《景岳全書》~ 卷之六十二長集·小兒則古方 (13)
卷之六十二長集·小兒則古方 (13)
1. 小兒
靈脂丸（一二五），治脾疳、食疳。
白豆蔻，麥芽（炒），五靈脂，砂仁，蓬朮（煨），青皮，橘紅，使君子（焙，各二錢），蝦蟆（炙焦，三錢），
上為末，米糊丸，麻子大。每服十丸，米湯下。
如聖丸（一二六），治疳熱泄瀉。
白蕪荑（炒），川黃連，胡黃連（各二兩半），使君子肉（一兩），麝香（五分，另研），干蝦蟆（五個，酒者杵膏）
上為末，以蝦蟆膏杵丸，麻子大。每服一二十丸，煎人參湯下。
薛按：疳之為患，乃肝脾虛熱，津液乾涸之證。前方乃專於治疳清熱之劑，若脾胃虛弱者，當佐以六君子湯調補脾胃，使邪氣退，庶可收全功也。
褐子丸（一二七），治疳腫脹。
蘿蔔子（一兩，微炒），陳皮，青皮（炒），檳榔，五靈脂，蓬朮（煨），黑牽牛（頭末，炒），赤茯苓，木香（二錢半），
上為末，麵糊丸，綠豆大。每服十五丸，紫蘇湯下。
消積丸（一二八），治食積大便酸臭發熱。
丁香（九個），砂仁（十二個），烏梅肉（三個），巴豆（三粒，去皮心膜）
上為末，麵糊丸，黍米大。每服五七丸，溫水下。
塌氣丸（一二九），治肚腹虛脹。
胡椒（一兩），蠍尾（五錢，去毒）
上為末，麵糊丸，粟米大。每服一二十丸，陳米飲下。
紫霜丸（百三十），治驚積，及變蒸發熱不解，或食癇先寒後熱，或乳哺失節，宿滯不化，腹痞便結。
代赭石（煅，醋焠七次），赤石脂（各一兩），杏仁（五十個），巴豆（二十枚，去心膜油）
上先將巴豆、杏仁研成膏，入代赭、石脂研勻，湯浸蒸餅丸，粟米大。每服三五丸，米飲送下。
化䘌丸（一三一）
黃連（五錢），蜀椒（去閉口者，炒出汗），苦楝根白皮（各二錢），
上為末，用烏梅肥者七個，艾湯浸去核，搗爛和丸。艾湯量兒大小送下。
下蟲丸（一三二），諸疳蛔諸蟲。
苦楝根皮（新白者，酒浸焙），綠包貫眾，雞心檳榔，桃仁（浸去皮，焙），蕪荑（焙），木香（各二錢），鶴蝨（炒，一錢），輕粉（五分），干蝦蟆（炙焦，三錢），使君子（五十，取肉煨）
上為末，麵糊丸，麻子大。每服一二十丸，天明清肉汁下。一方內加當歸、川連各二錢五分。
使君子丸（一三三），治五疳蛔蟲，脾胃不和，心腹膨脹，時復作痛，不食漸瘦。
使君子肉（一兩），厚朴（制），橘紅，白芍藥，甘草（炒），川芎（各一錢），
上為末，蜜丸，皂角子大。每服一丸，陳米飲化下。
白玉散（一三四），治丹瘤。
白土（二錢半），寒水石（五錢），
上為末，米醋或新水調塗。
白話文：
靈脂丸（編號125），治療脾疳和食疳。
藥材包含：白豆蔻、炒麥芽、五靈脂、砂仁、煨過的蓬朮、青皮、橘紅、焙過的使君子（各8克）、烤焦的蝦蟆（12克）。
將以上藥材磨成粉末，用米糊製成如麻子大小的藥丸。每次服用10丸，用米湯送服。
如聖丸（編號126），治療疳熱引起的腹瀉。
藥材包含：炒過的白蕪荑、川黃連、胡黃連（各100克）、使君子肉（40克）、另研磨的麝香（2克）、用酒搗成膏的乾蝦蟆（5個）。
將以上藥材磨成粉末，用蝦蟆膏搗成丸，如麻子大小。每次服用10至20丸，用煎好的人參湯送服。
（薛氏按：疳病的病因是肝脾虛弱，產生熱象，導致體內津液乾枯的症狀。前述方劑專門用於治療疳熱，清除熱邪。如果患者脾胃虛弱，應配合使用六君子湯來調理脾胃，以幫助邪氣消退，才能達到完全的療效。）
褐子丸（編號127），治療疳病引起的腫脹。
藥材包含：微炒過的蘿蔔子（40克）、陳皮、炒過的青皮、檳榔、五靈脂、煨過的蓬朮、炒過的黑牽牛頭末、赤茯苓、木香（各10克）。
將以上藥材磨成粉末，用麵糊製成如綠豆大小的藥丸。每次服用15丸，用紫蘇湯送服。
消積丸（編號128），治療因食物積滯導致大便酸臭發熱的症狀。
藥材包含：丁香（9個）、砂仁（12個）、烏梅肉（3個）、去皮心膜的巴豆（3粒）。
將以上藥材磨成粉末，用麵糊製成如黍米大小的藥丸。每次服用5至7丸，用溫水送服。
塌氣丸（編號129），治療腹部虛脹的症狀。
藥材包含：胡椒（40克）、去除毒性的蠍尾（20克）。
將以上藥材磨成粉末，用麵糊製成如粟米大小的藥丸。每次服用10至20丸，用陳米湯送服。
紫霜丸（編號130），治療驚嚇引起的積滯、變蒸發熱不退、或食癇病（先寒後熱）、或因哺乳不當導致的宿食積滯不化、腹部脹滿、大便乾結等症狀。
藥材包含：煅燒後用醋淬七次的代赭石、赤石脂（各40克）、杏仁（50個）、去除心膜油的巴豆（20枚）。
先將巴豆、杏仁研磨成膏狀，再加入代赭石、赤石脂混合均勻，用湯浸過的蒸餅製成如粟米大小的藥丸。每次服用3至5丸，用米湯送服。
化䘌丸（編號131）
藥材包含：黃連（20克）、炒出汗的蜀椒（去掉閉口的）、苦楝根白皮（各8克）。
將以上藥材磨成粉末，用7個肥大的烏梅，用艾葉湯浸泡後去核，搗爛後和藥粉混合製成藥丸。用艾葉湯根據小孩的大小來餵服。
下蟲丸（編號132），治療各種疳病引起的蛔蟲及其他蟲病。
藥材包含：用酒浸泡後焙乾的苦楝根皮（新鮮的白色部分）、綠包貫眾、雞心檳榔、浸泡後去皮焙乾的桃仁、焙乾的蕪荑、木香（各8克）、炒過的鶴蝨（4克）、輕粉（2克）、烤焦的乾蝦蟆（12克）、取肉煨過的使君子（50個）。
將以上藥材磨成粉末，用麵糊製成如麻子大小的藥丸。每次服用10至20丸，在天亮時用清肉汁送服。另一種配方中可加入當歸、川黃連各10克。
使君子丸（編號133），治療五疳蛔蟲、脾胃不和、心腹膨脹、時常疼痛、不進食而逐漸消瘦的症狀。
藥材包含：使君子肉（40克）、製過的厚朴、橘紅、白芍藥、炒甘草、川芎（各4克）。
將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜製成如皂角子大小的藥丸。每次服用1丸，用陳米湯化開後服用。
白玉散（編號134），治療丹瘤。
藥材包含：白土（10克）、寒水石（20克）。
將以上藥材磨成粉末，用米醋或新水調成糊狀塗抹。