《古今醫統大全》~ 卷之九十四 (30)
卷之九十四 (30)
1. 草部
地榆，味苦甘酸，氣微寒。氣味俱厚，陰也。無毒。（得發良。惡麥門冬。）主婦人乳痓痛，七傷，帶下病，月水不止，血崩，產前後諸血疾，腸風血痢，赤白痢及小兒疳熱瀉痢極效。療金瘡，止痛，除惡肉，蝕膿，諸瘻惡瘡，熱瘡，可作金瘡膏。性沉寒，入下焦，熱血痢則可，若虛寒人水瀉及冷痢勿輕用。小兒疳痢，濃煮汁飲之。
大小薊根，味甘苦，氣溫，又云涼。（五月陰乾。）主養精保血，大薊主女子赤白沃，安胎，止吐血、衄血、下血。療癰腫惡瘡，生研，酒並小便任服。又鹽研罯敷。小薊專主血疾。
紅藍花，味辛甘苦，氣溫。陰中之陽。無毒。（堪作脂胭，又染真紅。）主產後血暈，口噤，腹內惡血不盡絞痛，胎死腹中，並酒煮服。又主蠱毒，下血。多用則破血，少用則入心養血、和血。與當歸同功。○苗生搗敷遊腫。○子吞數粒，主天行瘡子不出。○胭脂主小兒聤耳，滴耳中。喉痹塞不通，（搗濕花絞汁一小升，細服之瘥，為一度。無濕花，浸乾者如前法，極神驗之。）一切腫，（搗取汁，服之不過再三服。量腫大小而多少服之。）女子中風，血熱煩渴兼血氣刺痛。（取子一升杵碎，酒拌曬乾，重杵為末，蜜丸如桐子大，空腹酒下四十丸。）
牡丹，味辛苦，氣寒。陰中微陽。無毒。入手厥陰經，足少陰經。（畏菟絲子，採根皮去心。）主寒熱，中風瘛瘲痓，驚癇邪氣，虛勞無汗，骨蒸熱，瀉陰中火，除癥堅瘀血留舍腸胃不散，衄血，吐血。女子經脈不通，血瀝腰痛，治胎下胞產後一切冷熱血氣。治神志不足，安五臟，療癰瘡，排膿止痛。
鬱金，味辛苦，氣寒。純陽。無毒。（色赤似薑黃。）主血積下氣，涼心止血，破惡血，血淋尿血。女人宿血氣心痛，溫醋摩服之。治金瘡生肌，亦啖馬藥，主馬熱病。小兒方，馬醫多用之，此芳草也。古用合釀酒以降神。《衍義》云：不香。丹溪云：性輕揚，能致達酒氣於高遠，如龍涎，無香，能散達諸香之氣耳。因輕揚之性，古人用以治郁遏。
薑黃，味辛苦，氣寒。又云：溫。無毒。（色黃類生薑而圓，有節似鬱金。云是經種三年以上老薑也。）主心腹結積疰忤，下氣脹，治氣為最。破血，通月經。治撲損瘀血，產後敗血攻心，消癰腫。其主治功力烈於鬱金。
延胡索，味辛苦，氣溫。無毒。入手足太陰經。（生奚國，如半夏色黃。）主破血，產後諸病。因血所為者，婦人月經不調，腹中結塊，崩中淋露，因損下血，產後血暈，暴血衝上，或酒摩及煮服。又治心氣痛，小腹痛暴腰痛。
莎草根，（一名香附子。味甘），氣微寒。陽中之陰。無毒。（陰乾，石臼搗淨。勿犯鐵，用須童便浸或醋煮。）主除胸中熱，充皮毛，久服益氣，長鬚眉。大能下氣開鬱，又逐去凝血，炒黑能止血，治崩漏。血中之氣藥，凡血氣藥必用之。能引血藥至氣分而生血，婦人之仙藥也。婦人乳腫痛。（搗末，醋煮厚敷之。）
