《証治準繩‧類方》~ 第一冊 (45)
第一冊 (45)
1. 發熱
硃砂安神丸（見虛煩。）
錢氏安神丸
麥門冬（去心，焙），馬牙硝，白茯苓，乾山藥，寒水石（研），甘草（各半兩），硃砂（一兩，研），龍腦（一字，研）
上為細末，煉蜜為丸，如雞頭實大。每服半丸，砂糖水化下，無時。
千金地黃丸（《本事》），治心熱。
黃連（四兩，為末），生地黃（半斤，研取汁，連滓拌黃連末，和勻，曬乾用）
上再為細末，煉蜜丸，桐子大。門冬湯下三十丸。
門冬丸，治心經有熱。
麥門冬（一兩，去心），黃連（半兩）
上為細末，蜜丸如桐子大。食後熟水下三十丸。
清心丸（海藏），治熱。
黃柏（二兩，生用），麥門冬（去心），黃連（各一兩），龍腦（一錢）
上為末，煉蜜丸，如桐子大。每服十丸，臨臥門冬酒下，或薄荷湯亦得。
黃連清膈丸（東垣），治心肺間有熱，及經中熱。
麥門冬（去心，一兩），黃連（去蘆，五錢），鼠尾，黃芩（淨銼，三錢）
上為細末，煉蜜丸，如綠豆大。每服二十丸，溫水送下，無時。
硃砂涼膈丸（東垣），治上焦虛熱，肺脘咽膈有氣如煙搶上。
黃連，山梔子（各一兩），人參，茯苓（各五錢），硃砂（三錢，另研），腦子（五分，另研）
上為細末，煉蜜丸，如梧子大，硃砂為衣。熟水送下五七丸，日進三服，食後。
火府丹（見淋。）
瀉黃散（錢氏）
藿香（七錢），山梔仁（一兩），石膏（半兩），甘草（二兩），防風（四兩）
上銼，同蜜酒微炒香，為細末，每服二錢，水一盞，煎清汁飲。（海藏云：此劑瀉肺熱。）
謂胃承氣湯（仲景）
大黃（去皮，酒浸，四兩），甘草（炙，二兩），芒硝（半升）
上三味，㕮咀，以水三升，煮取一升，去滓，內芒硝，更上火微煮令沸，少少溫服。
人參黃耆散（見嗽血。），補中益氣湯（見勞倦。），瀉青丸（見中風。），柴胡飲子（見虛勞。），當歸龍薈丸（見脅痛。）
回金丸（丹溪），伐肝經火，亦審虛實用之。
黃連（六兩），吳茱萸（一兩）
上為末，粥丸。
佐金丸，佐肺金以伐肝木之邪。
片芩（六兩），吳茱萸（湯洗三次，一兩）
上為末，粥丸，如桐子大。每服三五十丸，白朮、陳皮煎湯下。
六味地黃丸（見虛勞。）
四順飲子（一名清涼散）
大黃（蒸），甘草（炙），當歸（酒洗），芍藥（各等分）
上㕮咀，每服五錢，用水一盞半，薄荷十葉，同煎至七分，去滓溫服。
桃仁承氣湯（見蓄血。）
桔梗湯（海藏）
桔梗，連翹，山梔子，薄荷，黃芩，甘草（各等分）
上為粗末，竹葉白水煎，溫服。汗之熱服，春倍加防風羌活，夏倍加黃芩、知母，季夏淫雨倍加羌活，秋加桂五錢，冬加桂一兩，亦可以意消息，隨證加減而用之。
白話文：
[發熱]
硃砂安神丸（功效和用法參見「虛煩」的描述。）
錢氏安神丸
準備以下藥材：麥門冬（去除中心，烘乾）、馬牙硝、白茯苓、乾山藥、寒水石（研磨成粉）、甘草（各半兩）、硃砂（一兩，研磨成粉）、龍腦（少許，研磨成粉）。
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小像雞頭子。每次服用半丸，用砂糖水化開後服用，服用時間不拘。
千金地黃丸（出自《本事方》），治療心熱。
準備以下藥材：黃連（四兩，研磨成粉）、生地黃（半斤，研磨取汁，連同藥渣拌入黃連粉中，攪拌均勻，曬乾後使用）。
將上述藥材再次研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小像梧桐子。每次服用三十丸，用麥門冬湯送服。
