徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之九 (1)

1. 病機敘論

《內經》曰：下血為內傷絡脈所致。帝曰：腸澼便血何如？岐伯曰：身熱則死，寒則生。曰：腸澼下白沫何如？脈沉則生，脈浮則死。曰：腸澼下膿血何如？脈懸絕則死，滑大則生。曰：腸澼之屬，身不熱，脈不懸絕何如？滑者生，懸澀者死，以藏期之。

仁齋云：腸胃不虛，邪氣無從而入。人惟醉飽房勞，坐臥風濕，恣食生冷，酒面積熱，以致榮血失道，滲入大腸，此腸風臟毒之所由行也。

白話文：

《黃帝內經》說：下血（指排泄物中帶血）是由於體內損傷到絡脈所導致的。黃帝問：腸澼（指腹瀉，有膿血或黏液）便血的情況如何呢？岐伯回答：如果發熱就會死亡，如果身體寒冷就能存活。黃帝又問：腸澼排出白沫的情況如何呢？如果脈象沉在裡面就能存活，如果脈象浮在表面就會死亡。黃帝再問：腸澼排出膿血的情況又如何呢？如果脈象懸絕（摸不到脈搏）就會死亡，如果脈象滑大就能存活。黃帝問：所有腸澼的情況，如果身體不發熱，脈象也不懸絕，那又該如何判斷呢？如果脈象滑順就表示能存活，如果脈象懸澀就表示會死亡，這要根據臟腑的情況來判斷預後。

仁齋說：如果腸胃不虛弱，邪氣就沒有辦法入侵。人通常因為醉酒、吃太飽、過度性生活、久坐或躺臥在潮濕的地方、恣意吃生冷的食物、喝酒造成腸胃積熱，以致於血液運行失常，滲漏到大腸裡面，這就是腸風或臟毒發生的原因。