《証治準繩‧類方》~ 第六冊 (54)
第六冊 (54)
1. 疝
奪命丹，治遠年近日小腸疝氣，偏墜搐痛，臍下脹痛，以致悶亂，及外腎腫硬，日漸滋長，陰間濕癢，抓之成瘡。
吳茱萸（一斤，去枝梗淨，四兩酒浸，四兩鹽湯浸，四兩醋浸，四兩童便浸，各浸一宿，焙乾），澤瀉（二兩，去灰土，切作片，去粗皮，酒浸一夜）
上為細末，酒糊丸，如桐子大。每服五十丸，食前鹽酒或鹽湯送下。
救痛散，治小腸疝氣，築心疼痛不可忍。
肉豆蔻（麵裹煨），木香（煨。各半兩），荊三稜（煨），馬蘭花（醋炒），金鈴子（去核），茴香（炒。各一兩）
為細末，每服一大錢，痛時熱酒調服，立效。
〔膀胱氣〕
五苓散加川楝子一分，治疝氣卒痛，小便澀。（方見消癉。）
《澹寮》云：治疝氣發作，痛不可忍，真料五苓散一帖，連根蔥白一寸，燈芯七莖，煎湯吞下青木香丸五十粒，即效。又法，以青木香丸二百粒，斑蝥七枚，去頭翅，為粗末，瓦銚以文武火同炒令藥微香，用瓷碟蓋之，放冷處，去斑蝥，取丸子分二服，空心茴香酒吞下，累效。
硇砂丸（《本事》）
木香，沉香，巴豆肉（各一兩），青皮（二兩），銅青（半兩，研），硇砂（一分，研）
上二香及青皮三味，同巴豆慢火炒令紫色，去巴豆，為細末，入硇砂二味，同研勻，蒸餅和，丸如桐子大。每服七丸至十丸，鹽湯下，日二三服，空心食前。
加味通心飲（見前。）
《濟生》葵子湯，治膀胱濕熱，腹脹，小便不通，口舌乾燥。
赤茯苓，豬苓，葵子，枳實，瞿麥，車前子，木通，黃芩，滑石，甘草（各等分）
每服五錢，入姜煎，空心服。
蔥白散，治一切冷氣不和，及本臟膀胱發氣，攻刺疼痛，及治婦人產後腹疼，或血刺痛，及治臟腑宿冷，百節倦痛怯弱，傷勞滯癖，久服盡除，但婦人一切疾病宜服。
川芎，當歸，枳殼（去穰，麩炒），厚朴（薑汁製炒），青皮，官桂（去粗皮），乾薑（炮），川楝子（炒），茵香（炒），神麯（炒），麥糵（炒），乾地黃，三稜（煨），人參，茯苓，芍藥，蓬朮（醋浸，焙），木香（炮。各一兩）
上為末，每服三錢，水一盞，蔥白二寸，煎七分，入鹽少許熱服。如大便秘澀加大黃煎，大便溏利加訶子煎，食前服。
茴香散，治膀胱氣痛。
茴香，蓬朮，京三稜，金鈴子肉（各一兩），炙甘草（半兩）
上為細末，每服二錢，熱酒調服。每發痛甚連日，只二三服立定。
治奔豚氣
穿山甲（麩炒），破故紙（麩炒），香附（去毛。各半兩），土狗（十枚，去頭尾，瓦上焙乾），海藻（焙），茴香，木香（各一兩），黑牽牛（頭末四兩），全蠍（十五枚，去毒），吳茱萸（一兩半）
為末，用大蘿蔔一枚，剜去心肉，裝入茱萸，以糯米一碗同蘿蔔煮，飯爛為度，出茱萸曬乾，同諸藥為末，次將蘿蔔細切，入米飯搗丸，如桐子大。每服二十丸，加至三十丸，食前鹽酒送下。
白話文：
奪命丹
此藥方能治療多年或近期發生的小腸疝氣，症狀包含陰囊或腹股溝的墜痛、抽痛，肚臍下方脹痛，以至於感到悶亂不適，以及陰囊腫大變硬，逐漸增大，陰部潮濕搔癢，抓撓後形成瘡瘍。
藥材：吳茱萸一斤（去除枝梗，分成四份，分別用酒、鹽水、醋、童子尿浸泡一晚後焙乾），澤瀉二兩（去除泥土，切片，去除粗皮，用酒浸泡一晚）。
