《景岳全書》~ 卷之六十一長集·婦人規古方 (14)
卷之六十一長集·婦人規古方 (14)
1. 婦人
又治半身不遂，帶濁血崩，及產後腹痛吐逆，子死腹中，氣滿煩悶，臍腹作痛，月水不通，中風口噤，痢疾消渴，敗血上衝，頭疼寒熱，血運血泄，見鬼迷悶，產後傷寒，虛煩勞瘦。凡婦人諸疾，不問久近，並宜服之，兼治男子下虛無力等證。
人參，白朮（炒），茯苓，炙甘草，當歸，川芎，白芍，白薇（酒洗），丹皮，白芷，藁本肉桂，玄胡，沒藥（另研），赤石脂（另研，上各一兩），香附（醋浸三日，炒香，十五兩）
上共十六味，為末，煉蜜丸，彈子大，以瓷瓶收貯封固。每服一丸，空心溫酒化下，食乾物壓之；服至四十九丸為一劑，以癸水調平受妊為度。妊中三、五日服一丸，產後二、三日服一丸。醋湯下亦妙。
琥珀丸，治婦人或老或少，或產前產後百病，及療三十六種諸病，七疝八瘕，心腹刺痛，卒中癱瘓，半身不遂，八風十二痹，手足痠疼，乳中結核結毒，懷胎驚動，傷犯不安，死胎不下並治。
琥珀，硃砂（各另研），沉香，阿膠（炒珠），附子（制），川芎，肉桂，五味子，石斛（各五錢），牛膝（酒浸），當歸，肉蓯蓉（酒洗，曬），人參，熟地，續斷，木香，沒藥（各一兩）
一方有牛黃、珍珠、乳香、玄胡（各一兩，共二十一味）。
上煉蜜為丸，彈子大。每服一丸，空心、食前、午後溫酒化開服。凡服法或薑湯，或米湯，或酒，或燈草湯，或隨證用引，皆可下。若傷寒中風，角弓反張，用麻黃湯隨證改湯引送下。孕婦臨月，宜一日一服，至產順利，不覺疼痛。凡婦人服至五服十服之後，日倍飲食，其功言不盡述，服者當自覺也。
延年益嗣丹，滋補元氣，益精黑髮。按：此方即還元丹也，但製法分兩不同，宜參酌用之。方在補陣。
人參，天門冬（酒浸，去心），麥門冬（同上，各三兩），熟地黃（酒蒸，搗），生地黃（各二兩）白茯苓（酒浸，曬乾），地骨皮（酒浸，各五兩），何首烏（鮮者，半斤）
上將何首烏去皮切片，如干者用米泔水浸軟拈切，外用砂鍋入黑羊肉一斤，黑豆三合，量著水，上用甑箅，箅上放首烏煮而蒸之，以肉爛為度。鍋蓋須密，勿令泄氣。取起曬乾為末，煉蜜丸，梧子大。每服七、八十丸，空心溫酒送下。
續嗣降生丹，治婦人五臟虛損，子宮冷憊，不能成孕。並治男子精寒不固，陽事衰弱，白濁夢泄，婦人帶下寒熱，諸虛百損，盜汗短氣，無不感應。此方乃溫隱居《求嗣保生篇》所載，云東京焦員外三世無嫡嗣，後遇一神僧，問其故。曰：無嗣者有三：一、祖宗無德，自身無行；二、夫妻年命恐犯禁忌；三、精神不守，妻妾血寒。焦公曰：治之有道乎？僧曰：先修德，後修身。三年之後到台山，令行童賜以方藥，名續嗣降生丹，依方服之，後不及二十年，子孫數人皆貴顯。此方無怪誕克伐之品，且溫且固，凡血海虛寒者，服之必佳。但溫力有餘，補力不足，倘益以人參、白朮、熟地、川芎、炙甘草各一兩，則八珍全而溫補贊育之功當非淺也，因命名曰加味續嗣降生丹。
白話文：
婦女諸病通用藥方
此藥方可治療婦女半身不遂、帶下分泌物混濁、血崩、產後腹痛嘔吐、胎死腹中、胸悶煩躁、肚臍周圍腹痛、月經不來、中風口噤、痢疾、消渴症、敗血上衝、頭痛發冷發熱、經血運行異常或過多、看到鬼怪而精神恍惚、產後傷寒、虛弱煩躁、身體消瘦等各種婦女疾病，無論病程長短，都適合服用。同時也能治療男子下虛無力等症狀。
