王肯堂

《証治準繩‧類方》~ 第五冊 (14)

1. 痙

麥門冬（去心），地骨皮，麻黃（去節），赤茯苓（去皮），知母，黃芩，赤芍藥，白鮮皮，杏仁（麩炒，去皮尖），甘草（炙），犀角屑（各七錢半）

上為㕮咀，每服五錢，水一大盞，煎至五分，去渣溫服，不拘時。

石膏散，治傷寒陽痙，通身壯熱，目眩頭痛。

石膏（二兩），秦艽（去土），龍齒（各一兩，另研），犀角屑，前胡（去蘆。各半兩）

上為㕮咀，每服五錢，水一大盞，入豆豉五十粒，蔥白七莖，同煎至五分，去渣，入牛黃末一字，攪令勻，溫服，不拘時候。

防風散，治傷寒陽痙，壯熱不解，筋脈拘急，牙關緊痛。

防風（去蘆），木通，麥門冬（去心），川升麻，虎杖，葛根（各一兩），甘草（炙，七錢半），石膏（二兩）

上為㕮咀，每服五錢，水一大盞，煎至五分，去渣溫服，不拘時候。

牛黃散，治傷寒陽痙，發熱惡寒，頭項強直，四肢拘急，心神煩躁。

牛黃（另研），麝香（另研），犀角屑，硃砂（水飛），人參（去蘆），赤茯苓（去皮），防風（去蘆），芎藭，甘草（炙），麥門冬（去心），桂心，地骨皮，天麻（各二錢半。）

上為細末，同研勻，每服二錢，竹瀝調下，不拘時候。

白話文：

[痙]

藥方一：

麥門冬（去除內心）、地骨皮、麻黃（去除節）、赤茯苓（去除外皮）、知母、黃芩、赤芍藥、白鮮皮、杏仁（用麩皮炒過，去除外皮和尖端）、甘草（炙烤過）、犀角屑（各七錢半）。

將上述藥材切碎，每次服用五錢，用一大杯水煎煮至剩下一半，去除藥渣後溫服，不拘時間。

藥方二：石膏散

此方用於治療傷寒引起的陽痙，症狀為全身發熱、眼睛昏花、頭痛。

石膏（二兩）、秦艽（去除泥土）、龍齒（各一兩，另外研磨）、犀角屑、前胡（去除蘆葦狀莖，各半兩）。

將上述藥材切碎，每次服用五錢，用一大杯水煎煮，加入豆豉五十粒、蔥白七段，一同煎煮至剩下一半，去除藥渣，加入牛黃末少許，攪拌均勻後溫服，不拘時間。

藥方三：防風散

此方用於治療傷寒引起的陽痙，症狀為高熱不退、筋脈攣縮、牙關緊閉。

防風（去除蘆葦狀莖）、木通、麥門冬（去除內心）、川升麻、虎杖、葛根（各一兩）、甘草（炙烤過，七錢半）、石膏（二兩）。

將上述藥材切碎，每次服用五錢，用一大杯水煎煮至剩下一半，去除藥渣後溫服，不拘時間。

藥方四：牛黃散

此方用於治療傷寒引起的陽痙，症狀為發熱怕冷、頭頸僵硬、四肢拘急、心神煩躁。

牛黃（另外研磨）、麝香（另外研磨）、犀角屑、硃砂（用水淘洗過的）、人參（去除蘆葦狀莖）、赤茯苓（去除外皮）、防風（去除蘆葦狀莖）、芎藭、甘草（炙烤過）、麥門冬（去除內心）、桂心、地骨皮、天麻（各二錢半）。

將上述藥材研磨成細末，混合均勻，每次服用二錢，用竹瀝調和後服用，不拘時間。