《証治準繩‧類方》~ 第四冊 (32)
第四冊 (32)
1. 行痹
上為細末，酒煮麵糊丸，如桐子大。每服五七丸至十丸，溫酒送下，不拘時。若汗出，其𤸷麻自散，是其效也，老幼加減服之。
一粒金丹，治腰膝風走注疼痛。
草烏頭（銼，炒），五靈脂（各一兩），地龍（去土，炒），木鱉子（去殼，各半兩），白膠香（一兩，另研），細墨（煅），乳香（各半兩，研），沒藥（另研），當歸（各一兩，去蘆），麝香（一錢，另研）
上為細末，以糯米糊和丸，如桐子大。每服二丸至三丸，溫酒下。服藥罷，遍身微汗為效。
乳香應痛丸，治風走注疼痛。
乳香（半兩，另研），五靈脂，赤石脂（各一兩，研），草烏頭（一兩半，炒），沒藥（五錢，另研）
上為細末，醋糊和丸，如小豆大。每服十五丸，空心溫酒送下，日進二服。
控涎丹（《三因》）
甘遂（去心），紫大戟（去皮），白芥子（真者。各等分）
上為末，煮糊丸，如桐子大，曬乾。臨臥淡薑湯或熟水下五七丸至十丸。痰猛氣實，加丸數不妨。
控涎散（丹溪），治身及脅走痛，痰挾死血。加桃仁泥丸，治走注疼痛。
威靈仙（一錢），川芎（七分），梔子（炒，一錢），當歸（一錢），肉桂（一分），蒼朮（一錢），桃仁（七粒），甘草（五分）
上用生薑五片，水二盞，煎半乾，入童便半盞，竹瀝半盞，沸熱服。忌肉、面、雞。
治痛風走注疼痛（丹溪）
黃柏（酒炒），蒼朮（酒炒，各二錢）
上作一服，煎就調酒威靈仙末，羚羊角灰（臣），蒼朮（佐），芥子（使），用姜一片，入藥末一錢，擂碎，以前藥再溫服。
龍虎丹（丹溪），治走注疼痛，或麻木不遂，或半身疼痛。
草烏，蒼朮，白芷（各一兩）
上研為末，水拌發熱過，再入乳香、二錢，當歸、牛膝各半兩，酒糊丸，彈子大。酒化下。
透骨丹（《集驗》，下同），治男婦一切走注疼痛不可忍。
地骨皮，甜瓜子（炒），蕓薹子（蔥搗為餅。各三兩），乳香（另研），沒藥（另研），草烏頭（各一兩，銼，炒），蒼朮，牛膝（酒浸），赤芍藥，當歸（去蘆），川烏頭（炮，去皮臍），自然銅（醋煅），五靈脂（各二兩）
上為細末，醋糊丸，梧子大。每服十丸，加至十五丸，以溫酒送下，不拘時候。
先用甜瓜子一兩，炒香研爛，酒煎數沸，量虛實調黑牽牛末五錢服之，以利為度，然後服此。
神效膏，治風走注疼痛，上下不定。
牛皮膠（一兩，水溶成膏），蕓薹子，安息香，川椒（生用），生附子（各半兩）
上為細末，入膠中和成膏，紙攤，隨痛處貼之。
《神效萬全方》神效膏，治風毒走注疼痛。
牛膝（二兩，酒煮研為膏），蕓薹子，安息香（酒熬為膏），川椒（生用），附子（生用。各半兩）
白話文：
[行痹]
將藥材磨成細末，用酒煮麵糊做成藥丸，像梧桐子那麼大。每次服用五到十丸，用溫酒送服，不限時間。如果服藥後有出汗，身體的麻木感自然消散，這就表示藥效發揮作用了，老人和小孩可以根據情況調整用量。
一粒金丹，治療腰部和膝蓋像風一樣遊走的疼痛。