將以上藥材磨成細粉，用酒調和成糊狀做成藥丸，如桐子大小。每次服用五十丸，飯前用鹽酒或鹽湯送服。
救痛散
此藥方能治療小腸疝氣引起的劇烈心痛，痛到無法忍受。
藥材：肉豆蔻（用麵包裹後煨烤），木香（煨烤），各半兩；荊三稜（煨烤），馬蘭花（用醋炒），金鈴子（去核），茴香（炒），各一兩。
將以上藥材磨成細粉，每次服用一錢，在疼痛發作時用熱酒調服，效果迅速。
膀胱氣
五苓散加川楝子一分，可治療疝氣突然發作引起的疼痛，以及小便不暢。（五苓散的配方在「消癉」篇中）
《澹寮》說：治療疝氣發作，疼痛難忍，用真正的五苓散一帖，加上帶根的蔥白一寸，燈芯七莖，煎湯送服青木香丸五十粒，即有效果。另一種方法，將青木香丸二百粒，加上去除頭翅的斑蝥七枚，磨成粗粉，在瓦鍋中用文火和武火一起炒至藥材微香，用瓷盤蓋住，放涼後去除斑蝥，將藥丸分成兩次服用，空腹時用茴香酒送服，多次使用有效。
硇砂丸
藥材：木香、沉香、巴豆肉（各一兩），青皮（二兩），銅青（半兩，研磨），硇砂（一分，研磨）。
先將木香、沉香和青皮這三種藥材，與巴豆一同用慢火炒至紫色，去除巴豆，磨成細粉，加入硇砂和銅青，一同研磨均勻，用蒸餅調和做成藥丸，如桐子大小。每次服用七至十丸，用鹽湯送服，每日兩三次，在空腹飯前服用。
加味通心飲 (配方見前文)
《濟生》葵子湯
此藥方能治療膀胱濕熱，引起的腹脹、小便不暢、口舌乾燥等症狀。
藥材：赤茯苓、豬苓、葵子、枳實、瞿麥、車前子、木通、黃芩、滑石、甘草（各等份）。
每次服用五錢，加入生薑煎煮，在空腹時服用。
蔥白散
此藥方能治療一切因寒氣不調引起的疾病，以及臟腑和膀胱發生的氣痛，包括婦女產後腹痛或血刺痛，以及臟腑久積的寒冷、四肢倦怠無力、勞損積滯等症狀，長期服用可以消除這些病痛，特別適合婦女服用。
藥材：川芎、當歸、枳殼（去除內瓤，用麩皮炒過）、厚朴（用薑汁製過再炒）、青皮、官桂（去除粗皮）、乾薑（炮製過）、川楝子（炒過）、茵香（炒過）、神麯（炒過）、麥糵（炒過）、乾地黃、三稜（煨烤過）、人參、茯苓、芍藥、蓬朮（用醋浸泡後焙乾）、木香（炮製過），各一兩。
將以上藥材磨成粉末，每次服用三錢，加水一碗，蔥白二寸，煎煮至七分，加入少許鹽熱服。如果大便乾澀，加入大黃煎煮；如果大便稀溏，加入訶子煎煮。在飯前服用。
茴香散
此藥方能治療膀胱氣痛。
藥材：茴香、蓬朮、京三稜、金鈴子肉（各一兩），炙甘草（半兩）。
將以上藥材磨成細粉，每次服用二錢，用熱酒調服。若疼痛劇烈且持續數日，只需服用兩三次即可止痛。
治療奔豚氣
藥材：穿山甲（用麩皮炒過）、破故紙（用麩皮炒過）、香附（去除毛。各半兩），土狗（十枚，去除頭尾，在瓦片上焙乾），海藻（焙乾），茴香、木香（各一兩），黑牽牛（頭末四兩），全蠍（十五枚，去除毒性），吳茱萸（一兩半）。
將以上藥材磨成粉末，取一個大蘿蔔，挖去中間的肉，將吳茱萸放入，與一碗糯米一同煮，煮至米爛即可，取出吳茱萸曬乾，與其他藥材一同磨成粉末，再將蘿蔔切細，與米飯搗成藥丸，如桐子大小。每次服用二十至三十丸，飯前用鹽酒送服。