《証治準繩‧類方》~ 第五冊 (60)
第五冊 (60)
1. 消癉
此治制之緩也，不惟不成中滿，亦不傳瘡瘍下消矣。火府丹（見淋。）
和血益氣湯，治口舌乾，小便數，舌上赤脈。生津液，除乾燥，長肌肉。
生地黃（酒浸），黃柏（酒浸），升麻（各二錢），防己（酒浸），知母（酒浸），羌活（各一錢），石膏（一錢半），黃連（酒浸，一錢六分），杏仁（去皮尖，炒，十二枚），當歸（酒浸，八分），紅花（三分），桃仁（去皮尖，炒，十二枚），麻黃，柴胡（各六分），甘草（生五分，炙六分）
水三盅，煎至一盅半，分二服，無時。
黃連膏，治證同前。
黃連（一斤，碾成末（，牛乳汁，白蓮藕汁，生地黃汁（各一斤）
上將汁熬膏，搓黃連末為丸，如小豆大。每服二十丸，少呷湯下，日進十服。
生地黃膏，治證同前。
生地黃（碗大一握），冬蜜（一碗），人參（半兩），白茯苓（去皮，一兩。）
上先將地黃洗搗爛，以新汲水調開，同蜜煎至一半，人參，苓末拌和，以瓷器密收，匙挑服。
蓮茗飲（缺。）
烏金散（《三因》），治熱中，多因外傷燥熱，內用意傷脾，飲啖肥膩，熱積胸中，致多食數溲，小便過於所飲，亦有不渴而飲食自消為小便者。
黃丹（炒），細墨（燒。各一兩）
上為末，研勻，每服參錢，食後。先用水漱口，待心中熱渴欲水，便以冷水調下。
順利散（潔古），治中熱在胃而能食，小便赤黃，微利至不欲食為效，不可多利。
厚朴，枳實（各一兩），大黃（煨，四兩）
每服五錢，水煎，食遠服。
參蒲丸，治食㑊，胃中結熱，消穀善食，不生肌肉。
人參，赤茯苓，菖蒲，遠志，地骨皮，牛膝（酒浸。各一兩）
上為末，煉蜜丸。每服二十丸，米飲下。
加味錢氏白朮散，治消中，消穀善飢。
人參（去蘆），白茯苓（去皮），白朮（各二錢），枳殼（去瓤，膚炒），柴胡，藿香，乾葛，北五味子，木香，甘草（炙。各一錢）
水煎，食遠服。
清涼飲子，治消中，能食而瘦，口舌乾，自汗，大便結，小便數。
羌活梢，柴胡梢，黃耆根，甘草梢（生），黃芩（酒製），知母（酒製），甘草（炙。以上各一錢），酒生地黃，防風梢，防己（各五分），桃仁，杏仁（各五粒），當歸（六分），紅花（少許），升麻梢（四分），黃柏（酒），龍膽草，石膏（各一錢半）
上水二盞，酒一小盞，煎服。
甘露膏，治消渴飲水極多，善食而瘦，自汗，大便結燥，小便頻數。又名蘭香飲子。
石膏（二錢），知母（一錢半），甘草（生一錢，炙五分），防風根（一錢），人參，製半夏，蘭香白豆蔻，連翹，桔梗，升麻（各五分）
上為末，水浸蒸餅丸，或捏劑作薄餅子，曬乾，碎如米大。每用淡薑湯調下二錢。
白話文：
這種治療方法是屬於緩和的，不僅不會造成腹部脹滿，也不會使病情轉變成瘡瘍或下消。可以使用火府丹（參見淋病）。
和血益氣湯：治療口舌乾燥、小便頻繁、舌頭上有紅色血絲。能滋生津液，消除乾燥，增長肌肉。
