《景岳全書》~ 卷之六十四春集·外科鈐古方 (25)
卷之六十四春集·外科鈐古方 (25)
1. 外科
薑黃，土茯苓，獨活（各五錢），白朮，當歸（各錢半），芍藥（一錢），白芷（五分），
上水煎服。
七貼方（二百三），治楊梅綿花瘡。
防風，忍冬，皂刺，蟬蛻（去頭足），連翹，白鮮皮，五加皮，荊芥，穿山甲（炒，各一錢），生地，木瓜（去心，忌鐵），殭蠶（炒，各一錢半），皂子（七個），薏仁（三錢），土茯苓（四兩）
上用水四碗，煎二碗。食遠分二次服之。忌牛羊茶酒醋房事。
茯苓膏（二百四）治楊梅瘡，並治風毒。
當歸，白蒺藜，羌活，生地，熟地，甘草（去皮），連翹，木通（各三錢），土茯苓（半斤）
上為粗末，用水五六碗，熬將半，用絹濾去滓，再熬成膏，晾冷。每服一大酒鍾，日三服。輕者五六料，重者十料，全愈。熬藥須用砂鍋。忌房事雞魚牛肉椒醋等發物。
五寶丹（二百五）治九種楊梅結毒，並及兒女者。
琥珀（透明血色者，用甘草水煮過，三分半），珍珠（炒過，三分半。一方用豆腐包蒸。）硃砂（透明者，三分半），鐘乳石（用木香、甘草各一錢同煮乾，用三分半），飛羅面（炒過，三分半），冰片（半分，臨時加）
上俱為極細末，瓷罐收貯聽用。服法：每日用土茯苓成塊者一斤，洗淨，用石敲碎，先入水二升，煮取汁四碗，收瓷器內，將前柤再入水四五碗，煮汁二碗，併入前汁內為一日之用。若病在上者，加木香二錢；病在下者，加牛膝一兩，與土茯苓同煎。病者不得另飲茶湯，但將土茯苓湯時時飲之。
若飲湯半鍾，加五寶丹二釐，飲一鍾，加四釐，體厚者，加六七釐，一日內服盡此湯為度。在上飽服，在下飢服。忌茶酒並一切發風動氣之物。其毒貼清涼膏，或加摻藥收口。若舊有輕粉等毒，服藥後當盡發出，無則不發也。大忌房事。
輕者十服，重者二七服全愈。
（《醫統》）楊梅癰湯方（二百六）不問年深者並效。
土茯苓（五兩），金銀花（一兩），皂刺，花椒，牛蒡，鬱金，當歸（各五分），黑鉛（三兩熔化，入水銀五錢，乘熱擂為粉，分五分，聽臨後另入煎藥用）
上咀，分作五帖。用水二鍾，入蔥一根，煎至一鍾，去柤，再入鉛粉一分，煎至八分。食遠服。
上鉛粉煎後，仍可取起，蓋楊梅癰漏多因服輕粉積毒而成，此以水銀、花椒、黑鉛，仍收引輕粉之毒從類而出也。此藥每以五帖為一料，初服一帖，要取微汁。取汗法先以金銀花一兩，或忍冬藤葉尤妙，防風、荊芥、花椒各半兩，煎湯二斗，於不透風處先熏後洗，自然汗出。即患二三十年者，只用此四料，四汗之，無不全愈，忌牛肉燒酒，真妙方也。
世人珍秘不傳，徐春甫得之，用以治人，一一獲效，故詳載之以濟人也。
白話文：
[外科]
第一方：
將薑黃、土茯苓、獨活各五錢，白朮、當歸各一錢半，芍藥一錢，白芷五分，加水煎煮後服用。這是一個治療楊梅瘡（性病）的藥方，需服用七帖。
第二方：
準備防風、忍冬、皂刺、蟬蛻（去掉頭和腳）、連翹、白鮮皮、五加皮、荊芥、炒過的穿山甲各一錢，生地、木瓜（去籽，忌用鐵器處理）、炒過的殭蠶各一錢半，皂角七個，薏仁三錢，土茯苓四兩。將以上藥材加四碗水煎煮至剩兩碗，在飯後分兩次服用。服藥期間忌食牛羊肉、茶、酒、醋，並避免性行為。這個藥方也是治療楊梅瘡，並兼治風毒。
第三方：
準備當歸、白蒺藜、羌活、生地、熟地、去皮的甘草、連翹、木通各三錢，土茯苓半斤。將所有藥材磨成粗末，加入五六碗水熬煮至剩一半，用絹布濾去藥渣，再熬成膏狀，放涼。每次服用一大酒杯的量，一天三次。病情輕微者服用五六劑，病情嚴重者服用十劑，即可痊癒。熬藥時必須使用砂鍋。服藥期間忌食發物，如雞肉、魚肉、牛肉、辣椒、醋等，並避免性行為。這個藥方是用於治療楊梅瘡，兼治風毒。
第四方：
準備琥珀（要透明血色的，用甘草水煮過）珍珠（炒過，或用豆腐包著蒸）、硃砂（要透明的）鐘乳石（用木香、甘草各一錢同煮乾）飛羅面（炒過）各三分半，冰片半分（臨用時加入）。將以上藥材都磨成極細的粉末，用瓷罐裝好。每天用土茯苓一斤（洗淨，用石頭敲碎），先加兩升水煮取四碗汁，裝入瓷器中，剩下的藥渣再加四五碗水煮取兩碗汁，和之前的藥汁混合，這是一天的用量。如果病在上半身，加入木香二錢；如果病在下半身，加入牛膝一兩，與土茯苓一同煎煮。病患不能喝其他茶水，只能隨時喝這個土茯苓湯。
每次喝半酒杯的藥湯，加入五寶丹二釐；喝一酒杯，加入四釐；體格健壯者，可加六七釐。一天內將所有湯藥服用完畢。上半身疾病在飯後服用，下半身疾病在飯前服用。忌茶、酒和一切會引發風邪、動氣的食物。皮膚上的瘡毒可以用清涼膏或摻藥來收口。如果之前服用過輕粉等毒藥，服藥後會將這些毒素發出來，如果沒有就沒有反應。絕對禁止性行為。病情輕微者服用十劑，嚴重者服用十四劑可痊癒。這個藥方是治療各種嚴重的楊梅瘡，包括會傳染給子女的。
第五方：
準備土茯苓五兩，金銀花一兩，皂刺、花椒、牛蒡、鬱金、當歸各五分，黑鉛三兩（熔化後加入水銀五錢，趁熱搗成粉末，分成五份，在煎藥後加入）。將以上藥材分成五帖。每帖加兩鍾水，加入蔥一根，煎至剩一鍾，去掉藥渣，再加入鉛粉一分，煎至剩八分，在飯後服用。
煎藥後鉛粉還可以取出來，因為楊梅瘡潰爛多半是服用輕粉積毒造成的，這個藥方用的是水銀、花椒、黑鉛，是為了將輕粉的毒素引出來。這個藥方每五帖為一劑，先服用一帖，要服用到微微出汗。用發汗的方法，先用金銀花一兩，或者忍冬藤葉更好，加上防風、荊芥、花椒各半兩，煎煮成兩斗藥湯，在不通風的地方先熏後洗，自然就會出汗。即使患病二三十年的人，也只要用這個方法四劑、發四次汗，沒有不痊癒的。服藥期間忌食牛肉、燒酒，這是個很有效的藥方。
世人將這個藥方視為珍寶，不輕易傳授，徐春甫得到後用來治病，效果顯著，因此詳細記錄下來以幫助更多的人。這個藥方是治療各種年深日久的楊梅瘡。