《古今醫統大全》~ 卷之十三 (1)
卷之十三 (1)
1. 衄血
(用涼血行血為主,大法與吐血治同。)
麻黃湯,桂枝湯,治傷寒鬱熱衄血,脈浮緊、浮緩者。(二方見傷寒衄血門。)
五苓散,治傷暑熱,流入經絡,而作衄者。(方見暑門。)
犀角地黃湯,治鼻衄。(方見吐血條下,宜加鬱金、黃芩。)
生地黃散,黃芩芍藥湯,人參飲子,四生丸,側柏散,門冬飲子,藕汁飲,並治衄血。(方見吐血條下。)
益陰散,治陽浮陰翳,咯血衄血。
黃芩,黃連,黃柏(俱用蜜水浸過,慢火炙乾),芍藥(各一兩),人參,白朮,乾薑(炮。各三錢),炙甘草(一錢),穀雨茶(一兩二錢,香油炒)
上為細末,紅米飯丸,三四錢,飲湯下。
刺薊散,治衄血,經日不止。
刺薊,苦參,黃連,梔子仁,生地黃,側柏葉,大黃(炒。各一兩),
上咀,每服五錢,水二盞,入青竹茹一彈丸,煎八分,溫服。
吹鼻止衄方,治衄血吐血。
千葉石榴花(為末),每用吹入鼻中,然後用花瓣塞鼻內,立止,神效。
三奇散,治鼻衄不止。
發灰(一錢),人中白(五分),麝香(一字)
上為細末,鼻內搐少許。
一方不用麝,二味為末,米飲調服二錢即止。
麥門冬散,治鼻衄。
麥門冬(去心),生地黃(各一錢),白芍藥,蒲黃(各二錢),
上水二盞,姜五片,煎八分,食後溫服。
白芨散,治衄嘔血、咯血損肺,或食飽負重。服之立愈。
白芨末(不以多少),涼水調鹽花貼鼻窳中效。
一方,用新汲水調膏,自印堂敷至鼻上,摺紙綻濕封上。不時蘸涼水潤藥上,一飯頃即止,去藥。
茜根散,治衄血不止,心神煩悶。
茜根,黃芩,阿膠(蛤粉炒),側柏葉,生地黃(各二錢),甘草(炙,一錢),
上作二服。每服水盞半,姜三片,煎七分,食遠服。
川芎三黃散,治積熱衄血。
川芎,大黃,黃連,黃芩(各等分),
上為細末,每服三錢,食後井水調下。
五黃丸,治衄血不止。大便結燥者下之。
大黃(一兩),芒硝(六錢),甘草(一錢),生地黃(五錢),黃連,山梔,黃芩(各二錢),
上為細末,煉蜜丸,梧桐子大。每服三十丸,食遠白湯下。
麝香散,治衄血不止。
胡礬(枯、另研),龍骨(煅,另研。各一錢),麝香(半字,另研)
上和勻,每服一字。
止衄散,治氣鬱發衄。
黃耆,赤茯苓,白芍藥,當歸(酒浸),生地黃,阿膠(炒。各等分),
上咀,每服七錢,水二盞,煎八分,臨臥服。
白話文:
[衄血]
(治療鼻出血,主要以涼血和促進血液循環為主,基本原則和治療吐血相同。)
麻黃湯、桂枝湯:治療因為外感風寒導致體內鬱熱引起的鼻出血,症狀是脈象浮緊或浮緩。(這兩個方子在傷寒引起的鼻出血篇章有詳細說明。)
五苓散:治療因為中暑發熱,熱邪進入經絡而導致的鼻出血。(這個方子在治療中暑的篇章有詳細說明。)
犀角地黃湯:治療鼻出血。(這個方子在治療吐血的條目下有詳細說明,適合加入鬱金和黃芩。)
生地黃散、黃芩芍藥湯、人參飲子、四生丸、側柏散、門冬飲子、藕汁飲:這些方子都可以治療鼻出血。(這些方子在治療吐血的條目下有詳細說明。)
益陰散:治療因為陰虛陽亢引起的咯血和鼻出血。
黃芩、黃連、黃柏(都用蜂蜜水浸泡後,用小火烘乾),芍藥(各一兩),人參、白朮、乾薑(炮製過。各三錢),炙甘草(一錢),穀雨茶(一兩二錢,用香油炒過)。
將以上藥材磨成細末,用紅米飯做成藥丸,每服三到四錢,用湯水送服。
刺薊散:治療鼻出血,持續多日不止。
刺薊、苦參、黃連、梔子仁、生地黃、側柏葉、大黃(炒過。各一兩)。
將以上藥材切碎,每服五錢,用水兩碗,加入一小團青竹茹,煎煮至剩八分,溫服。
吹鼻止衄方:治療鼻出血和吐血。
將千葉石榴花磨成粉末,每次吹入鼻中,然後用花瓣塞住鼻孔,可以立刻止血,效果神奇。
三奇散:治療鼻出血不止。
頭髮灰(一錢),人中白(五分),麝香(少許)。
將以上藥材磨成細末,少量吹入鼻孔。
另一個方子不用麝香,只用頭髮灰和人中白磨成粉末,用米湯調服二錢即可止血。
麥門冬散:治療鼻出血。
麥門冬(去心)、生地黃(各一錢),白芍藥、蒲黃(各二錢)。
用水兩碗,加入生薑五片,煎煮至剩八分,飯後溫服。
白芨散:治療因吐血、咯血損傷肺部,或因吃飽後負重引起的出血。服用後可以立即見效。
白芨粉(用量不限),用涼水調和鹽,塗抹在鼻孔中,有效。
另一個方子,用新打的水調成藥膏,從印堂塗抹到鼻子上,再用浸濕的紙貼在藥上,隨時用涼水潤濕藥膏,過一頓飯時間後即可止血,然後去掉藥膏。
茜根散:治療鼻出血不止,且伴隨心神煩躁。
茜草根、黃芩、阿膠(用蛤粉炒過)、側柏葉、生地黃(各二錢),炙甘草(一錢)。
將以上藥材分成兩份。每次用水一碗半,加入生薑三片,煎煮至剩七分,飯後服用。
川芎三黃散:治療因體內積熱引起的鼻出血。
川芎、大黃、黃連、黃芩(各等分)。
將以上藥材磨成細末,每服三錢,飯後用井水調服。
五黃丸:治療鼻出血不止,且伴隨大便乾燥的情況,可以服用此方來通便。
大黃(一兩),芒硝(六錢),甘草(一錢),生地黃(五錢),黃連、山梔、黃芩(各二錢)。
將以上藥材磨成細末,用煉蜜做成藥丸,如梧桐子大小。每次服用三十丸,飯後用白開水送服。
麝香散:治療鼻出血不止。
胡礬(燒枯、另外研磨),龍骨(煅燒後,另外研磨。各一錢),麝香(少許,另外研磨)。
將以上藥材混合均勻,每次服用少許。
止衄散:治療因氣機鬱滯引起的鼻出血。
黃耆、赤茯苓、白芍藥、當歸(用酒浸泡過)、生地黃、阿膠(炒過。各等分)。
將以上藥材切碎,每次服用七錢,用水兩碗,煎煮至剩八分,臨睡前服用。