《古今醫統大全》~ 卷之八十六 (4)
卷之八十六 (4)
1. 四時調攝
【俗節】（歷所不載者附後）
【社曰】【清明】【臘八】（解見前。）【元日】（正月為端月，一日為上日，又曰正旦，一名天臘。）【人日】（正月初七日曰人日。）【上元】（正月十五日。）【元宵】（正月十五夜。）【中和節】（二月朔。）【花朝】（二月十五日春序正中，百花競放，故名。）【上巳】（古者以三月上巳日修禊。
巳，祉也。拔除邪疾，以祈介祉。魏以後但用三日，不復用巳，故今以三月三日為上巳也。）【寒食】（去冬至一百五十日，即有疾風甚雨，謂之寒食，一名冷節，一名禁菸節。元介子推焚綿山故事，至今名之。）【四月八】（俗名佛節，釋家尚之。）【端午】（一名端陽，一名天中節，一名地臘。
）【七夕】（七月七日名道德臘。）【中元】（七月十五日，云地官赦罪。）【中秋】（八月十五日。）【重陽】（九月九日，亦曰重九。）【十月朝】（十月初一日，一名民歲臘。）【下元】（十月十五日。）【小年夜】（俗云十二月二十四日為小年夜，是夜犯空神。）【除夕】（十二月終，又名除夜。
）
白話文：
【節日習俗】（一些沒有記載在曆法上的節日附在後面）
【春社日】、【清明節】、【臘八節】（解釋如前所述）。【元旦】（正月稱為端月，初一為上日，又稱正旦，也叫天臘）。【人日】（正月初七稱為人日）。【上元節】（正月十五日）。【元宵節】（正月十五日的夜晚）。【中和節】（二月初一）。【花朝節】（二月十五日，春天正值中間，百花盛開，所以得名）。【上巳節】（古代在三月第一個巳日舉行祓除不祥的祭祀。巳，有祈求福祉的意思。目的是為了消除邪惡疾病，祈求吉祥。魏晉以後，只用三月初三，不再用巳日，所以現在以三月初三為上巳節）。【寒食節】（從冬至算起第一百五十天，通常會有大風和暴雨，稱之為寒食，也叫冷節、禁菸節。是為了紀念介子推在綿山被燒死的故事，所以一直沿用這個名稱）。【四月八】（俗稱佛節，佛教徒非常重視）。【端午節】（也叫端陽節、天中節、地臘）。【七夕】（七月七日，又稱道德臘）。【中元節】（七月十五日，傳說是地官赦免罪過的日子）。【中秋節】（八月十五日）。【重陽節】（九月九日，也叫重九）。【十月朝】（十月初一，也叫民歲臘）。【下元節】（十月十五日）。【小年夜】（民間俗稱十二月二十四日為小年夜，這天晚上會觸犯空神）。【除夕】（十二月的最後一天，也叫除夜）。