藥方組成：生地黃（用酒浸泡）、黃柏（用酒浸泡）、升麻（各二錢）、防己（用酒浸泡）、知母（用酒浸泡）、羌活（各一錢）、石膏（一錢半）、黃連（用酒浸泡，一錢六分）、杏仁（去皮尖，炒，十二枚）、當歸（用酒浸泡，八分）、紅花（三分）、桃仁（去皮尖，炒，十二枚）、麻黃、柴胡（各六分）、甘草（生用五分，炙用六分）。
用水三碗煎至一碗半，分兩次服用，不拘時間。
黃連膏：治療與和血益氣湯相同的症狀。
藥方組成：黃連（一斤，碾成末）、牛奶汁、白蓮藕汁、生地黃汁（各一斤）。
將上述汁液熬成膏狀，再將黃連末搓成丸子，如小豆般大小。每次服用二十丸，稍微喝點湯送服，每日服用十次。
生地黃膏：治療與和血益氣湯相同的症狀。
藥方組成：生地黃（碗口大小的一把）、冬蜜（一碗）、人參（半兩）、白茯苓（去皮，一兩）。
先將生地黃洗淨搗爛，用新汲水調開，與蜂蜜一同煎煮至一半，再拌入人參和茯苓末，用瓷器密封保存，用湯匙挑取服用。
蓮茗飲（此處缺少內容）。
烏金散（出自《三因方》）：治療因熱邪內侵所導致的病症，多因外感燥熱，內因情志傷脾，加上飲食肥膩，熱邪積聚在胸中，導致多食多尿，小便量多於飲水量，也有不口渴但飲食直接化為小便的情況。
藥方組成：黃丹（炒）、細墨（燒，各一兩）。
將上述藥材研磨成粉末，混合均勻，每次服用三錢，飯後服用。先用水漱口，待心中發熱口渴想喝水時，用冷水調服。
順利散（出自張元素）：治療熱邪在胃，能吃但小便赤黃，稍微腹瀉，到不想吃飯時就有效了，不宜過度腹瀉。
藥方組成：厚朴、枳實（各一兩）、大黃（煨，四兩）。
每次服用五錢，用水煎煮，飯後較遠時服用。
參蒲丸：治療飲食不消化，胃中有熱結，雖然能吃但不能長肌肉。
藥方組成：人參、赤茯苓、菖蒲、遠志、地骨皮、牛膝（用酒浸泡，各一兩）。
將上述藥材研磨成粉末，用蜂蜜煉製成丸。每次服用二十丸，用米湯送服。
加味錢氏白朮散：治療消渴病，吃得多但容易飢餓。
藥方組成：人參（去蘆）、白茯苓（去皮）、白朮（各二錢）、枳殼（去瓤，麩炒）、柴胡、藿香、乾葛、北五味子、木香、甘草（炙，各一錢）。
用水煎煮，飯後較遠時服用。
清涼飲子：治療消渴病，能吃卻消瘦，口舌乾燥，自汗，大便乾結，小便頻繁。
藥方組成：羌活梢、柴胡梢、黃耆根、甘草梢（生）、黃芩（用酒製）、知母（用酒製）、甘草（炙，以上各一錢）、酒生地黃、防風梢、防己（各五分）、桃仁、杏仁（各五粒）、當歸（六分）、紅花（少許）、升麻梢（四分）、黃柏（用酒製）、龍膽草、石膏（各一錢半）。
用水兩碗，加酒一小碗，煎煮後服用。
甘露膏：治療消渴病，飲水極多，能吃卻消瘦，自汗，大便乾結，小便頻繁。又名蘭香飲子。
藥方組成：石膏（二錢）、知母（一錢半）、甘草（生用一錢，炙用五分）、防風根（一錢）、人參、製半夏、蘭香白豆蔻、連翹、桔梗、升麻（各五分）。
將上述藥材研磨成粉末，用水浸泡蒸熟的餅，製成丸子，或捏成薄餅狀，曬乾後搗碎如米粒大小。每次用淡薑湯調服二錢。