《証治準繩‧類方》~ 第一冊 (55)
第一冊 (55)
1. 瘧
青皮，厚朴（薑製），白朮，草果仁，柴胡（去蘆），茯苓（去皮），黃芩，半夏（湯洗七次），甘草（炙。各等分）
每服四錢，水一盞半，生薑三片，棗一枚，未發前服。忌生冷油膩。
草果飲（《和劑》），治寒熱瘧疾初愈，服此進食理脾。
草果仁，紫蘇，良薑（炒），川芎，青皮（去白，炒），白芷，甘草（炒。各等分）
上㕮咀，每服四錢，水一盅，姜三片煎，熱服。
七棗湯（《濟生》），治五臟氣虛，陰陽相勝，痎瘧發作無時，或寒多熱少，或單寒者。
附子（一枚，炮製，以鹽水浸再炮，如此七次，不浸，去皮臍。又方，以川烏代附子，以水調陳壁土為糊，浸炮七次）
上分作二服，每服水一碗，姜七片，棗七枚，煎七分，臨發日早溫服。
驅瘧飲（《和劑》）
前胡，柴胡（各四兩），桂心，桔梗，厚朴，半夏（各三兩），黃耆，乾薑（炮），甘草（各二兩）
每服四錢，水一盞半，姜三片，棗四枚，煎七分，不拘時溫服。
參蘇飲（見發熱。）
柴樸湯
柴胡，獨活，前胡，黃芩，蒼朮，厚朴，陳皮，半夏曲，白茯苓，藿香（各一錢），甘草（三分）
水二盅，生薑五片，煎一盅，發日五更服。氣弱加人參、白朮、食不克化加神麯、麥芽、山楂。
七香丸（見傷食。）
加味香薷飲
香薷（二錢），厚朴（制），扁豆（炒），白朮（炒），白芍藥（炒），陳皮，白茯苓，黃芩（各一錢），黃連（薑汁炒），甘草（炙），豬苓，澤瀉（各五分），木瓜（七分）
上生薑煎服。口渴實者加天花粉、葛根、知母，虛者加五味子、麥門冬、人參。
交加雙解飲子（《和劑》），治瘧疾，闢瘴氣，神效。
肉豆蔻，草豆蔻（各二枚，一枚用水和麵裹煨，一枚生用），厚朴（二寸，一半用薑汁浸炙，一半生用），甘草（大者二兩，一半炙用，一半生用），生薑（二塊，如棗大，一塊濕紙裹煨，一塊生用）
每服分一半，用水一碗，煎至一大盞，去滓，空心服。
雄黃散
雄黃，瓜蒂，赤小豆（各等分）
上為細末，每服半錢，溫水調下，以吐為度。
小胃丹（見痰飲。）
鱉甲煎丸（《金匱》），治瘧母。
鱉甲（炙，三兩），烏扇（燒），黃芩，鼠婦（熬），大黃，桂枝，石韋（去毛），厚朴，紫葳，阿膠（各七錢半），乾薑，人參，瞿麥，桃仁（各五錢），柴胡，蜣螂（熬。各一兩五錢），芍藥，牡丹皮，䗪蟲（炒，各一兩二錢半），蜂窠（炙，一兩），葶藶（炒），半夏（各二錢半），赤硝（三兩）
上二十三味，為末，取煆灶下灰一斗，清酒一斛五斗，浸灰，候酒盡一半，著鱉甲於中，煮令泛爛如膠漆，絞取汁，納諸藥煎為丸，如桐子大。空心服七丸，日三服。（《千金方》用鱉甲十二片，又以海藻三分，大戟一分，䗪蟲五分，無鼠婦、赤硝二味，以鱉甲煎和諸藥為丸。）
白話文：
瘧疾
基本方
青皮、厚朴（用薑汁炮製）、白朮、草果仁、柴胡（去掉蘆頭）、茯苓（去掉外皮）、黃芩、半夏（用湯洗七次）、甘草（炙烤過）。以上藥材等量。
每次服用四錢，用一碗半水，加生薑三片，紅棗一枚，在瘧疾發作前服用。忌吃生冷油膩的食物。
