徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)

1. 脈候

《要略》曰：瘧脈自弦。弦數多熱，弦遲多寒。弦而小緊者下之瘥，弦遲者宜溫，弦緊者宜發汗針灸，浮大者可吐之。弦數者風發也，以飲食消息止之。

《肺經》曰：瘧脈自弦。微則為虛，代散則死。瘧脈弦大者吐之，不愈須再吐之。凡弦而大者為瘧脈。若虛濡而數者非瘧也，乃陰虛證耳。每日午後惡寒發熱，至曉亦得微汗而解。此皆似瘧而非瘧。

白話文：

《傷寒雜病論要略》說：瘧疾的脈象本身就是弦脈。弦脈跳得快，多半是發熱；弦脈跳得慢，多半是怕冷。弦脈且稍微緊的，用瀉法治療就會好；弦脈跳得慢的，適合用溫補的方法；弦脈又緊又硬的，適合用發汗、針灸的方法來治療；脈象浮大，可以用催吐的方法治療。弦脈且脈象快的，是風邪引起的，要用飲食調理來讓它停止。

《肺經》說：瘧疾的脈象本身就是弦脈。弦脈如果微弱，就屬於虛證；如果弦脈跳幾下就停一下，且沒有規律，那就是病危的跡象了。瘧疾的脈象是弦脈而且脈象大的，可以用催吐的方法來治療，如果沒好，就必須再用催吐的方法。大凡弦脈且脈象大的，就是瘧疾的脈象。如果脈象虛弱細軟而且跳得快，那不是瘧疾，是陰虛的症狀。每天下午怕冷發熱，到早晨會有微微出汗而緩解。這些都是看起來像瘧疾但其實不是瘧疾的情況。