《証治準繩‧類方》~ 第四冊 (2)
第四冊 (2)
1. 頭痛
水煎，去渣溫服，食後。若有寒嗽，加佛耳草三分。
麻黃吳茱萸湯（東垣）
蒼朮（一錢），麻黃，羌活（各五分），吳茱萸（三分），藁本，柴胡，升麻，黃耆，當歸，黃柏，黃連，黃芩（各二分），半夏，川烏，蔓荊子（各一分），細辛，紅花（各少許）
水二盞，煎至一盞，去渣，稍熱服，食遠。
透頂散（《本事》），治偏正頭風，夾腦風，並一切頭風，不問年深日近。
細辛（表白者，三莖），瓜蒂（七個），丁香（三粒），糯米（七粒），腦子，麝香（各一黑豆大）
上將腦、麝，乳缽內研極細，卻將前四味研勻，另自治為末，然後入乳缽內，燙起腦、麝令勻，用瓦罐子盛之，謹閉罐口。患人隨左右搐之，一大豆許，良久出涎一升許則安。
大川芎丸（河間），治頭風旋暈眩急，外合陽氣，風寒相搏，胃膈痰飲，偏正頭疼，身體拘倦。
川芎（一斤），天麻（四兩，用鄆州者）
上為末，煉蜜丸，每兩作十丸。每服一丸，細嚼，茶、酒下，食後服。
神聖散（河間），治腦風，邪氣留飲不散，項背怯寒，頭痛不可忍者。
麻黃（去節），細辛（去苗），乾蠍（生一半，炒一半），藿香葉（各等分）
上為末，每服二錢，煮荊芥、薄荷，酒調下，茶調亦得。並治血風證。
乳香盞落散（《寶鑑》），治男子婦人偏正頭疼不可忍者。
御米殼（去蒂，四兩），陳皮，甘草（炙），桔梗（去蘆），柴胡（去苗。各一兩）
上為細末，每服一錢，水一盅，入燈芯十莖，長四指，同煎七分，去渣，食後溫服。
順氣和中湯，治氣虛頭痛。
黃耆（一錢半），人參（一錢），白朮，陳皮，當歸，芍藥（各五分），甘草（炙），升麻，柴胡（各三分），蔓荊子，川芎，細辛（各二分）
水二盞，煎至一盞，去渣溫服，食後。服之減半，再服而愈。
調中益氣湯（見勞倦。），半夏白朮天麻湯（見眩暈。）
玉壺丸（《和劑》），治風痰吐逆，頭痛目眩，胸膈煩滿，飲食不下，及咳嗽痰盛，嘔吐涎沫。
天南星（生），半夏（生。各一兩），天麻（半兩），頭白麵（三兩）
上為細末，滴水為丸，如梧桐子大。每服三十丸，用水一大盞，先煎令沸，下藥煮五七沸，候藥浮即熟，漉出放溫，別用生薑湯下，不計時候服。
水煮金花丸（見痰飲。）
玉真丸（《本事》），治腎氣不足，氣逆上行，頭痛不可忍，謂之腎厥，其脈舉之則弦，按之則堅。
硫黃（二兩），石膏（煅通赤，研），半夏（湯洗），硝石（研。各一兩）
上為細末，研勻，生薑汁糊丸，如桐子大，陰乾。每服二十丸，薑湯或米飲下。
更灸關元百壯。《良方》中黃丸子亦佳。虛寒甚者，去石膏，用鍾乳粉一兩。
白話文：
頭痛
將藥材加水煎煮，去除藥渣後溫熱服用，飯後服用。如果同時有寒咳，加入佛耳草三分。
麻黃吳茱萸湯 (東垣) 蒼朮(一錢)，麻黃、羌活(各五分)，吳茱萸(三分)，藁本、柴胡、升麻、黃耆、當歸、黃柏、黃連、黃芩(各二分)，半夏、川烏、蔓荊子(各一分)，細辛、紅花(各少許)
用水兩碗，煎煮至剩下一碗，去除藥渣，稍微溫熱時服用，空腹時服。
