《証治準繩‧類方》~ 第六冊 (49)
第六冊 (49)
1. 前陰諸疾
〔陰縮〕
附子理中湯（中寒。），承氣湯（大便不通。）
正陽散，治陰縮囊縮，大小便俱通，地道不塞，不渴不飲，邪不在裡，宜溫之、灸之則里，外相接，以復陽氣。
附子（炮，去皮臍），皂角（酥炙，去皮弦。各一兩），乾薑（炒），甘草（炙。各二錢半），麝香（一錢，研極細）
上為細末，每服二錢，水一盞，煎五分，不拘時，和滓溫服。
〔陰縱〕
小柴胡湯（往來寒熱。），三一承氣湯（中風。）
〔陰痿〕
八味丸，六味丸（並虛勞。）
固真湯（東垣），正月內定此方。
升麻，柴胡，羌活（各一錢），炙甘草，澤瀉（各一錢半），草龍膽（炒），知母（炒），黃柏（各二錢）
上銼如麻豆大，水三盞，煎至一盞，稍熱空腹服，以美膳壓之。
柴胡勝濕湯（東垣），治兩外腎冷，兩髀樞陰汗，前陰痿弱，陰囊濕癢臊氣。
澤瀉，升麻（各一錢半），生甘草，黃柏（酒製。各二錢），草龍膽，當歸梢，羌活，柴胡麻黃根，漢防己，茯苓（各一錢），紅花（少許），五味子（二十粒）
上水三大盞，煎至一盞，梢熱服，食前。忌酒、濕面、房事。
滋腎丸（見小便閉。），鳳髓丹（遺精。）
〔陰汗臊臭冷癢〕
青娥丸（腰痛。）
龍膽瀉肝湯，治陰部時復濕癢及臊臭。
柴胡梢，澤瀉（各一錢），車前子，木通（各五分），當歸梢，龍膽草，生地黃（各三分）
上㕮咀，水三大盞，煎至一盞，空心稍熱服，更以美膳壓之。
溫腎湯（東垣），二月定此方。
麻黃，柴胡梢（各六分），澤瀉（二錢），防風根，蒼朮（各一錢半），白朮，豬苓，升麻，白茯苓，黃柏（酒。各一錢）
上件分作二服，每服水二大盞，煎至一盞，稍熱服，食前，天晴明服之，候一時辰許方食
補肝湯（東垣）
黃耆（七分），人參，白茯苓，葛根（各三分），甘草（炙），蒼朮（各五分），豬苓，升麻（各四分），知母，柴胡，羌活，陳皮，歸身，黃柏（炒），防風，澤瀉，曲末，連翹（各二分）
水二大盞，煎一盞，稍熱空心食前服。忌酒、濕面。
清震湯（東垣），十二月定此方。
羌活，酒黃柏（各一錢），升麻，柴胡，蒼朮，黃芩（各五分），防風，豬苓，麻黃根（各三分），藁本，甘草（炙），當歸身（各二分），紅花（一分），澤瀉（四分）
水二盞，煎一盞，臨臥服。忌同前。
椒粉散（東垣）
麻黃根（一錢），黑狗脊，蛇床子（各五分），斑蝥（兩枚），豬苓，當歸身，川椒（各三分），輕粉，紅花（各少許），肉桂（二分）
上為極細末，乾摻上。避風寒濕冷處坐臥。
大蒜丸，治陰汗濕癢。
上用大蒜，不以多少，煨，剝去皮爛研，同淡豆豉末搜丸，如梧子大，硃砂為衣。每服三十丸，棗子，燈芯煎湯送下。
白話文：
[前陰諸疾]
陰莖縮短
-
附子理中湯：適用於因體內寒冷導致的陰莖縮短。
-
承氣湯：適用於同時伴隨大便不通暢的陰莖縮短。
-
正陽散：治療陰莖和陰囊縮入，導致小便和大便都不通暢，身體通道阻塞，但沒有口渴或想喝水的狀況，這表示病邪不在體內，而是因為體表寒冷導致陽氣無法舒展。此時應該用溫熱藥物治療，並用艾灸來溫暖身體，使體內外陽氣相接，以恢復陽氣。
-
藥材：炮製過的附子（去除外皮和臍部），酥油炙烤過的皂角（去除外皮和筋絡，各一兩），炒過的乾薑，炙烤過的甘草（各二錢半），研磨成極細粉末的麝香（一錢）。
