王肯堂

《証治準繩‧類方》~ 第六冊 (21)

回本書目錄

第六冊 (21)

1. 大便不通

上為末,煉蜜和丸,如桐子大。每服七十丸,空心食前米飲送下。

疏風散,治風毒秘結。

枳殼(制,半兩),防風,羌活,獨活,檳榔,白芷,威靈仙,蒺藜(炒赤,去刺),麻仁(炒,另研),杏仁(湯洗,去皮尖,炒,另研),甘草(炙。各一兩)

上銼散,每服二錢半,生薑五片,蜜一匙,水一盞半,煎服。

枳殼丸,治腸胃氣壅風盛,大便秘實。

皂角(去皮弦子,炙),枳殼(炒),大黃,羌活,木香,橘紅,桑白皮,香白芷(各等分)

上為末,煉蜜丸,如桐子大。每服七十丸,空心米飲下。又方,只用枳實、皂角等分,飯飲丸亦妙。

二仁丸,專治虛人老人風秘,不可服大黃藥者。

杏仁(去皮尖,麩炒黃),麻仁(各另研),枳殼(去瓤,麩炒赤),訶子(慢火炒,槌去核,各等分)

上為末,煉蜜丸,梧子大。每服三十丸,溫湯下。

〔冷秘〕

藿香正氣散(中風。)

半硫丸(《和劑》),治年高冷秘、虛秘及痎癖冷氣。

半夏(湯洗七次,焙乾,為細末),硫黃(明淨好者,研令極細,用柳木槌子殺過)

上以生薑自然汁同熬,入干蒸餅末攪和勻,入臼內杵數百下,丸如梧子大。每服十五丸至二十丸,無灰溫酒或生薑湯任下,婦人醋湯下,俱空心服。

〔氣秘〕

蘇子降氣湯,養正丹(並氣。),來復丹(中暑。),木香檳榔丸(氣。)

六磨湯,治氣滯腹急,大便秘澀。

沉香,木香,檳榔,烏藥,枳殼,大黃(各等分)

上各件,熱湯磨服。

三和散(《和劑》),治五臟不調,三焦不和,心腹痞悶,脅肋䐜脹,風氣壅滯,肢節煩疼,頭面虛浮,手足微腫,腸胃燥澀,大便秘難,雖年高氣弱,並可服之。又治背痛脅痛,有妨飲食,及腳氣上攻,胸腹滿悶,大便不通。

羌活(去蘆),紫蘇(去粗梗),宣州木瓜(薄切,焙乾),沉香,大腹皮(炙焦黃,各一兩),芎藭(三兩),甘草(炒),陳皮(去白),木香,檳榔(麵裹煨熟,去面),白朮(各七錢半)

上為粗末,每服二大錢,水一盞,煎至六分,去滓溫服,不拘時。

橘杏丸(《得效》),治氣秘,老人、虛弱人皆可服。

橘紅(取末),杏仁(湯浸,去皮尖,另研,各等分)

上和勻,煉蜜丸,如桐子大。每服七十丸,空心米飲送下。

蘇麻粥,順氣,滑大便。

紫蘇子,麻子仁(不拘多少)

上二味研爛,水濾取汁,煮粥食之。

小通氣散,治虛人憂怒傷肺,肺與大腸為傳送,致令秘澀。服燥藥過,大便秘,亦可用。

陳皮(去白),蘇嫩莖葉,枳殼(去穰),木通(去皮節。各等分)

上銼散,每服四錢,水一盞煎,溫服立通。

〔熱秘〕

四順清涼飲(發熱。)

白話文:

大便不通

將藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸,像桐子那麼大。每次服用七十顆,空腹在飯前用米湯送服。

疏風散,治療因風邪引起的便秘。

藥材包含:製過的枳殼(半兩)、防風、羌活、獨活、檳榔、白芷、威靈仙、炒過的蒺藜(去除刺)、炒過的麻仁(另外研磨)、用熱水洗過的杏仁(去除皮尖,炒過後另外研磨)、炙甘草(各一兩)。

