《証治準繩‧類方》~ 第三冊 (9)
第三冊 (9)
1. 霍亂
上為末，每服三錢、白湯、冷水任調下。
六和湯（見傷暑。）
蘇合香丸（見卒中。）
除濕湯（見中濕。）
訶子散（《三因》），治老幼霍亂，一服即效。
訶子（炮，去核），甘草（炙），厚朴（薑製），乾薑（炮），神麯（炒），草果（去殼），良薑（炒），茯苓，麥芽（炒），陳皮（各等分）
上為細末，每服二錢，候發不可忍時，用水煎，入鹽少許服之。
七氣湯（《三因》），治七氣鬱結五臟之間，互相刑剋，陰陽不和，揮霍變亂，吐痢交作。
半夏（湯泡），厚朴，白芍藥，茯苓（各二錢），桂心，紫蘇，橘紅，人參（各一錢）
上作一服，用水二盅，生薑七片，紅棗一枚，煎至一盅，不拘時服。
吳茱萸湯（《良方》），治冒暑伏熱，腹痛作瀉或痢，並飲水過度，霍亂吐瀉，其證始因飲冷，或冒寒，或忍飢，或大怒，或乘舟車，傷動胃氣，令人上吐下瀉並行，頭旋眼暈，手腳轉筋，四肢逆冷，用藥遲慢，須臾不救。
吳茱萸，木瓜，食鹽（各半兩）
上同炒令焦，先用瓷瓶盛水三升，煮令百沸，入藥煎至二升以下，傾一盞，冷熱隨病人服之。卒無前藥，用枯白礬為末，每服一大錢，沸湯調服。更無前藥，用鹽一撮，醋一盞，同煎至八分，溫服。或鹽梅鹹酸等物皆可服。
通脈四逆湯（見泄瀉。），五苓散（見消癉。），四逆湯（見厥。），平胃散（見中食。），建中湯（見傷寒吐。），
建中加木瓜柴胡湯，平胃散加木瓜亦可。
桂枝（二兩半），芍藥（二兩），甘草（一兩），膠餳（半升），生薑（一兩半），大棗（六枚），木瓜，柴胡（各五錢）
每服一兩，水三盞，煎一盞半，去渣，下膠餳兩匙服。
四君子加白芍藥高良薑湯
四君子湯（各一兩），白芍藥，良薑（各五錢）
同前法煎服。
四君子加姜附厚朴湯
四君子湯（各一兩），生薑，附子（炮），厚朴（薑製。各三錢）
同前法煎服。
建中加附子當歸湯
桂枝（一兩），芍藥（二兩），甘草（半兩），膠餳（半升），附子（炮），當歸（各三錢），生薑（一兩半），大棗（六枚）
同前法煎。
藿香正氣散（見中風。），來復丹（見中暑。），神保丸（見傷飲食。），養正丹（見氣。），四順湯即理中湯倍加甘草。十補散即十全大補湯。
木瓜湯（《直指》），治吐瀉不已，轉筋擾悶。
酸木瓜（一兩），茴香（二錢半，微炒），吳茱萸（半兩，湯洗七次），甘草（炙，二錢）
上銼散，每四錢，姜五片，紫蘇十葉，空腹急煎服。
止渴湯（《良方》）
人參（去蘆），麥門冬（去心），茯苓（去皮），桔梗，栝蔞根，葛根，澤瀉，甘草（炙。各五錢）
上為細末，每服二錢，不拘時，蜜湯調下。
白話文：
將藥材研磨成粉末，每次服用三錢，用白開水或冷水調服都可以。
六和湯（配方和用法參考治療暑熱的方子）。
蘇合香丸（配方和用法參考治療中風的方子）。
除濕湯（配方和用法參考治療濕氣的方子）。
訶子散（出自《三因極一病證方論》），治療老人和小孩的霍亂，服用一次就能見效。
藥材：訶子（炮製，去除核）、甘草（烤過）、厚朴（用薑製過）、乾薑（炮製）、神麯（炒過）、草果（去除外殼）、良薑（炒過）、茯苓、麥芽（炒過）、陳皮（各等份）。