門冬丸，治療心經有熱。
準備以下藥材：麥門冬（一兩，去除中心）、黃連（半兩）。
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜做成藥丸，大小像梧桐子。飯後用溫開水送服三十丸。
清心丸（出自海藏），治療熱症。
準備以下藥材：黃柏（二兩，生用）、麥門冬（去除中心）、黃連（各一兩）、龍腦（一錢）。
將以上藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小像梧桐子。每次服用十丸，睡前用麥門冬酒送服，也可以用薄荷湯代替。
黃連清膈丸（出自東垣），治療心肺間有熱，以及經絡中的熱。
準備以下藥材：麥門冬（去除中心，一兩）、黃連（去除蘆頭，五錢）、鼠尾、黃芩（洗淨切碎，三錢）。
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小像綠豆。每次服用二十丸，用溫開水送服，服用時間不拘。
硃砂涼膈丸（出自東垣），治療上焦虛熱，以及肺、胃、咽喉、胸膈有氣上衝的症狀。
準備以下藥材：黃連、山梔子（各一兩）、人參、茯苓（各五錢）、硃砂（三錢，另外研磨）、腦子（五分，另外研磨）。
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小像梧桐子，外裹一層硃砂粉。每次用溫開水送服五到七丸，每天服用三次，飯後服用。
火府丹（功效和用法參見「淋症」的描述。）
瀉黃散（出自錢氏）
準備以下藥材：藿香（七錢）、山梔仁（一兩）、石膏（半兩）、甘草（二兩）、防風（四兩）。
將以上藥材切碎，和蜜酒稍微炒香，然後研磨成細末。每次服用二錢，用水一杯煎煮，取清汁飲用。（海藏說：此方劑能瀉肺熱。）
謂胃承氣湯（出自仲景）
準備以下藥材：大黃（去除外皮，用酒浸泡，四兩）、甘草（炙烤過，二兩）、芒硝（半升）。
將以上藥材搗碎，用水三升煮成一升，去除藥渣，放入芒硝，再次加熱稍微煮沸，少量溫服。
人參黃耆散（功效和用法參見「嗽血」的描述。）、補中益氣湯（功效和用法參見「勞倦」的描述。）、瀉青丸（功效和用法參見「中風」的描述。）、柴胡飲子（功效和用法參見「虛勞」的描述。）、當歸龍薈丸（功效和用法參見「脅痛」的描述。）
回金丸（出自丹溪），用來平息肝經的火氣，但也要仔細判斷是虛火還是實火再使用。
準備以下藥材：黃連（六兩）、吳茱萸（一兩）。
將以上藥材研磨成粉末，用粥做成藥丸。
佐金丸，用來輔助肺金來平息肝木的邪氣。
準備以下藥材：片芩（六兩）、吳茱萸（用湯洗三次，一兩）。
將以上藥材研磨成粉末，用粥做成藥丸，大小像梧桐子。每次服用三到五十丸，用白朮、陳皮煎煮的湯送服。
六味地黃丸（功效和用法參見「虛勞」的描述。）
四順飲子（又名清涼散）
準備以下藥材：大黃（蒸過）、甘草（炙烤過）、當歸（用酒洗過）、芍藥（各等分）。
將以上藥材切碎，每次服用五錢，用水一碗半，加入薄荷十片，一同煎煮至七分，去除藥渣，溫服。
桃仁承氣湯（功效和用法參見「蓄血」的描述。）
桔梗湯（出自海藏）
準備以下藥材：桔梗、連翹、山梔子、薄荷、黃芩、甘草（各等分）。
將以上藥材製成粗末，用竹葉白水煎煮，溫服。發汗時熱服，春天加倍使用防風和羌活，夏天加倍使用黃芩和知母，季夏多雨時加倍使用羌活，秋天加入桂五錢，冬天加入桂一兩。也可以根據情況調整藥量，根據病情隨證加減。