《証治準繩‧類方》~ 第七冊 (39)
第七冊 (39)
1. 目昏花
上為細末，浸藥酒煮麵糊和丸，梧子大。每服十丸，空心酒下。
補肝丸，治眼昏暗，將成內障。
茺蔚子，青葙子，枸杞子，五味子，決明子，杏仁，茯苓（去皮。各一兩），乾地黃（三兩），菟絲子（二兩），山藥，車前子，地骨皮（焙），柏子仁，大黃，黃芩（去黑心），黃連（去須），人參，細辛，防風（去杈），甘草（炙。各一兩半）
上為細末，煉蜜丸，如梧子大。每服二十丸，加至三十丸，食後米飲下。
石決明丸，治證同上
石決明，槐子，肉蓯蓉（酒浸一宿，去鱗甲，炙乾），菟絲子（酒浸三日，曝乾，另研為末），陽起石（酒煮七日，細研水飛過），熟地黃（各一兩），桂心（半兩），磁石（一兩半，火煅醋淬七次，細研水飛過）
上為細末，煉蜜和搗二三百杵，丸如梧子大。每服二十丸，旋加至三十丸，食前鹽湯下。
益本滋腎丸
黃柏（去粗皮），知母（去毛。各銼碎，酒洗炒。各等分）
上為極細末，滴水丸，如桐子大。每服一百五十丸，空心熱湯下，服後以乾物壓之。
補腎丸，治腎氣不足，眼目昏暗，瞳人不明，漸成內障。
磁石（煅醋淬七次，水飛過），菟絲子（酒蒸二次，各二兩），五味子，枸杞子，石斛（去根），熟地黃（酒蒸，焙），覆盆子（酒浸），楮實子，蓯蓉（酒浸，焙），車前子（酒蒸。各一兩），沉香，青鹽（二味另研。各半兩）
上為末，煉蜜丸，如桐子大。每服七十丸，空心鹽湯下。
六味地黃丸，八味地黃丸（並見虛勞。），《千金》滋朱丸，石斛夜光丸，益陰腎氣丸滋陰地黃丸（並見內障。）
羚羊羌活湯，治肝腎俱虛，眼見黑花，或作蠅翅。
羚羊角（屑），羌活，黃芩（去黑心），附子（去皮臍），人參，澤瀉，秦艽（去苗），山茱萸，車前子，青葙子，決明子（微炒），柴胡（去苗。各一兩半），黃耆（二兩），甘草（微炙，一兩）
每服五錢，水一盞半，煎至八分，去滓，不拘時溫服，日再。
菊睛丸，治肝腎不足，眼昏，常見黑花，多淚。
枸杞子（三兩），蓯蓉（酒浸，炒），巴戟（去心。各一兩），甘菊花（四兩）
上為末，煉蜜為丸，如梧子大。每服五十丸，溫酒、鹽湯食遠任下。余太宰方，加熟地黃二兩。
石決明丸，治肝虛血弱。日久昏暗。
知母（焙），山藥，熟地黃（焙），細辛（去苗。各一兩半），石決明，五味子，菟絲子（酒浸一宿，另搗為末。各一兩）
上為細末，煉蜜丸，如桐子大。每服五十丸，空心米飲送下。
駐景丸，治肝腎虛，眼昏翳。
熟地黃，車前子（各三兩），菟絲子（酒煮，五兩）
為末，煉蜜丸，桐子大。每服五十丸，食前白茯苓、石菖蒲湯任下。又方，加枸杞子一兩半，尤佳。
白話文：
目昏花
將藥材磨成細末，用藥酒煮成麵糊，和藥末做成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用十顆，空腹時用酒送服。
補肝丸，治療眼睛昏暗，即將形成內障（眼疾）。
藥材包含：茺蔚子、青葙子、枸杞子、五味子、決明子、杏仁、茯苓（去皮，各一兩），乾地黃（三兩），菟絲子（二兩），山藥、車前子、地骨皮（焙乾）、柏子仁、大黃、黃芩（去黑心）、黃連（去鬚）、人參、細辛、防風（去枝杈）、甘草（炙過，各一兩半）。
將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用二十顆，可以增加到三十顆，飯後用米湯送服。
