《証治準繩‧類方》~ 第四冊 (13)
第四冊 (13)
1. 胸痛
補肝湯（見脅痛。），旋覆花湯（方未考。《金匱》婦人門有旋覆花湯，未知是否？），五苓散（見傷寒渴。），澤漆湯（見咳嗽。），倒倉法（見積聚。）
白話文：
胸痛
可以用補肝湯來治療（詳細請參考脅痛的相關說明）。 也可以考慮使用旋覆花湯（但是這個方子還需要考證。《金匱要略》婦人篇有提到旋覆花湯，但不確定是不是同一個方子？）。 五苓散也可以用來處理（詳細請參考傷寒口渴的相關說明）。 澤漆湯也可用於治療（詳細請參考咳嗽的相關說明）。 另外，倒倉法也可以考慮（詳細請參考積聚的相關說明）。
2. 腹痛
理中湯（見傷寒吐痢。），小建中湯（見傷寒腹痛。），草豆蔻丸（見心痛。），四逆湯（見傷寒下痢。），正陽散回陽丹（俱見傷寒囊縮。），當歸四逆湯（見傷寒厥。）
四物苦楝湯，即四物湯四兩，加玄胡索、苦楝實各一兩。
酒煮當歸丸，丁香楝實丸（二方即一方，見疝門。）
芍藥甘草湯（《金匱》）
芍藥（二兩），甘草（一兩）
上㕮咀，每服五錢，水煎服。
海藏云：白收而赤散也，酸以收之，甘以緩之。桂枝加芍藥湯（見傷寒熱入血室。）
桂枝加大黃湯（見傷寒腹滿。），黃芩芍藥湯（見滯。），化蟲丸（見蟲。），桂枝芍藥湯（見傷寒。），真武湯（見傷寒下痢。）
香砂理中湯，即理中湯加藿香、砂仁。
治中湯，即理中湯加陳皮、青皮等分。
五積散（見中寒。），藿香正氣散（見中風。），來復丹（見中暑。），蘇感丸，即蘇合香丸、感應丸並用。（見中風並傷食。），神保丸（見傷食。），四順清涼飲。黃連解毒湯（俱見發熱。），神芎丸（見頭痛。）
大金花丸（子和）
黃連，黃柏，黃芩，大黃（各等分）
上為末，水丸，新水下三十丸。加梔子減大黃，名梔子金花丸。
調胃承氣湯（見傷寒。），十味香薷飲（見傷暑。），六和湯（見傷暑。），胃苓湯（見泄瀉。），星半安中湯（見心痛。），溫中丸，枳朮丸，木香檳榔丸（俱見傷食。）
木香順氣散（《統旨》），治氣滯腹痛。
木香，香附，檳榔，青皮（醋炒），陳皮，厚朴（薑汁炒），蒼朮（米泔浸一宿，炒），枳殼（麩炒），砂仁（各一錢），甘草（炙，五分）
水二盅，姜三片，煎八分，食前服。
桃仁承氣湯（見傷寒蓄血。），七氣湯（見氣。）
七氣湯，治喜怒憂思悲恐驚七氣為病則心腹刺痛不可忍者，或外感風寒濕氣作痛，亦宜服之。
半夏（湯泡洗，三錢），桂心（不見火），玄胡索（炒，去皮，各二錢半），人參（去蘆），乳香，甘草（各一錢）
上作一服，用水二盅，生薑五大片，紅棗二枚，煎一盅，食遠服。
萬應丸（見蟲。），烏梅丸（見傷寒蛔厥。）
神聖復氣湯（東垣）
柴胡，羌活（各一錢），藁本，甘草（各八分），半夏（湯泡），升麻（各七分），白葵花（五朵，去心），歸身（酒洗浸，六分），人參，防風，桃仁（湯浸去皮，研），郁李仁（湯浸，去皮。各五分），乾薑（炮），黑附子（炮，去皮臍。各三分）
上作一服，水五盞，煎至二盞，入：
黃耆，草豆蔻（麵煨，去皮秤。各一錢），陳皮（五分）
上件入在內，再煎至一盞，再入下項藥：
黃柏（五分，酒浸），黃連（三分，酒浸），枳殼（三分），生地黃（二分，酒浸）