草果飲（出自《和劑局方》）
治療瘧疾剛好，用此藥方來幫助消化、調理脾胃。
草果仁、紫蘇、良薑（炒過）、川芎、青皮（去掉白色部分，炒過）、白芷、甘草（炒過）。以上藥材等量。
將以上藥材切碎，每次服用四錢，用一盅水，加生薑三片煎煮，趁熱服用。
七棗湯（出自《濟生方》）
治療五臟氣虛，陰陽失調，導致瘧疾發作時間不定，或者怕冷多於發熱，或者只有怕冷症狀的情況。
附子（一枚，炮製過，用鹽水浸泡後再炮製，如此七次，最後不用浸泡，去掉皮和臍。另一個方子，用川烏代替附子，用陳年土和水調成糊狀，浸泡炮製七次）。
將附子分成兩次服用，每次用一碗水，加生薑七片，紅棗七枚，煎煮至剩七分，在發作瘧疾的當天早上溫服。
驅瘧飲（出自《和劑局方》）
前胡、柴胡（各四兩）、桂心、桔梗、厚朴、半夏（各三兩）、黃耆、乾薑（炮製過）、甘草（各二兩）。
每次服用四錢，用一碗半水，加生薑三片，紅棗四枚，煎煮至剩七分，不拘時間溫服。
參蘇飲（見於發熱篇）
柴樸湯
柴胡、獨活、前胡、黃芩、蒼朮、厚朴、陳皮、半夏曲、白茯苓、藿香（各一錢）、甘草（三分）。
用水兩盅，加生薑五片煎煮至一盅，在瘧疾發作的當天五更時服用。體質虛弱可以加人參、白朮；消化不良可以加神麴、麥芽、山楂。
七香丸（見於傷食篇）
加味香薷飲
香薷（二錢）、厚朴（炮製過）、扁豆（炒過）、白朮（炒過）、白芍藥（炒過）、陳皮、白茯苓、黃芩（各一錢）、黃連（用薑汁炒過）、甘草（炙烤過）、豬苓、澤瀉（各五分）、木瓜（七分）。
將以上藥材加生薑煎煮服用。如果口渴嚴重，屬實證的加天花粉、葛根、知母；屬虛證的加五味子、麥門冬、人參。
交加雙解飲子（出自《和劑局方》）
治療瘧疾，辟除瘴氣，效果顯著。
肉豆蔻、草豆蔻（各兩枚，其中一枚用水和麵裹起來煨烤，另一枚生用）、厚朴（二寸，一半用薑汁浸泡後炙烤，一半生用）、甘草（大的兩兩，一半炙烤，一半生用）、生薑（兩塊，如棗子大小，一塊用濕紙包起來煨烤，一塊生用）。
每次服用一半，用一碗水煎煮至剩一小碗，去除藥渣，空腹服用。
雄黃散
雄黃、瓜蒂、赤小豆（各等量）。
將以上藥材磨成細末，每次服用半錢，用溫水調服，以吐出為度。
小胃丹（見於痰飲篇）
鱉甲煎丸（出自《金匱要略》）
治療瘧疾形成的腫塊。
鱉甲（炙烤過，三兩）、烏扇（燒過）、黃芩、鼠婦（熬製過）、大黃、桂枝、石韋（去除毛）、厚朴、紫葳、阿膠（各七錢半）、乾薑、人參、瞿麥、桃仁（各五錢）、柴胡、蜣螂（熬製過，各一兩五錢）、芍藥、牡丹皮、䗪蟲（炒過，各一兩二錢半）、蜂窩（炙烤過，一兩）、葶藶（炒過）、半夏（各二錢半）、赤硝（三兩）。
將以上二十三味藥材磨成粉末，取灶下灰一斗，用清酒一斛五斗浸泡，等到酒剩一半時，將鱉甲放入其中，煮到鱉甲爛如膠漆狀，榨取汁液，加入其他藥材煎煮成丸，如桐子大小。空腹服用七丸，每天服用三次。（《千金方》用鱉甲十二片，又加入海藻三分，大戟一分，䗪蟲五分，沒有鼠婦、赤硝這兩味藥，用鱉甲煎汁和其他藥材製成丸。）