徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之九十五 (16)

回本書目錄

卷之九十五 (16)

1. 本草菜部

薄荷,味辛、苦,氣涼、溫。無毒。入手太陰經、厥陰經。主賊風傷寒發汗,通利關節,傷風頭腦風及小兒涎,驚風壯熱,及上行之藥,能引諸藥入榮衛。又主風氣壅並,下氣,消宿食、惡氣,心腹脹滿,霍亂骨蒸勞熱,用其汁與眾藥熬為膏。新大病瘥人勿食,令虛汗不止。貓食則醉。

白話文:

薄荷,味道辛辣、苦澀,氣味涼爽但又帶點溫和。沒有毒性。主要作用於手太陰肺經和手厥陰心包經。主要治療因感受外邪引起的傷風感冒,可以發汗,使關節活動順暢,能治療頭痛、腦部不適等風症,以及小兒流口水、驚風發熱等症狀。薄荷是屬於上行的藥物,能夠引導其他藥物進入身體的營衛系統(身體的防禦系統)。

此外,薄荷也能治療風邪引起的氣滯不通,可以降氣,消除積存的食物和不良氣味,能緩解心腹脹滿、霍亂、骨蒸勞熱等症狀。可以將薄荷汁液與其他藥物一同熬製成膏狀使用。

剛從大病康復的人不宜食用薄荷,會導致虛汗不止。貓吃了薄荷會產生類似醉酒的反應。