石決明丸，治療的病症與補肝丸相同。
藥材包含：石決明、槐子、肉蓯蓉（用酒浸泡一晚，去除鱗片甲殼，烤乾）、菟絲子（用酒浸泡三天，曬乾，另外研磨成粉末）、陽起石（用酒煮七天，磨成細粉，用水淘洗過）、熟地黃（各一兩）、桂心（半兩）、磁石（一兩半，用火煅燒後在醋中淬火七次，磨成細粉，用水淘洗過）。
將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜和藥末搗打二三百下，做成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用二十顆，逐漸增加到三十顆，飯前用鹽湯送服。
益本滋腎丸
藥材包含：黃柏（去除粗糙外皮）、知母（去除毛，分別切碎，用酒洗過炒製，各等分）。
將以上藥材磨成極細的粉末，滴水做成丸子，像桐子那麼大。每次服用一百五十顆，空腹時用熱湯送服，服藥後用乾的食物壓一下。
補腎丸，治療腎氣不足，眼睛昏暗，瞳孔不清亮，逐漸形成內障（眼疾）。
藥材包含：磁石（煅燒後在醋中淬火七次，用水淘洗過）、菟絲子（用酒蒸兩次，各二兩）、五味子、枸杞子、石斛（去除根）、熟地黃（用酒蒸過，烘乾）、覆盆子（用酒浸泡）、楮實子、肉蓯蓉（用酒浸泡，烘乾）、車前子（用酒蒸過，各一兩）、沉香、青鹽（這兩味藥材另外研磨，各半兩）。
將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像桐子那麼大。每次服用七十顆，空腹時用鹽湯送服。
六味地黃丸、八味地黃丸（具體用法參見虛勞相關內容），《千金》滋朱丸、石斛夜光丸、益陰腎氣丸、滋陰地黃丸（具體用法參見內障相關內容）。
羚羊羌活湯，治療肝腎都虛弱，眼睛看到黑影，或者像蚊蠅翅膀一樣。
藥材包含：羚羊角（磨成粉末）、羌活、黃芩（去黑心）、附子（去皮臍）、人參、澤瀉、秦艽（去除苗）、山茱萸、車前子、青葙子、決明子（稍微炒一下）、柴胡（去除苗，各一兩半）、黃耆（二兩）、甘草（稍微炙烤，一兩）。
每次服用五錢，用水一碗半煎至八分，去除藥渣，不拘時間溫服，每天服用兩次。
菊睛丸，治療肝腎不足，眼睛昏花，經常看到黑影，容易流淚。
藥材包含：枸杞子（三兩）、肉蓯蓉（用酒浸泡後炒製）、巴戟（去除心，各一兩）、甘菊花（四兩）。
將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用五十顆，用溫酒或鹽湯，在飯後稍遠時服用。余太宰的藥方，另外加入熟地黃二兩。
石決明丸，治療肝虛血弱，長期眼睛昏暗。
藥材包含：知母（烘乾）、山藥、熟地黃（烘乾）、細辛（去除苗，各一兩半）、石決明、五味子、菟絲子（用酒浸泡一晚，另外搗成粉末，各一兩）。
將以上藥材磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像桐子那麼大。每次服用五十顆，空腹用米湯送服。
駐景丸，治療肝腎虛弱，眼睛昏花有翳障。
藥材包含：熟地黃、車前子（各三兩）、菟絲子（用酒煮過，五兩）。
將以上藥材磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像桐子那麼大。每次服用五十顆，飯前用白茯苓、石菖蒲湯送服。另外一個藥方，加入枸杞子一兩半，效果更好。