《証治準繩‧類方》~ 第二冊 (52)
第二冊 (52)
1. 咳嗽
祛痰丸，治風痰喘嗽。
人參（去蘆），陳皮（去白），青皮（去白），茯苓（去皮），白朮（煨），木香，天麻（各一兩），槐角子，半夏（湯泡七次，各七錢半），豬牙皂角（去皮弦子，酥炙，五錢）
上為細末，薑汁煮麵糊為丸，如梧子大。每服五七十丸，食後溫酒送下，生薑湯亦可。
〔氣痰〕
星香丸，治諸氣嗽生痰。
南星，半夏（各三兩，用白礬一兩入水，同二味浸一宿），陳皮（五兩，米泔浸一周時，去白，取淨三兩），香附子（三兩，皂角水浸一周時，曬乾）
上四味，俱不見火，碾為細末，薑汁煮麵糊和丸，如梧子大。每服五十丸，食後淡生薑湯送下。
〔濕痰〕
白朮湯，治五臟受濕，咳嗽痰多，上氣喘急，身體重痛，脈濡細。
白朮（三錢），白茯苓（去皮），半夏（湯泡七次），橘紅（各二錢），五味子，甘草（炙。各一錢）
上作一服，用水二盅，生薑五片，煎至一盅，不拘時服。
麻黃湯，治肺臟發咳，咳而喘急有聲，甚則唾血。
麻黃（三錢），桂枝（二錢），甘草（一錢），杏仁（二十粒）
上水煎服。
桔梗湯，治心臟發咳，咳而喉中如梗狀，甚則咽腫喉痹。
苦桔梗（三錢），甘草（六錢）
上水煎服。
小柴胡湯（見往來寒熱。）
升麻湯，治脾臟發咳，咳而右脅下痛，痛引肩背，甚則不可以動。
升麻，白芍藥，甘草（各二錢），葛根（三錢）
上水煎服。
麻黃附子細辛湯，治腎臟發咳，咳則腰背相引而痛，甚則咳涎。又治寒邪犯齒，致腦齒痛，宜急用之，緩則不救。
麻黃，細辛（各二錢），附子（一錢）
上水煎服。
烏梅丸，治胃腑發咳，咳而嘔，嘔甚則長蟲出。
烏梅（三十枚），細辛，附子，桂枝，人參，黃柏（各六錢），乾薑（一兩），黃連（一兩五錢），當歸，蜀椒（各四兩）
上為末，先用酒浸烏梅一宿，去核蒸之，與米飯搗如泥為丸，桐子大。每服三十丸，白湯下。
黃芩半夏生薑湯，治膽腑發咳，嘔苦水如膽汁。
黃芩（炒），生薑（各三錢），甘草（炙），半夏（各二錢）
上薑、水煎服。
赤石脂禹餘糧湯，治大腸腑發咳，咳而遺矢。
赤石脂，禹餘糧（各二兩，並打碎）
上水煎服。
芍藥甘草湯，治小腸腑發咳，咳而失氣。
芍藥，甘草（炙。各四錢）
上水煎服。
茯苓甘草湯，治膀胱腑發咳，咳而遺溺。
茯苓（二錢），桂枝（二錢五分），生薑（五大片），炙甘草（一錢）
上水煎服。
錢氏異功散，治久咳不已，或腹痛少食，面腫氣逆。又治脾胃虛弱，飲食少思等證。
人參，茯苓，白朮，甘草，陳皮（各等分）
上每服三五錢，薑、棗水煎服。
〔肺痿〕
人參養肺湯，治肺痿咳嗽有痰，午後熱，並聲嘶者。
白話文：
祛痰丸：治療因風邪引起的痰多、喘咳。 藥材包含：人參（去除蘆頭）、陳皮（去除白色內膜）、青皮（去除白色內膜）、茯苓（去除外皮）、白朮（用火煨過）、木香、天麻（各40克），槐角子、半夏（用熱水浸泡七次，各30克），豬牙皂角（去除外皮和筋，用酥油炙烤過，20克）。 將以上藥材研磨成細粉，用薑汁煮成的麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用50到70丸，飯後用溫酒送服，也可以用生薑湯送服。
