《証治準繩‧類方》~ 第四冊 (7)
第四冊 (7)
1. 頭痛
生熟地黃丸（見目。），導痰湯（見痰飲。）
小芎辛湯（《良方》），治風寒在腦，或感濕邪頭痛腦暈，及眉稜眼眶痛者。
川芎（三錢），細辛（洗去土），白朮（各二錢），甘草（一錢）
水二盅，姜二片，煎八分，食遠服。
上清散（《奇效》），治頭痛、眉骨痛、眼痛不可忍者。
川芎，鬱金，芍藥，荊芥穗，芒硝（以上各半兩），薄荷葉，乳香，沒藥（以上各一錢），片腦（半錢）
上為細末，每用一字，鼻內搐之。
治眉心並眉梁骨疼者。用二陳湯煎飲，下青州白丸子，立驗。
〔頭風屑〕
瀉青丸
當歸（去蘆，焙稱），草龍膽（焙稱），川芎，梔子，川大黃（煨），羌活，防風（去蘆）
上各等分，為末，煉蜜為丸。雞頭大。每服一丸，煎竹葉湯同砂糖溫水化下。
人參消風散（《寶鑑》），治諸風上攻，頭目昏痛，項背拘急，肢體煩疼，肌肉蠕動，目眩旋運，耳嘯蟬鳴，眼澀好睡，鼻塞多嚏，皮膚頑麻，燥癢癮疹。又治婦人血風，頭皮腫癢，眉骨疼旋欲倒，痰逆噁心。
芎藭，羌活，防風，人參，茯苓（去皮），白殭蠶（炒），藿香葉，荊芥穗，甘草（炙），蟬殼（去土，各二兩），厚朴（去皮，薑製），陳皮（去白。各半兩）
上為細末，每服二錢，茶清調下。如久病偏頭風，每三日服，便覺輕減。如脫著沐浴，暴感風寒，頭痛聲重，寒熱倦疼，用荊芥茶清調下半盞。小兒虛風，目澀昏倦，及急慢驚風，用乳香、荊芥湯調下亦得。
紫菀丸（見積聚。）
〔頭重〕
紅豆散
麻黃根（炒，半錢），苦丁香（半錢），紅豆（十粒），羌活（燒），連翹（各三錢）
上五味，為細末，鼻內搐之。
治頭內如蟲蛀響，名天白蟻。用茶子細末吹鼻中。
白話文：
[頭痛]
生熟地黃丸（參見眼部疾病的相關說明），導痰湯（參見痰飲的相關說明）。
小芎辛湯（出自《良方》），可以治療風寒侵襲頭部，或是感受濕邪導致的頭痛、頭暈，以及眉骨、眼眶疼痛。
藥材組成：川芎（三錢）、細辛（洗去泥土，二錢）、白朮（二錢）、甘草（一錢）。
使用方法：用水兩碗，加入生薑兩片，煎煮至八分，在飯後服用。
上清散（出自《奇效良方》），可以治療頭痛、眉骨痛、眼睛痛到無法忍受的情況。
藥材組成：川芎、鬱金、芍藥、荊芥穗、芒硝（以上各半兩），薄荷葉、乳香、沒藥（以上各一錢），冰片（半錢）。
使用方法：將以上藥材磨成細末，每次取一字（少量）吹入鼻孔。
治療眉心和眉骨疼痛，可以使用二陳湯煎煮後服用，再搭配青州白丸子，效果顯著。
[頭風屑]
瀉青丸
藥材組成：當歸（去除蘆頭，烘焙）、草龍膽（烘焙）、川芎、梔子、川大黃（煨）、羌活、防風（去除蘆頭）。
使用方法：以上藥材等份磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小如雞頭。每次服用一丸，用竹葉煎湯和少許砂糖溫水送服。
人參消風散（出自《寶鑑》），可以治療各種風邪侵襲導致的頭部昏痛、眼睛昏花，頸背僵硬、四肢煩躁疼痛、肌肉跳動、頭暈目眩、耳鳴如蟬叫、眼睛乾澀嗜睡、鼻塞多打噴嚏、皮膚麻木、乾燥搔癢起疹子。還能治療婦女因血虛引起的頭風，頭皮腫脹搔癢、眉骨疼痛頭暈欲倒、痰多噁心。
藥材組成：川芎、羌活、防風、人參、茯苓（去皮）、白殭蠶（炒）、藿香葉、荊芥穗、甘草（炙）、蟬蛻（去泥土）、厚朴（去皮，生薑炮製）、陳皮（去白）。
使用方法：將以上藥材磨成細末，每次服用二錢，用茶水送服。如果長期患有偏頭痛，每三天服用一次，就會感覺減輕。如果脫衣洗澡後，突然感受風寒，導致頭痛、聲音沙啞、發冷發熱、疲倦疼痛，可以用荊芥茶水送服半碗。小兒虛風引起的眼睛乾澀昏沉疲倦，以及急慢驚風，可以用乳香、荊芥湯送服。
紫菀丸（參見積聚的相關說明）。
[頭重]
紅豆散
藥材組成：麻黃根（炒，半錢）、苦丁香（半錢）、紅豆（十粒）、羌活（燒）、連翹（各三錢）。
使用方法：將以上五味藥材磨成細末，吹入鼻孔。
治療頭部內有如蟲蛀般響聲，稱為天白蟻。可以用茶籽磨成的細末吹入鼻中。