-
用法：將上述藥材磨成細末，每次服用二錢，用一碗水煎煮五分鐘，不拘時間，連藥渣一起溫服。
陰莖鬆弛
- 小柴胡湯：適用於伴隨忽冷忽熱的陰莖鬆弛。
- 三一承氣湯：適用於因中風導致的陰莖鬆弛。
陽痿
-
八味丸、六味丸：適用於因身體虛弱勞損導致的陽痿。
-
固真湯（李東垣方）：農曆正月時可以使用此方。
-
藥材：升麻、柴胡、羌活（各一錢），炙甘草、澤瀉（各一錢半），炒過的草龍膽，炒過的知母，黃柏（各二錢）。
-
用法：將上述藥材切成如麻豆大小的碎塊，用三碗水煎煮至剩下一碗，稍微熱的時候空腹服用，然後吃一些食物來壓住藥性。
-
柴胡勝濕湯（李東垣方）：治療兩側外腎（睾丸）發冷，大腿內側陰暗潮濕出汗，陰莖痿弱，陰囊潮濕發癢有腥臭味。
-
藥材：澤瀉、升麻（各一錢半），生甘草，用酒炮製過的黃柏（各二錢），草龍膽，當歸梢，羌活，柴胡，麻黃根，漢防己，茯苓（各一錢），少量紅花，五味子（二十粒）。
-
用法：用三大碗水煎煮至剩下一碗，稍微熱的時候在飯前服用。忌飲酒、吃濕麵類食物、以及性生活。
-
滋腎丸：請參見「小便閉」的相關治療方法。
-
鳳髓丹：適用於治療遺精。
陰部出汗、腥臭、寒冷發癢
-
青娥丸：適用於腰痛患者。
-
龍膽瀉肝湯：治療陰部反覆潮濕發癢和腥臭。
-
藥材：柴胡梢、澤瀉（各一錢），車前子、木通（各五分），當歸梢、龍膽草、生地黃（各三分）。
-
用法：將上述藥材切碎，用三大碗水煎煮至剩下一碗，空腹稍微熱的時候服用，然後吃一些食物來壓住藥性。
-
溫腎湯（李東垣方）：農曆二月時可以使用此方。
-
藥材：麻黃、柴胡梢（各六分），澤瀉（二錢），防風根、蒼朮（各一錢半），白朮、豬苓、升麻、白茯苓、用酒炮製過的黃柏（各一錢）。
-
用法：將上述藥材分成兩份，每次用兩大碗水煎煮至剩下一碗，稍微熱的時候在飯前服用。選擇晴朗天氣服用，服用後約一個時辰再吃飯。
-
補肝湯（李東垣方）
-
藥材：黃耆（七分），人參、白茯苓、葛根（各三分），炙甘草、蒼朮（各五分），豬苓、升麻（各四分），知母、柴胡、羌活、陳皮、當歸身、炒過的黃柏、防風、澤瀉、曲末、連翹（各二分）。
-
用法：用兩大碗水煎煮至剩下一碗，稍微熱的時候在空腹飯前服用。忌飲酒、吃濕麵類食物。
-
清震湯（李東垣方）：農曆十二月時可以使用此方。
-
藥材：羌活、用酒炮製過的黃柏（各一錢），升麻、柴胡、蒼朮、黃芩（各五分），防風、豬苓、麻黃根（各三分），藁本、炙甘草、當歸身（各二分），紅花（一分），澤瀉（四分）。
-
用法：用兩碗水煎煮至剩下一碗，在睡前服用。禁忌與上述相同。
-
椒粉散（李東垣方）
-
藥材：麻黃根（一錢），黑狗脊、蛇床子（各五分），斑蝥（兩枚），豬苓、當歸身、川椒（各三分），輕粉、紅花（各少量），肉桂（二分）。
-
用法：將上述藥材磨成極細的粉末，直接撒在患處。避免在風寒潮濕寒冷的地方坐臥。
-
大蒜丸：治療陰部潮濕發癢。
-
用法：取適量大蒜，煨熟後去皮搗爛，與淡豆豉粉末混合製成丸子，如梧桐子大小，用硃砂做外衣。每次服用三十丸，用棗子和燈芯草煎煮的湯送服。