透頂散 (《本事》) 治療偏頭痛、正頭痛、連帶腦部的頭痛，以及各種頭痛，不論病程長短。
細辛(選擇表皮白色的，三莖)，瓜蒂(七個)，丁香(三粒)，糯米(七粒)，腦子、麝香(各如一顆黑豆大小)
先將腦子、麝香放入乳缽中研磨成極細粉末，再將前面四種藥材研磨均勻，另外製成粉末，然後放入乳缽中，將腦子、麝香與其他藥粉混合均勻。用瓦罐盛裝，務必緊閉罐口。病患隨左右鼻孔吸入，約一粒大豆大小的藥粉，過一會兒會流出一升左右的唾液，頭痛就會緩解。
大川芎丸 (河間) 治療頭痛眩暈，因外感陽氣與風寒侵襲所引起的，或是因為胃部有痰飲所造成的頭痛，包括偏頭痛和正頭痛，身體感到疲倦。
川芎(一斤)，天麻(四兩，用鄆州產的)
將藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，每兩藥粉做成十顆藥丸。每次服用一顆，細嚼後用茶或酒送服，飯後服用。
神聖散 (河間) 治療腦風，邪氣停留在體內不散，後頸背部感到寒冷，頭痛劇烈難以忍受。
麻黃(去除節)，細辛(去除苗)，乾蠍(一半生用，一半炒用)，藿香葉(各等分)
將藥材研磨成粉末，每次服用二錢，用煮過的荊芥、薄荷水加入酒調和後服用，用茶調和也可以。也治療血風症。
乳香盞落散 (《寶鑑》) 治療男性、女性偏頭痛、正頭痛，劇烈難以忍受。
御米殼(去除蒂，四兩)，陳皮，甘草(炙)，桔梗(去除蘆)，柴胡(去除苗。各一兩)
將藥材研磨成細末，每次服用一錢，用水一盅，加入燈心草十莖(長約四指)，一同煎煮至剩七分，去除藥渣，飯後溫服。
順氣和中湯 治療因氣虛引起的頭痛。
黃耆(一錢半)，人參(一錢)，白朮、陳皮、當歸、芍藥(各五分)，甘草(炙)、升麻、柴胡(各三分)，蔓荊子、川芎、細辛(各二分)
用水兩碗，煎煮至剩下一碗，去除藥渣後溫熱服用，飯後服用。如果服用後症狀減輕一半，可以再次服用直到痊癒。
（調中益氣湯，見於勞倦篇。半夏白朮天麻湯，見於眩暈篇。）
玉壺丸 (《和劑》) 治療因風痰引起的嘔吐、頭痛、眼睛眩暈、胸膈煩悶、飲食難以下嚥，以及咳嗽痰多、嘔吐黏液。
天南星(生)，半夏(生。各一兩)，天麻(半兩)，白麵粉(三兩)
將藥材研磨成細末，滴水揉成藥丸，如梧桐子大小。每次服用三十丸，用水一大碗，先煎至沸騰，加入藥丸煮五七滾，藥丸浮起就表示煮熟了，撈出放溫，另外用生薑湯送服，不拘時間服用。
(水煮金花丸，見於痰飲篇。)
玉真丸 (《本事》) 治療腎氣不足，氣逆上衝引起的頭痛，劇烈難忍，稱為腎厥。其脈象表現為舉起來感到脈弦，按下去感到脈實。
硫黃(二兩)，石膏(煅燒至通紅，研成粉)，半夏(用湯洗過)，硝石(研成粉。各一兩)
將藥材研磨成細末，混合均勻，用生薑汁調成糊狀，做成藥丸，如桐子大小，陰乾。每次服用二十丸，用薑湯或米湯送服。
還可以灸關元穴一百壯。《良方》中的中黃丸效果也不錯。如果虛寒症狀嚴重，可以去除石膏，改用鐘乳粉一兩。