《醫學傳燈》~ 卷下 (6)
卷下 (6)
1. 瘧疾
外無怯弱諸症。脈雖沉細氣滯。不能送之外出。宜用柴陳拈痛湯。若困倦喜臥。聲音低小。飲食減少者。宜用香砂六君子湯。大補元氣。不可誤用攻伐傷損胃氣。極宜辨別。癉瘧者。熱瘧也。單熱而無寒也。脈滑有滯者。宜消食。小便短少者。宜分利。弦數口渴者。宜生津。
不可概用大寒之劑。（辨症確用藥自驗）惟大渴引飲。汗多脈來洪大者。不用竹葉石膏湯。斷不愈也。此即少陽陽明兩經合邪。上傳於肺者也。
牡瘧者。寒瘧也。寒多而熱微也。如七分。寒三分熱之類。諸書俱言純寒無熱。言之誤矣。（發前人所未發）此即少陽陽明兩經合邪。上傳於心者。邪入心包。都城震動。周身津液協力內援。重重裹擷胞內之邪。為外所拒。故令寒多熱少。表間雖有微冷。膻中全是邪熱。內真熱而外假寒也。宜用柴陳湯。加杏仁石菖蒲最妙。
加減敗毒散
羌活，獨活，柴胡，前胡，乾葛，川芎，半夏，枳殼，桔梗，甘草
芎蘇柴陳湯
川芎，紫蘇，柴胡，黃芩，半夏，甘草，陳皮，白茯
汗出而熱不解。邪未散也。故用此方從輕解之。若困倦無神。胸不寬暢。脈細無力。竟用六君健脾湯。
柴陳化滯湯
柴胡，黃芩，半夏，甘草，陳皮，白茯，枳殼，厚朴，山楂，赤芍
二母柴苓湯
知母，貝母，柴胡，黃芩，半夏，甘草，赤茯，澤瀉，赤芍
柴胡芍藥湯
柴胡，黃芩，花粉，甘草，白芍，麥冬，知母
二母補中湯
知母，貝母，人參，白朮，黃耆，甘草，當歸，陳皮，升麻，柴胡
資生丸，方見痢門
加味柴物湯
柴胡，黃芩，半夏，甘草，當歸，川芎，白芍，熟地，何首烏，知母，麥冬，烏梅（三陰痎瘧用此不截而截）
柴胡薑桂湯
柴胡，黃芩，半夏，甘草，乾薑，桂枝，厚朴，山楂，陳皮
柴陳拈痛湯
柴胡，黃芩，半夏，甘草，陳皮，白茯，枳殼，厚朴，玄明粉，香附，鱉甲，歸尾，赤芍
香砂六君子湯
人參，白朮，白茯，甘草，半夏，陳皮，藿香，香附，砂仁
寒甚者。宜加薑桂。
竹葉石膏湯
麥冬，知母，石膏，人參，粳米，燈心，生薑，竹葉
合小柴胡湯。用之更妙。（按治癉瘧其效尤捷）
白話文：
瘧疾
如果患者沒有其他虛弱的症狀，只是脈象沉細，氣機停滯，無法將邪氣向外排出，適合使用柴陳拈痛湯。如果患者感到疲倦、喜歡躺臥、說話聲音低微、食慾減少，則適合使用香砂六君子湯來大補元氣，千萬不要誤用攻伐藥物來傷害胃氣，必須仔細辨別。
熱瘧，是指只有發熱而沒有寒冷的瘧疾，如果脈象滑且有停滯，應該要幫助消化；如果小便量少，應該要利尿；如果脈象弦而數快且口渴，應該要滋生津液。
不可以一概使用大寒的藥物來治療。（辨證用藥的效果可以自行驗證）只有在口渴非常嚴重、喝很多水、汗出很多、脈象洪大的情況下，如果不用竹葉石膏湯，絕對無法治癒。這種情況是少陽和陽明兩經的邪氣合在一起，向上傳到肺部的表現。
寒瘧，是指寒冷多於發熱的瘧疾，例如寒冷佔七分而發熱只有三分。許多醫書都說寒瘧只有寒冷而沒有發熱，這是錯誤的。（這是前人沒有提出的觀點）這種情況是少陽和陽明兩經的邪氣合在一起，向上傳到心臟的表現。邪氣侵入心包，就像都城受到震動，全身的津液一起向內支援，層層包圍侵入胞內的邪氣，但邪氣被阻擋在外面，所以才會出現寒冷多於發熱的現象。體表雖然有輕微的寒冷，但胸腔卻充滿邪熱，這是一種內真熱而外假寒的現象。適合使用柴陳湯，加入杏仁和石菖蒲效果最好。
加減敗毒散
羌活、獨活、柴胡、前胡、葛根、川芎、半夏、枳殼、桔梗、甘草
芎蘇柴陳湯
川芎、紫蘇、柴胡、黃芩、半夏、甘草、陳皮、白茯苓
如果出汗後發熱沒有消退，表示邪氣還沒有散去，所以使用這個方子來輕微地疏解。如果患者感到疲倦沒有精神、胸口不舒暢、脈象細弱無力，就應該使用六君健脾湯來治療。
柴陳化滯湯
柴胡、黃芩、半夏、甘草、陳皮、白茯苓、枳殼、厚朴、山楂、赤芍
二母柴苓湯
知母、貝母、柴胡、黃芩、半夏、甘草、赤茯苓、澤瀉、赤芍
柴胡芍藥湯
柴胡、黃芩、花粉、甘草、白芍、麥門冬、知母
二母補中湯
知母、貝母、人參、白朮、黃耆、甘草、當歸、陳皮、升麻、柴胡
資生丸（藥方內容請參考痢疾章節）
加味柴物湯
柴胡、黃芩、半夏、甘草、當歸、川芎、白芍、熟地、何首烏、知母、麥門冬、烏梅（這種藥方可以用於治療三陰經的瘧疾，不用刻意截斷瘧疾的發作，就能自然治好。）
柴胡薑桂湯
柴胡、黃芩、半夏、甘草、乾薑、桂枝、厚朴、山楂、陳皮
柴陳拈痛湯
柴胡、黃芩、半夏、甘草、陳皮、白茯苓、枳殼、厚朴、玄明粉、香附、鱉甲、當歸尾、赤芍
香砂六君子湯
人參、白朮、白茯苓、甘草、半夏、陳皮、藿香、香附、砂仁
如果寒冷症狀嚴重，可以加入乾薑和桂枝。
竹葉石膏湯
麥門冬、知母、石膏、人參、粳米、燈心草、生薑、竹葉
與小柴胡湯合用，效果更佳（對於治療熱瘧效果特別快速）。