《証治準繩‧類方》~ 第四冊 (11)
第四冊 (11)
1. 心痛胃脘痛
五靈脂，蓬莪朮（煨），木香，當歸（各等分）
上為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大。每服二十丸，食前，用橘皮煎湯送下。
大沉香丸，治冷氣攻衝，心腹刺痛，亦治卒暴心痛。
沉香，乾薑（炮），薑黃，辣桂，檀香（以上各四錢），甘松（洗，焙），白芷，天台烏藥，甘草（以上各八兩），香附（一斤），白豆蔻仁（二兩）
上為細末，煉蜜和丸，如彈子大。每服一丸，食前細嚼，用生薑湯下。
沉香降氣湯加乳香，治陰陽不和，心腹刺痛。（方見氣門。）
靈脂酒，治熱氣乘心作痛。
五靈脂（去砂石，炒），玄胡索，沒藥（炒。各等分）
上為細末，每服二錢，溫酒調下。
蕪荑散，治大人小兒蛔咬心痛。經云：蟲貫心則殺人。欲驗之，大痛不可忍，或吐青黃綠水涎沫，或吐蟲出，發有休止，此是蛔心痛也，宜速療之。
蕪荑，雷丸（各半兩），乾漆（捶碎，炒大煙盡，一兩）
上為細末，每服三錢，溫水七分盞，調和服，不拘時。甚者不過三服。小兒每服半錢。
蠶砂散，治男子婦人心氣痛不可忍者。
上用晚蠶砂為末，滾湯泡過，濾清汁服之，不拘時候。
治男婦急心氣疼，禁了牙關欲死者，可急救。
上將隔年老蔥白三五根，去皮須葉，搗為膏，將病人口斡開，用銀銅匙送蔥膏入咽喉中，用香油四兩灌送蔥膏，油不可少用，但得蔥膏下喉中，其人即蘇，少時將腹內所停蟲病等物化為黃水，微利為佳，除根永不再發。
《海上方》治一切心痛，不問新久，並宜服之。
上用生地黃，隨人所食多少，搗絞取汁，溲麵作𩚼飥或冷淘食。良久當利出蟲，長一尺許，頭似守宮，後不復患矣。（食冷淘不用鹽。）
白螺殼丸（丹溪），治痰積胃脘作痛。
白螺殼（火煨），滑石（炒），蒼朮，山梔子，紅曲（炒），香附（童便浸），南星（煨裂，各一兩），枳殼（麩炒黃），青皮，木香，半夏，砂仁（各半兩），桃仁（炒，去皮尖，三十枚），上為末，春加川芎，夏加黃連，秋冬加吳茱萸，用生薑汁浸蒸併為丸，綠豆大。每服五十丸。
麻黃豆蔻丸（東垣），治客寒犯胃，心頭大痛不可忍。（見腹痛。）
加味枳朮丸（《正傳》），治清痰、食積、酒積、茶積、肉積在胃脘，當心而痛，及痞滿噁心，嘈雜噯氣，吞酸吐嘔，脾疼等證。
白朮（三兩），枳實（麩炒黃色），蒼朮（米泔浸三宿，焙），豬苓（去黑皮），麥糵面（炒黃），神麯（炒微黃），半夏（湯泡透，各一兩），澤瀉（去毛），赤茯苓（去皮），川芎，黃連（陳壁土炒，去土），白螺殼（煅。
各七錢），縮砂仁，草豆蔻，黃芩（陳壁土同炒），青皮（去白），萊菔子（炒），乾生薑（各五錢），陳皮（去白），香附米（童便浸），栝蔞仁，厚朴（薑製炒），檳榔（各三錢），木香，甘草（各二錢）
白話文：
心痛胃脘痛
將五靈脂、煨過的蓬莪朮、木香、當歸，各取等分量，研磨成細末，再用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸，大小如梧桐子一般。每次服用二十丸，在飯前用橘皮煎煮的湯送服。
大沉香丸，能治療因寒氣侵襲而導致的心腹刺痛，也能治療突然發作的心痛。
配方包含：沉香、炮製過的乾薑、薑黃、辣桂、檀香（以上各四錢），洗淨焙乾的甘松、白芷、天台烏藥、甘草（以上各八兩），香附（一斤），白豆蔻仁（二兩）。
