《証治準繩‧類方》~ 第五冊 (70)
第五冊 (70)
1. 黃疸
附子（炮，去皮。三錢），乾薑（炮，二錢），茵陳（一錢二分），草豆蔻（煨，一錢），白朮（四分），枳實（麩炒），半夏（制），澤瀉（各半錢），白茯苓，橘紅（各三分）
上生薑五片，水煎，去滓涼服。
治陰黃，汗染衣，涕唾黃。
上用蔓菁子搗末，平旦以井花水服一匙，日再，加至兩匙，以知為度。每夜小便中浸少許帛子，各書記日，色漸退白則瘥，不過服五升而愈。
秦艽湯（一名秦艽散），治陰黃，不欲聞人言，小便不利。
秦艽（去苗土，一兩），旋覆花，赤茯苓（去皮），炙甘草（銼，各半兩）
上㕮咀，每服四錢匕，以牛乳汁一盞，煎至六分，去滓，不拘時，溫服。
補中湯（東垣），治面黃多汗，目眥赤，四肢沉重，減食，腹中時痛，咳嗽，兩手左脈短，右脈弦細兼澀，右手關脈虛。
升麻，柴胡（各二錢），當歸身（二分），蒼朮（五分），澤瀉（四分），五味子（二十一粒），炙甘草（八分），黃耆（二錢五分），神麯（三分），紅花（少許），大麥糵（五分）
上作二服，水煎，食前。
小建中湯（見勞倦。），大建中湯（見惡寒。），理中湯（見霍亂。）
梔子柏皮湯，治傷寒及濕家發黃。
梔子（十五枚），甘草（一兩），黃柏（二兩）
水四升，煮取一升半，去滓，分溫再服。
大茵陳湯，治黃疸，及頭汗出欲發黃。
茵陳蒿（半兩），大黃（三錢），肥梔子（三枚半）
水三升三合半，先煮茵陳減一半，內二味，煮取一升，去滓，分三服。小便利出如皂角汁，一宿腹減，黃從小便出也。
茵陳梔子黃連三物湯，治大便自利而黃。
茵陳蒿（三錢），梔子，黃連（各二錢）
水二盞，煎八分，去滓服。
山茵陳散，治疸證發熱，大小便秘澀。
山茵陳，梔子（各二錢），赤茯苓，枳實（各一錢半），葶藶，甘草（各一錢）
上作一服，水二盅，姜三片，煎一盅，食前服。
一清飲，治疸證發熱，諸熱通用。
柴胡（三錢），赤茯苓（去皮，二錢），桑白皮（炒），川芎（各一錢半），甘草（炙，一錢）
水二盅，姜三片，紅棗一枚，煎一盅，食前服。
十全大補湯（見虛勞。）
小溫中丸（丹溪），治黃胖。（宜草野貧賤人服，蓋其飲食無積，但補陰燥濕而已。）
針砂一斤，以醋炒為末，入糯米炒極黃為末，亦用一斤，醋糊丸，如桐子大。每米飲下四五十丸。忌口。輕者服五兩，重者不過七兩愈。
大溫中丸（丹溪），治黃胖。（朱先生晚年定者。）
香附（一斤，童便浸，春夏一宿，秋冬三宿），甘草（二兩），針砂（炒紅醋淬三次，一斤），苦參（春夏二兩，秋冬一兩。），厚朴（薑製炒黑，五兩），芍藥（五兩），陳皮（三兩），山楂（五兩），蒼朮（五兩，泔浸），青皮（六兩），白朮，茯苓（各三兩）
白話文：
黃疸
用炮製過的附子三錢（去除外皮），炮製過的乾薑二錢，茵陳一錢二分，煨過的草豆蔻一錢，白朮四分，麸皮炒過的枳實，製過的半夏，澤瀉各半錢，白茯苓，橘紅各三分。加五片生薑，用水煎煮，濾去藥渣，放涼後服用。
這個藥方治療陰黃，症狀是汗液會把衣服染黃，鼻涕和唾液也呈黃色。
