岳全書》~ 卷之十四性集·雜證謨 (1)

1. 針灸法

睛明、風池、太陽、神庭、上星、囟會、百會、前頂、攢竹、絲竹空、承泣、目窗、客主人、承光。

以上諸穴，皆可用針，或以三稜針出血。凡近目之穴，皆禁灸。

大骨空（穴在手大指第二節尖。灸九壯，以口吹火滅）

小骨空（穴在手小指第二節尖。灸七壯，以口吹火滅）

上二穴能治迎風冷淚，風眼爛弦等證。

合谷（治陽明熱鬱，赤腫翳障，或迎風流淚。灸七壯。大抵目疾多宜灸此，永不再發也，亦可針）

翳風（灸七壯。治赤白翳膜，目不明）

肝俞（灸七壯。治肝風客熱，迎風流淚、雀目）、足三里（灸之可令火氣下降）

明目二間（灸）

命門（灸）

水溝（可針可灸。治目睛直視）

手三里（灸，右取左，左取右）

八關大刺（治眼痛欲出，不可忍者。須刺十指縫中出血愈）

白話文：

針灸治療時，可以選用睛明穴、風池穴、太陽穴、神庭穴、上星穴、囟會穴、百會穴、前頂穴、攢竹穴、絲竹空穴、承泣穴、目窗穴、客主人穴、承光穴這些穴位。這些穴位都可以用針刺，或者用三稜針放血。凡是靠近眼睛的穴位，都不適合用艾灸。

大骨空穴（位置在手大拇指第二節指尖），可以艾灸九壯（壯是艾灸的單位），用口吹熄艾絨。

小骨空穴（位置在手小指第二節指尖），可以艾灸七壯，用口吹熄艾絨。

以上這兩個穴位可以治療迎風流冷淚、風眼爛弦等眼疾。

合谷穴（可以治療陽明經熱邪鬱積引起的眼部紅腫、翳障，或是迎風流淚的症狀。可以艾灸七壯。一般來說，大部分的眼疾都適合灸這個穴位，而且效果很好，可以不再復發，也可以用針刺）。

翳風穴（可以艾灸七壯。可以治療眼部紅白色翳膜，視力模糊）。

肝俞穴（可以艾灸七壯。可以治療肝風客熱引起的迎風流淚、夜盲症）、足三里穴（艾灸可以使火氣下降）。

明目二間穴（可以艾灸）。

命門穴（可以艾灸）。

水溝穴（可以用針刺或艾灸。可以治療眼睛直視）。

手三里穴（艾灸時，如果是右邊的病症，就取左手的手三里穴；如果是左邊的病症，就取右手的手三里穴）。

八關大刺（治療眼睛痛到快要凸出來，無法忍受的狀況。必須刺破十個手指指縫出血，症狀就會緩解）。