王肯堂

《証治準繩‧類方》~ 第一冊 (52)

回本書目錄

第一冊 (52)

1. 往來寒熱

2. 外熱內寒,外寒內熱

桂枝湯(見傷濕。),小柴胡湯(見往來寒熱。),白虎湯(見發熱。)

桂枝麻黃各半湯

桂枝(去粗皮,一兩六錢六分羨),芍藥,生薑(切),甘草(炙),麻黃(各一兩,去節),大棗(四枚),杏仁(二十四枚,湯浸,去皮尖及雙仁者)

上七味,以水五升,先煮麻黃一二沸,去上沫,納諸藥,煮取一升八合,去滓,溫服六合。

白話文:

外熱內寒,外寒內熱

可以使用桂枝湯(請參考傷濕的章節)、小柴胡湯(請參考往來寒熱的章節)、白虎湯(請參考發熱的章節)來治療。

桂枝麻黃各半湯

藥材包含:桂枝(去掉粗糙的外皮,約為56.6克多一點),芍藥,生薑(切片),炙甘草,麻黃(各約37.5克,去掉莖節),大棗(四枚),杏仁(二十四枚,用熱水浸泡,去掉外皮尖端和雙仁的杏仁)。

將以上七種藥材,加入五升水,先煮麻黃,煮滾一兩次後,撈去浮沫,再放入其他藥材一起煮,煮到剩下一升八合(約2130毫升)後,過濾掉藥渣,溫服六合(約720毫升)。