**藥材組成：**人參、炒白朮、茯苓、炙甘草、當歸、川芎、白芍、酒洗白薇、丹皮、白芷、藁本、肉桂、玄胡、另研沒藥、另研赤石脂（以上各一兩）、醋泡三天後炒香的香附（十五兩）。
**製作方法：**將以上十六味藥材研磨成粉末，加入煉製的蜂蜜做成藥丸，大小如彈珠，用瓷瓶密封保存。
**服用方法：**每次服用一丸，空腹時用溫酒化開服用，然後吃一些乾的食物壓住。服用至四十九丸為一個療程，以能調整月經週期並順利懷孕為準。懷孕期間，每三、五天服用一丸；產後每二、三天服用一丸。用醋湯送服效果也很好。
琥珀丸
此藥方可治療婦女無論老少，產前產後各種疾病，可治療三十六種疾病，七種疝氣、八種腫塊、心腹刺痛、突然中風癱瘓、半身不遂、八風十二痹、手腳痠痛、乳房結塊或毒瘡、懷孕時受到驚嚇、不安、胎死腹中等症狀。
**藥材組成：**另研琥珀、另研硃砂、沉香、炒珠阿膠、制附子、川芎、肉桂、五味子、石斛（以上各五錢）、酒泡牛膝、當歸、酒洗曬乾肉蓯蓉、人參、熟地、續斷、木香、沒藥（以上各一兩）。另一方加入牛黃、珍珠、乳香、玄胡（以上各一兩，共二十一味）。
**製作方法：**將以上藥材加入煉製的蜂蜜做成藥丸，大小如彈珠。
**服用方法：**每次服用一丸，空腹、飯前或午後用溫酒化開服用。可根據病情，搭配薑湯、米湯、酒、燈芯草湯或其他藥引送服。若為傷寒中風，出現身體僵硬、頭後仰等症狀，可用麻黃湯加藥引送服。孕婦臨產前，每天服用一丸，能使生產順利，減少疼痛。婦女服用五至十個療程後，食慾會明顯增加，效果非常好，需自行體會。
延年益嗣丹
此藥方可滋補元氣，益精血，使頭髮烏黑。此方與還元丹相似，但製作方法和藥材用量不同，需仔細斟酌使用，此方在補益類的藥方中。
**藥材組成：**人參、酒泡去心的天門冬、酒泡去心的麥門冬（以上各三兩）、酒蒸搗爛熟地黃、生地黃（以上各二兩）、酒泡曬乾白茯苓、酒泡地骨皮（以上各五兩）、新鮮何首烏（半斤）。
**製作方法：**將新鮮何首烏去皮切片，若是乾何首烏則用米泔水泡軟後切開，放入砂鍋中，加入一斤黑羊肉和三合黑豆，加適量水，上方用蒸籠隔層，將何首烏放在蒸籠上煮蒸，直到肉爛為止。鍋蓋必須蓋緊，防止漏氣。將蒸好的何首烏取出曬乾研磨成粉，加入煉製的蜂蜜做成藥丸，大小如梧桐子。
**服用方法：**每次服用七、八十丸，空腹時用溫酒送服。
續嗣降生丹
此藥方可治療婦女五臟虛損、子宮寒冷、無法懷孕；也可治療男子精寒不固、性功能衰退、遺精滑泄、婦女白帶分泌物異常、寒熱不調、各種虛損、盜汗氣短等症狀，效果顯著。此方出自溫隱居《求嗣保生篇》，記載東京焦員外三代無子嗣，後遇神僧，詢問原因。神僧說：無子嗣者有三種原因：一是祖先沒有積德，自身行為不端；二是夫妻的年庚八字可能犯了禁忌；三是精神不佳，妻妾血氣虛寒。焦員外問：可有方法治療？神僧說：先要修養品德，再來調養身體。三年後去泰山，讓童子賜予藥方，名為續嗣降生丹。依照藥方服用後，不到二十年，子孫數人皆顯貴。此方沒有怪異或過於強烈的藥材，溫和且固本，凡是血海虛寒者服用必佳。但溫補之力有餘，補養之力不足，若加入人參、白朮、熟地、川芎、炙甘草各一兩，則成為八珍湯，補益氣血、溫養臟腑、促進生育的效果會更好，因此命名為加味續嗣降生丹。