《証治準繩‧類方》~ 第六冊 (56)
第六冊 (56)
1. 疝
血竭，沉香，木香，廣朮（炮），玄胡索，人參，蛤蚧，當歸，川芎，川楝子（麩炒），續斷，白朮，全蠍，茴香（炒），柴胡，吳茱萸，沒藥（以上分兩不定，隨證加減用之）
氣多加青皮，血多加肉桂。
上為細末，地黃膏子丸，如桐子大。空心溫酒下二十丸，日加一丸，至三十丸。
安息香丸（《易簡》），治陰氣下墜痛脹，卵核腫大，堅硬如石，痛不可忍。
玄胡索（炒），海藻（洗），昆布（洗），青皮（去白），茴香（炒），川楝子（去核），馬蘭花（各一兩半），木香（半兩，不見火），大戟（酒浸三宿，切片焙乾，三錢半）
上為細末，另將硇砂、真阿魏、真安息香三味各二錢半，用酒一盞，醋一盞，將上三味淘去砂土，再用酒、醋合一盞熬成膏，入麝香一錢，沒藥二錢半，俱各另研細，入前藥一同和丸，如綠豆大。每服十丸至十五丸，空心用綿子灰調酒下。
念珠丸（《本事》），治膀胱疝氣，外腎腫痛不可忍。
乳香，硇砂（飛。各三錢），黃蠟（一兩）
上二味，同研勻，溶蠟和丸，分作一百八丸，以線穿之，露一宿，次日用蛤粉為衣。旋用乳香湯下。
秘傳茱萸內消丸，治腎虛為邪所襲，留伏作痛，陰㿗偏大，或生瘡出黃水。
吳茱萸（半酒半醋浸一宿，焙乾），山茱萸（蒸，去核），馬蘭花（醋浸，焙），黑牽牛（炒，取頭末），延胡索（略炒），川楝子（蒸，去皮核），舶上茴香（鹽炒），海藻（洗去咸，焙），橘皮，青皮（去白），官桂（各一兩），桃仁（去皮，炒），白蒺藜（炒，杵去刺），木香（各半兩）
為細末，酒煮稀糊為丸，如桐子大。每服四十丸，食前溫酒、鹽湯任下。
《濟生》橘核丸，治四種㿗病，卵核腫脹，偏有小大，或堅硬如石，痛引臍腹，甚則膚囊腫脹成瘡，時出黃水，或成癰潰爛。
橘核（炒），海藻，昆布，海帶（各洗），川楝肉（炒），桃仁（麩炒。各一兩），製厚朴，木通，枳實（麩炒），延胡索（炒），桂心，木香（各半兩）
為細末，酒糊丸，如梧子大。每服七十丸，空心鹽酒、鹽湯下。虛寒甚者，加炮川烏一兩。堅脹久不消者，加硇砂二錢，醋煮旋入。
昆布丸，治陰疝腫大偏墜。
昆布，海藻（各洗去咸，炙），蕪荑仁（炒），蒺藜子（炒，去角），檳榔（銼。各一兩半），枳殼（去穰，麩炒），大麻仁（研。各二兩），訶藜勒（炒，去核），黃耆，木香（各七錢五分），陳皮（去白，炒），桃仁（去皮尖，炒，研），菟絲子（酒浸一宿，另研。各一兩）
上為細末，研勻，煉蜜和丸，如梧桐子大。每服三十丸，空心用溫酒或鹽湯送下。
雄黃洗方，治陰疝腫痛不能忍，及陰腫大如斗核痛者。
白話文：
[疝氣]
血竭、沉香、木香、廣朮（炮製過）、延胡索、人參、蛤蚧、當歸、川芎、川楝子（用麥麩炒過）、續斷、白朮、全蠍、茴香（炒過）、柴胡、吳茱萸、沒藥（以上藥材份量不固定，根據症狀加減使用）。
氣虛的加青皮，血虛的加肉桂。
將以上藥材磨成細末，用地黃膏做成藥丸，大小如桐子。空腹時用溫酒送服二十丸，每天加服一丸，直到三十丸。