將以上藥材切碎混合,每次取二錢半,加入五片生薑、一匙蜂蜜,用一碗半水煎煮後服用。

枳殼丸,治療腸胃氣機不順暢、風邪旺盛引起的便秘。

藥材包含:炙過的皂角(去除皮和筋)、炒過的枳殼、大黃、羌活、木香、橘紅、桑白皮、香白芷(各等分)。

將以上藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜製成藥丸,像桐子那麼大。每次服用七十顆,空腹用米湯送服。另一個方法,只用枳實和皂角等量,製成藥丸用飯湯送服效果也很好。

二仁丸,專門治療體虛、年老體弱、因風邪引起的便秘,不適合服用大黃等藥物的人。

藥材包含:用麩皮炒黃的杏仁(去除皮尖)、麻仁(各自另外研磨)、用麩皮炒至赤色的枳殼(去除內瓤)、用慢火炒過並槌碎去除核的訶子(各等分)。

將以上藥材磨成粉末,用煉製過的蜂蜜製成藥丸,像梧子那麼大。每次服用三十顆,用溫水送服。

冷秘(因寒冷引起的便秘)

可以使用藿香正氣散(治療中風也適用)。

半硫丸(出自《和劑局方》),治療年紀大、體寒引起的便秘,以及虛弱引起的便秘和體內有冷氣積聚。

藥材包含:用熱水洗過七次並烘乾的半夏(磨成細末)、硫磺(要明淨好的,研磨極細,用柳木槌子捶打過)。

將以上藥材與生薑自然汁一起熬煮,加入乾燥的蒸餅粉末攪拌均勻,放入臼中杵打數百下,製成如梧子大小的藥丸。每次服用十五顆至二十顆,用無灰溫酒或生薑湯送服,女性用醋湯送服,都在空腹時服用。

氣秘(因氣機不暢引起的便秘)

可使用蘇子降氣湯、養正丹(也用於治療氣虛)、來復丹(也用於治療中暑)、木香檳榔丸(也用於治療氣滯)。

六磨湯,治療因氣機鬱滯、腹部絞痛、大便乾澀難解的便秘。

藥材包含:沉香、木香、檳榔、烏藥、枳殼、大黃(各等分)。

將以上藥材用熱水磨成汁服用。

三和散(出自《和劑局方》),治療五臟功能失調、三焦氣機不和、胸腹悶脹、脅肋脹滿、風氣鬱積、關節疼痛、頭面虛腫、手腳輕微浮腫、腸胃乾燥、大便秘結難解。即使年老體弱的人,也可以服用。也治療背痛、脅痛、影響食慾,以及腳氣上攻、胸腹滿悶、大便不通。

藥材包含:羌活(去除蘆頭)、紫蘇(去除粗梗)、宣州木瓜(切薄片,烘乾)、沉香、炙焦黃的大腹皮(各一兩)、芎藭(三兩)、炒甘草、陳皮(去除白)、木香、用麵裹著煨熟的檳榔(去除麵)、白朮(各七錢半)。

將以上藥材研成粗末,每次服用兩大錢,用一碗水煎煮至六分,去渣後溫服,不拘時間。

橘杏丸(出自《得效方》),治療因氣機鬱滯引起的便秘,老年人和體虛的人都可以服用。

藥材包含:橘紅(取末)、用熱水浸泡過並去除皮尖的杏仁(另外研磨,各等分)。

將以上藥材混合均勻,用煉製過的蜂蜜製成藥丸,像桐子那麼大。每次服用七十顆,空腹用米湯送服。

蘇麻粥,能順氣、潤滑腸道、幫助排便。

藥材包含:紫蘇子、麻子仁(用量不限)。

將以上兩種藥材研磨爛,用水過濾取汁,煮粥食用。

小通氣散,治療體虛的人因憂愁憤怒傷及肺部,導致肺與大腸傳導功能失常,引起便秘。也可用於因服用過於燥熱的藥物而導致便秘的情況。

藥材包含:陳皮(去除白)、蘇嫩莖葉、枳殼(去除內瓤)、木通(去除皮節,各等分)。

將以上藥材切碎混合,每次取四錢,用一碗水煎煮,溫服後即可通便。

熱秘(因體內有熱引起的便秘)

可以使用四順清涼飲(也用於發熱的症狀)。