將以上藥材研磨成細末，再用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸，大小如彈珠一般。每次服用一丸，在飯前細嚼後，用生薑湯送服。
沉香降氣湯，再加入乳香，能治療陰陽失調引起的心腹刺痛。（此方子在氣門篇有詳細說明。）
靈脂酒，能治療因熱邪侵襲心臟導致的疼痛。
配方包含：去除砂石炒過的五靈脂、玄胡索、炒過的沒藥（各等分）。
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，用溫熱的酒調和送服。
蕪荑散，能治療大人小孩因蛔蟲啃咬引起的心痛。古籍上說：蟲侵入心臟會導致死亡。如果想辨別是否為蛔蟲引起的心痛，會出現劇烈疼痛難以忍受，或者吐出青黃綠色的水狀涎沫，或者吐出蟲子，這種疼痛時發時止，這就是蛔蟲引起的心痛，應當迅速治療。
配方包含：蕪荑、雷丸（各半兩），搗碎炒至大煙散盡的乾漆（一兩）。
將以上藥材研磨成細末，每次服用三錢，用七分盞的溫水調和服用，不限時間。病情嚴重者服用不超過三次。小兒每次服用半錢。
蠶砂散，能治療男子婦人因心氣痛而難以忍受的情況。
使用晚蠶砂研磨成細末，用滾燙的開水沖泡過濾後，取清澈的汁液服用，不限時間。
能治療男女因心氣急痛，牙關緊閉、瀕臨死亡的狀況，可緊急救治。
取隔年的老蔥白三五根，去除外皮、鬚根及葉子，搗成膏狀，撬開病人口腔，用銀製或銅製湯匙將蔥膏送入咽喉，再用香油四兩灌入，香油不可過少，只要蔥膏能順利進入喉嚨，病人就能甦醒，過一會兒，腹內積聚的蟲病等物會化為黃水，微微腹瀉是好事，這樣可以徹底根除，永不再犯。
**《海上方》**治療一切心痛，不論新舊病症，都適宜服用。
使用生地黃，根據個人食量多少，搗碎絞汁，用汁和麵做成麵食或冷淘食用。過一段時間會排出蟲子，長約一尺，頭部像壁虎，之後就不會再患此病。（吃冷淘時不要加鹽。）
白螺殼丸（丹溪方），能治療因痰積聚在胃脘而引起的疼痛。
配方包含：火煨過的白螺殼、炒過的滑石、蒼朮、山梔子、炒過的紅麴、用童子小便浸泡過的香附、煨裂的南星（以上各一兩），麩炒黃的枳殼、青皮、木香、半夏、砂仁（以上各半兩），炒過且去除皮尖的桃仁（三十枚）。將以上藥材研磨成細末，春天加入川芎，夏天加入黃連，秋冬加入吳茱萸，用生薑汁浸泡蒸煮後製成藥丸，大小如綠豆一般。每次服用五十丸。
麻黃豆蔻丸（東垣方），能治療因寒氣侵犯胃部，導致心頭劇痛難忍。（詳見腹痛篇。）
加味枳朮丸（《正傳》方），能治療因清痰、食積、酒積、茶積、肉積停留在胃脘，引起心口疼痛，以及痞滿噁心、嘈雜噯氣、吞酸嘔吐、脾臟疼痛等症狀。
配方包含：白朮（三兩），麩炒黃的枳實、用米泔水浸泡三宿後焙乾的蒼朮、去除黑皮的豬苓、炒黃的麥芽麵、炒至微黃的神麯、湯泡透的半夏（以上各一兩），去除毛的澤瀉、去除皮的赤茯苓、川芎、用陳舊牆土炒過的黃連（去除泥土）、煅燒過的白螺殼（以上各七錢），縮砂仁、草豆蔻、用陳舊牆土炒過的黃芩、去除白的青皮、炒過的萊菔子、乾生薑（以上各五錢），去除白的陳皮、用童子小便浸泡過的香附米、栝蔞仁、用薑汁處理後炒過的厚朴、檳榔（以上各三錢），木香、甘草（以上各二錢）。