安息香丸（出自《易簡方》），治療陰部氣向下墜落導致的疼痛腫脹，陰囊腫大，堅硬如石頭，疼痛難忍的症狀。
延胡索（炒過）、海藻（洗過）、昆布（洗過）、青皮（去掉白色部分）、茴香（炒過）、川楝子（去掉核）、馬蘭花（各一兩半）、木香（半兩，不要經過火）、大戟（用酒浸泡三天，切片烘乾，三錢半）。
將以上藥材磨成細末，另外將硇砂、真阿魏、真安息香三味各二錢半，用酒一杯，醋一杯，將這三味藥材淘洗去掉砂土，再用酒和醋混合一杯熬成膏狀，加入麝香一錢，沒藥二錢半，都各自另外研磨成細末，然後與之前的藥粉混合，一起做成藥丸，大小如綠豆。每次服用十丸到十五丸，空腹時用棉花灰調和酒送服。
念珠丸（出自《本事方》），治療膀胱疝氣，外陰腫痛難忍。
乳香，硇砂（飛過。各三錢），黃蠟（一兩）。
將前兩味藥材一起研磨均勻，然後用融化的黃蠟混合做成藥丸，分成一百零八丸，用線穿起來，暴露一夜，第二天用蛤粉作外衣。然後用乳香湯送服。
秘傳茱萸內消丸，治療腎虛導致外邪侵入，潛伏作痛，陰囊偏大，或者生瘡流出黃水。
吳茱萸（用半酒半醋浸泡一夜，烘乾），山茱萸（蒸過，去核），馬蘭花（用醋浸泡，烘乾），黑牽牛（炒過，取頭末），延胡索（略炒），川楝子（蒸過，去皮核），舶上茴香（用鹽炒過），海藻（洗去鹹味，烘乾），橘皮，青皮（去掉白色部分），官桂（各一兩），桃仁（去掉皮，炒過），白蒺藜（炒過，搗碎去除刺），木香（各半兩）。
將以上藥材磨成細末，用酒煮成稀糊狀做成藥丸，大小如桐子。每次服用四十丸，飯前用溫酒或鹽水送服都可以。
《濟生方》橘核丸，治療四種疝氣病，陰囊腫脹，大小不一，或者堅硬如石頭，疼痛牽引至臍腹，嚴重的會導致皮膚囊腫脹成瘡，時常流出黃水，或者形成癰瘡潰爛。
橘核（炒過）、海藻、昆布、海帶（各洗過），川楝肉（炒過）、桃仁（用麥麩炒過。各一兩），製厚朴、木通、枳實（用麥麩炒過）、延胡索（炒過）、桂心、木香（各半兩）。
將以上藥材磨成細末，用酒糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用七十丸，空腹時用鹽酒或鹽湯送服。虛寒嚴重者，加用炮製過的川烏一兩。堅硬腫脹很久不消退的，加用硇砂二錢，用醋煮過後加入。
昆布丸，治療陰囊疝氣腫大偏墜。
昆布、海藻（各洗去鹹味，炙烤過）、蕪荑仁（炒過）、蒺藜子（炒過，去掉角）、檳榔（切碎。各一兩半），枳殼（去掉瓤，用麥麩炒過）、大麻仁（研磨。各二兩），訶子（炒過，去掉核）、黃耆、木香（各七錢五分），陳皮（去掉白色部分，炒過）、桃仁（去掉皮尖，炒過，研磨）、菟絲子（用酒浸泡一夜，另外研磨。各一兩）。
將以上藥材磨成細末，研磨均勻，用煉蜜混合做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三十丸，空腹時用溫酒或鹽水送服。
雄黃洗方，治療陰囊疝氣腫痛難忍，以及陰囊腫大如斗核般疼痛的症狀。