將草烏頭（切碎後炒過）、五靈脂（各一兩）、地龍（去除泥土後炒過）、木鱉子（去除外殼，各半兩）、白膠香（一兩，另外研磨）、細墨（煅燒過）、乳香（各半兩，研磨）、沒藥（另外研磨）、當歸（各一兩，去除根部蘆頭）、麝香（一錢，另外研磨），全部磨成細末，用糯米糊做成藥丸，像梧桐子那麼大。每次服用二到三丸，用溫酒送服。服藥後，如果全身微微出汗，就表示藥效發揮了。
乳香應痛丸，治療像風一樣遊走的疼痛。
將乳香（半兩，另外研磨）、五靈脂、赤石脂（各一兩，研磨）、草烏頭（一兩半，炒過）、沒藥（五錢，另外研磨），全部磨成細末，用醋糊做成藥丸，像小豆那麼大。每次服用十五丸，空腹用溫酒送服，一天服用兩次。
控涎丹（出自《三因極一病證方論》），
將甘遂（去除心部）、紫大戟（去除外皮）、白芥子（真正的，各等份）磨成細末，用煮過的糊做成藥丸，像梧桐子那麼大，曬乾。睡前用淡薑湯或溫開水送服五到十丸。如果痰多氣盛，可以增加用量。
控涎散（出自朱丹溪），治療身體和脅肋像風一樣遊走疼痛，有痰和瘀血的情況。加入桃仁泥做成藥丸，可以治療遊走性疼痛。
將威靈仙（一錢）、川芎（七分）、梔子（炒過，一錢）、當歸（一錢）、肉桂（一分）、蒼朮（一錢）、桃仁（七粒）、甘草（五分），用生薑五片，加水兩碗，煎至一半，加入童子尿半碗、竹瀝半碗，加熱後服用。忌吃肉、麵食、雞肉。
治療痛風引起的遊走性疼痛（出自朱丹溪）
將黃柏（酒炒過）、蒼朮（酒炒過，各二錢），做成一服藥，煎好後，調入酒和威靈仙末，羚羊角灰（作輔助藥），蒼朮（作輔助藥），芥子（作使藥），用生薑一片，加入藥末一錢，搗碎，用之前的藥湯再溫熱服用。
龍虎丹（出自朱丹溪），治療遊走性疼痛，或者麻木不靈活，或者半身疼痛。
將草烏、蒼朮、白芷（各一兩）磨成細末，用水攪拌使其發熱，再加入乳香二錢、當歸、牛膝各半兩，用酒糊做成藥丸，像彈珠那麼大。用酒送服。
透骨丹（出自《集驗良方》），治療男女各種遊走性疼痛，疼痛難忍。
將地骨皮、甜瓜子（炒過）、蕓薹子（蔥搗成餅狀，各三兩）、乳香（另外研磨）、沒藥（另外研磨）、草烏頭（各一兩，切碎後炒過）、蒼朮、牛膝（酒浸泡過）、赤芍藥、當歸（去除根部蘆頭）、川烏頭（炮製後去除外皮和臍）、自然銅（醋淬火過）、五靈脂（各二兩）磨成細末，用醋糊做成藥丸，像梧桐子那麼大。每次服用十丸，可以增加到十五丸，用溫酒送服，不限時間。
先用甜瓜子一兩，炒香研碎，用酒煎煮數次，根據體質虛實情況，加入黑牽牛末五錢服用，以排泄為度，然後再服用此藥。
神效膏，治療像風一樣遊走的疼痛，疼痛位置不固定。
將牛皮膠（一兩，用水融化成膏狀）、蕓薹子、安息香、川椒（生用）、生附子（各半兩），磨成細末，加入牛皮膠膏中混合均勻，塗在紙上，貼在疼痛部位。
《神效萬全方》神效膏，治療風毒引起的遊走性疼痛。
將牛膝（二兩，用酒煮後研磨成膏狀）、蕓薹子、安息香（用酒熬製成膏狀）、川椒（生用）、附子（生用，各半兩）混合製成膏藥。