白話文：
腹痛
理中湯（適用於傷寒引起的嘔吐腹瀉），小建中湯（適用於傷寒引起的腹痛），草豆蔻丸（適用於心痛），四逆湯（適用於傷寒引起的腹瀉），正陽散回陽丹（都適用於傷寒引起的陰囊收縮），當歸四逆湯（適用於傷寒引起的厥逆）。
四物苦楝湯，配方為四物湯四兩，加上玄胡索、苦楝實各一兩。
酒煮當歸丸、丁香楝實丸（這兩個方子其實是同一個，適用於疝氣）。
芍藥甘草湯（出自《金匱》）
芍藥二兩，甘草一兩
將藥材搗碎，每次取五錢，用水煎服。
海藏說：白色藥材可以收斂，紅色藥材可以發散；酸味藥材可以收斂，甘味藥材可以緩和。桂枝加芍藥湯（適用於傷寒熱邪進入血室），桂枝加大黃湯（適用於傷寒引起的腹脹），黃芩芍藥湯（適用於停滯），化蟲丸（適用於體內有寄生蟲），桂枝芍藥湯（適用於傷寒），真武湯（適用於傷寒引起的腹瀉）。
香砂理中湯，配方為理中湯加上藿香、砂仁。
治中湯，配方為理中湯加上陳皮、青皮，用量相同。
五積散（適用於寒邪入侵），藿香正氣散（適用於中風），來復丹（適用於中暑），蘇感丸，也就是蘇合香丸、感應丸一起使用（適用於中風且同時傷食），神保丸（適用於傷食），四順清涼飲、黃連解毒湯（都適用於發燒），神芎丸（適用於頭痛）。
大金花丸（子和的方子）
黃連、黃柏、黃芩、大黃（各取等量）
將藥材磨成粉，用水做成藥丸，用新汲取的水送服三十顆。如果將配方中的大黃減量，並加入梔子，則稱為梔子金花丸。
調胃承氣湯（適用於傷寒），十味香薷飲（適用於中暑），六和湯（適用於中暑），胃苓湯（適用於腹瀉），星半安中湯（適用於心痛），溫中丸、枳朮丸、木香檳榔丸（都適用於傷食）。
木香順氣散（出自《統旨》），用於治療因氣滯引起的腹痛。
木香、香附、檳榔、青皮（用醋炒過）、陳皮、厚朴（用薑汁炒過）、蒼朮（用米泔水浸泡一夜後炒過）、枳殼（用麩皮炒過）、砂仁（各一錢），甘草（炙過，五分）
用水兩盅，加生薑三片，煎至八分，飯前服用。
桃仁承氣湯（適用於傷寒引起的蓄血），七氣湯（適用於氣），
七氣湯，用於治療因喜、怒、憂、思、悲、恐、驚七情導致的心腹刺痛，疼痛難忍，或因外感風寒濕氣引起的疼痛，也適合服用。
半夏（用開水浸泡清洗，三錢），桂心（不見火，兩錢半），玄胡索（炒過，去皮，各兩錢半），人參（去蘆），乳香，甘草（各一錢）
將藥材做成一副，用水兩盅，加生薑五大片，紅棗兩枚，煎至一盅，飯後服用。
萬應丸（適用於體內有寄生蟲），烏梅丸（適用於傷寒引起的蛔蟲厥逆）。
神聖復氣湯（東垣的方子）
柴胡、羌活（各一錢），藁本、甘草（各八分），半夏（用開水浸泡），升麻（各七分），白葵花（五朵，去心），當歸身（用酒浸泡，六分），人參、防風、桃仁（用開水浸泡後去皮，研磨），郁李仁（用開水浸泡，去皮，各五分），乾薑（炮製過），黑附子（炮製過，去皮臍，各三分）
將以上藥材做成一副，用水五碗，煎至兩碗，加入：
黃耆、草豆蔻（用麵包裹煨過，去皮稱重，各一錢），陳皮（五分）
將以上藥材加入，再煎至一碗，再加入以下藥材：
黃柏（五分，用酒浸泡過），黃連（三分，用酒浸泡過），枳殼（三分），生地黃（二分，用酒浸泡過）