星香丸：治療各種氣引起的咳嗽、痰多。 藥材包含：南星、半夏（各120克，用白礬40克加水浸泡一晚），陳皮（200克，用米泔水浸泡一週，去除白色內膜，取淨120克），香附子（120克，用皂角水浸泡一週，曬乾）。 將以上四味藥材不經過火烤，研磨成細粉，用薑汁煮成的麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用50丸，飯後用淡生薑湯送服。
白朮湯：治療因五臟受濕引起的咳嗽痰多、呼吸急促、身體沉重疼痛、脈象細軟。 藥材包含：白朮（12克），白茯苓（去除外皮），半夏（用熱水浸泡七次），橘紅（各8克），五味子、炙甘草（各4克）。 將以上藥材混合為一劑，用水400毫升，加入生薑五片，煎煮至200毫升，不限時間服用。
麻黃湯：治療因肺臟引起的咳嗽，咳喘急促並有聲音，嚴重時會咳血。 藥材包含：麻黃（12克），桂枝（8克），甘草（4克），杏仁（20粒）。 將以上藥材加水煎煮後服用。
桔梗湯：治療因心臟引起的咳嗽，咳嗽時喉嚨有梗塞感，嚴重時會咽喉腫痛。 藥材包含：苦桔梗（12克），甘草（24克）。 將以上藥材加水煎煮後服用。
升麻湯：治療因脾臟引起的咳嗽，咳嗽時右脅下疼痛，疼痛牽引至肩背，嚴重時無法動彈。 藥材包含：升麻，白芍藥，甘草（各8克），葛根（12克）。 將以上藥材加水煎煮後服用。
麻黃附子細辛湯：治療因腎臟引起的咳嗽，咳嗽時腰背部相互牽引疼痛，嚴重時會咳出唾液。也治療因寒邪侵犯牙齒，導致頭痛和牙痛，應立即使用此方，否則會延誤病情。 藥材包含：麻黃，細辛（各8克），附子（4克）。 將以上藥材加水煎煮後服用。
烏梅丸：治療因胃腑引起的咳嗽，咳嗽時會嘔吐，嘔吐嚴重時會吐出蛔蟲。 藥材包含：烏梅（30枚），細辛，附子，桂枝，人參，黃柏（各24克），乾薑（40克），黃連（60克），當歸，蜀椒（各160克）。 將以上藥材研磨成粉末，先用酒浸泡烏梅一晚，去除果核後蒸熟，與米飯搗成泥，做成藥丸，大小如桐子。每次服用30丸，用白開水送服。
黃芩半夏生薑湯：治療因膽腑引起的咳嗽，嘔吐苦水，如同膽汁。 藥材包含：黃芩（炒過），生薑（各12克），炙甘草，半夏（各8克）。 將以上藥材加薑片和水煎煮後服用。
赤石脂禹餘糧湯：治療因大腸腑引起的咳嗽，咳嗽時會失禁排便。 藥材包含：赤石脂，禹餘糧（各80克，打碎）。 將以上藥材加水煎煮後服用。
芍藥甘草湯：治療因小腸腑引起的咳嗽，咳嗽時會失氣放屁。 藥材包含：芍藥，炙甘草（各16克）。 將以上藥材加水煎煮後服用。
茯苓甘草湯：治療因膀胱腑引起的咳嗽，咳嗽時會失禁小便。 藥材包含：茯苓（8克），桂枝（10克），生薑（5大片），炙甘草（4克）。 將以上藥材加水煎煮後服用。
錢氏異功散：治療久咳不癒，或腹痛、食慾不振、面部浮腫、氣逆。也治療脾胃虛弱、食慾不佳等症狀。 藥材包含：人參，茯苓，白朮，甘草，陳皮（各等份）。 每次服用12到20克，加生薑和紅棗煎煮後服用。
人參養肺湯：治療因肺痿引起的咳嗽、痰多，午後發熱，聲音嘶啞。