另外，取蔓菁子搗成粉末，早上用井水送服一匙，一天服用兩次，逐漸增加到兩匙，直到病情有所改善為止。每天晚上取少許絲帛浸泡在小便中，並記錄日期，觀察絲帛顏色是否逐漸褪去變白，如果顏色變白就表示疾病正在好轉，通常服用不超過五升就能痊癒。
秦艽湯（又名秦艽散），治療陰黃，患者不喜歡聽人說話，小便不暢。
藥方組成：秦艽（去除根和泥土）一兩，旋覆花，赤茯苓（去除外皮），炙甘草（切碎）各半兩。
將以上藥材切碎，每次取四錢，用一杯牛奶汁煎至六分，濾去藥渣，不拘時辰，溫服。
補中湯（李東垣的方子），治療臉色發黃且多汗，眼角發紅，四肢沉重，食慾減退，腹部時常疼痛，咳嗽，左手脈短，右手脈細弱且澀，右手關脈虛弱。
藥方組成：升麻，柴胡各二錢，當歸身二分，蒼朮五分，澤瀉四分，五味子二十一粒，炙甘草八分，黃耆二錢五分，神麯三分，紅花少許，大麥糵五分。
將以上藥材分為兩份，用水煎煮，飯前服用。
小建中湯（用法見勞倦章節），大建中湯（用法見惡寒章節），理中湯（用法見霍亂章節）。
梔子柏皮湯，治療傷寒和濕邪引起的黃疸。
藥方組成：梔子十五枚，甘草一兩，黃柏二兩。
用水四升煮至一升半，濾去藥渣，分兩次溫服。
大茵陳湯，治療黃疸，以及頭部出汗可能要發黃的情況。
藥方組成：茵陳蒿半兩，大黃三錢，肥梔子三個半。
用水三升三合半，先煮茵陳至一半，再加入其他兩味藥，煮至一升，濾去藥渣，分三次服用。小便會像皂角汁一樣排出，一晚上腹部就會感到舒服，黃色會從小便排出。
茵陳梔子黃連三物湯，治療大便自瀉但身體發黃的症狀。
藥方組成：茵陳蒿三錢，梔子，黃連各二錢。
用水兩杯煎至八分，濾去藥渣後服用。
山茵陳散，治療黃疸發熱，大小便不暢的症狀。
藥方組成：山茵陳，梔子各二錢，赤茯苓，枳實各一錢半，葶藶，甘草各一錢。
將以上藥材做為一份，用水兩盅，加入三片生薑煎煮至一盅，飯前服用。
一清飲，治療黃疸發熱，也適用於其他發熱症狀。
藥方組成：柴胡三錢，赤茯苓（去皮）二錢，炒過的桑白皮，川芎各一錢半，炙甘草一錢。
用水兩盅，加入三片生薑，一顆紅棗，煎煮至一盅，飯前服用。
十全大補湯（用法見虛勞章節）。
小溫中丸（朱丹溪的方子），治療黃胖（身體虛胖、浮腫）。（適合在鄉村生活且貧困的人服用，因為他們飲食沒有積滯，主要是補陰、燥濕。）
藥方組成：將一斤針砂用醋炒後磨成粉，再將一斤糯米炒至極黃後磨成粉，然後用醋調成糊狀，做成如桐子大小的藥丸。每次用米湯送服四五十丸，服藥期間要忌口。病情輕微的服用五兩，嚴重的服用不超過七兩就能痊癒。
大溫中丸（朱丹溪晚年確定的方子），治療黃胖。（身體虛胖、浮腫）。
藥方組成：香附（一斤，用童子尿浸泡，春夏浸泡一晚，秋冬浸泡三晚），甘草（二兩），針砂（炒紅後用醋淬三次，一斤），苦參（春夏二兩，秋冬一兩），厚朴（用薑汁炮製後炒黑，五兩），芍藥（五兩），陳皮（三兩），山楂（五兩），蒼朮（用米泔水浸泡，五兩），青皮（六兩），白朮，茯苓（各三兩）。