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，當發病難以忍受時，用水煎煮，加入少許鹽服用。
七氣湯（出自《三因極一病證方論》），治療因七種情志鬱結在五臟之間，互相影響，導致陰陽失調，發生劇烈變化，出現嘔吐和腹瀉同時發作的症狀。
藥材：半夏（用開水泡過）、厚朴、白芍藥、茯苓（各二錢）、桂心、紫蘇、橘紅、人參（各一錢）。
將以上藥材作為一服，用水兩盅，生薑七片，紅棗一枚，煎煮至剩下一盅，不拘時間服用。
吳茱萸湯（出自《良方》），治療因暑熱潛伏體內，引起腹痛、腹瀉或痢疾，也治療因飲水過量導致的霍亂吐瀉。這種病的起因可能是因為喝了冷飲、受寒、忍飢挨餓、大怒、或乘坐舟車而損傷了胃氣，導致上吐下瀉同時發生，出現頭暈眼花、手腳抽筋、四肢冰冷的症狀，如果用藥不及時，很快就會危及生命。
藥材：吳茱萸、木瓜、食鹽（各半兩）。
將以上藥材一同炒焦，先用瓷瓶盛三升水，煮沸，加入藥材煎煮至剩下二升以下，倒入一小碗，冷熱根據病人情況服用。如果沒有前面的藥材，可以用枯白礬研磨成粉末，每次服用一大錢，用開水調服。如果連這個藥都沒有，可以用一小撮鹽，加入一碗醋，一同煎煮至剩下八分，溫服。或者食用鹽梅等鹹酸的食物都可以。
通脈四逆湯（配方和用法參考治療泄瀉的方子），五苓散（配方和用法參考治療消渴病的方子），四逆湯（配方和用法參考治療厥冷的方子），平胃散（配方和用法參考治療消化不良的方子），建中湯（配方和用法參考治療傷寒嘔吐的方子）。
建中加木瓜柴胡湯，或者平胃散加木瓜也可以。
藥材：桂枝（二兩半），芍藥（二兩），甘草（一兩），膠餳（半升），生薑（一兩半），大棗（六枚），木瓜，柴胡（各五錢）。
每次服用一兩，用水三碗，煎煮至剩下一碗半，去除藥渣，加入兩匙膠餳服用。
四君子加白芍藥高良薑湯
藥材：四君子湯（各一兩），白芍藥，良薑（各五錢）。
煎服方法同上。
四君子加姜附厚朴湯
藥材：四君子湯（各一兩），生薑，附子（炮製），厚朴（用薑製過。各三錢）。
煎服方法同上。
建中加附子當歸湯
藥材：桂枝（一兩），芍藥（二兩），甘草（半兩），膠餳（半升），附子（炮製），當歸（各三錢），生薑（一兩半），大棗（六枚）。
煎服方法同上。
藿香正氣散（配方和用法參考治療中風的方子），來復丹（配方和用法參考治療中暑的方子），神保丸（配方和用法參考治療飲食不當的方子），養正丹（配方和用法參考治療氣虛的方子），四順湯就是理中湯加倍甘草。十補散就是十全大補湯。
木瓜湯（出自《直指方》），治療因上吐下瀉不止，導致抽筋煩躁。
藥材：酸木瓜（一兩），茴香（二錢半，稍微炒過），吳茱萸（半兩，用開水洗七次），甘草（烤過，二錢）。
將以上藥材切碎混合，每次服用四錢，加入生薑五片，紫蘇十片，空腹時立即煎服。
止渴湯（出自《良方》）
藥材：人參（去除蘆頭），麥門冬（去除心），茯苓（去除外皮），桔梗，栝蔞根，葛根，澤瀉，甘草（烤過，各五錢）。
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，不拘時間，用蜂蜜水調服。