白話文：
地榆，味道苦、甘、酸，性質稍微寒涼。氣味濃厚，屬陰性。沒有毒。（適合與發良搭配使用。忌與麥門冬同用。）主要治療婦女產後抽搐疼痛、跌打損傷、帶下病、月經不止、血崩、產前產後各種血症、腸風血痢、紅痢白痢，以及小孩因營養不良引起的發熱腹瀉有極佳療效。能治療外傷出血，止痛，去除壞死的肌肉，腐蝕膿液，治療各種瘺管、惡瘡、熱瘡，可以製作外傷藥膏。藥性沉降寒涼，入下焦（身體下部），適合治療熱性血痢，若是體質虛寒的人因寒冷引起的水瀉或冷痢則不宜輕易使用。小孩營養不良引起的痢疾，將地榆濃煎成汁飲用。
大小薊根，味道甘苦，性質溫和，也有人說是涼的。（在五月採收陰乾。）主要作用是滋養精血、保護血液，大薊主要治療女性赤白帶下，安胎，止吐血、流鼻血、下血。能治療癰腫惡瘡，將新鮮的薊根搗爛，用酒或小便送服。也可以用鹽研磨後敷在患處。小薊則專門治療血症。
紅藍花，味道辛、甘、苦，性質溫和，屬陰中之陽。沒有毒。（可以用來製作胭脂，也可以染成鮮紅色。）主要治療產後暈厥、口噤、腹內惡血未排乾淨引起的絞痛、胎死腹中，可以與酒一同煎煮服用。也能治療蠱毒，排出惡血。多用則有破血的作用，少用則能入心養血、活血。功效與當歸相似。將新鮮的紅藍花苗搗爛敷在游走的腫塊上。吞服數顆紅藍花籽，可以治療天行瘡（傳染性皮膚病）導致的疹子發不出來。胭脂可以治療小孩耳朵流膿，將胭脂滴入耳中。喉嚨腫痛阻塞不通，（搗爛濕紅藍花絞取一小升汁液，慢慢服用，一次見效，如果沒有濕花，用浸泡過的乾花也可以，效果極佳。）治療各種腫脹，（搗爛取汁，服用兩三次即可見效。根據腫脹的大小調整服用量。）治療女子因中風、血熱引起的煩渴及血氣刺痛。（取一升紅藍花籽搗碎，用酒拌勻曬乾，再搗成末，用蜂蜜製成如桐子大小的藥丸，空腹用酒送服四十丸。）
牡丹，味道辛苦，性質寒涼，屬陰中帶微陽。沒有毒。歸手厥陰經、足少陰經。（忌與菟絲子同用，採收根皮時需去除內心。）主要治療寒熱、中風引起的抽搐、驚厥、癲癇、邪氣、虛勞無汗、骨蒸潮熱，能瀉陰中之火，消除腹內堅硬的腫塊、瘀血、停留在腸胃中不散的病邪，治療流鼻血、吐血。也能治療女子月經不通、血崩、腰痛，治療胎兒不穩、產後各種寒熱血症。可以治療精神不振、安定五臟，治療癰瘡，排膿止痛。
鬱金，味道辛苦，性質寒涼，屬純陽。沒有毒。（顏色紅赤，類似薑黃。）主要治療血積、下氣、涼血止血、破除惡血、血尿。能治療婦女因宿血引起的胸腹疼痛，用溫醋研磨後服用。也能治療外傷出血、促進傷口肌肉生長，也是治療馬匹疾病的藥物，主要治療馬匹發熱病。這是小孩、馬醫常用的藥物，是一種芳香草本。古代用於釀酒祭祀神靈。《衍義》中記載：鬱金不香。朱丹溪認為：鬱金性質輕揚，能將酒氣散發到高遠之處，如同龍涎，沒有香味，卻能散發各種香味。因為鬱金的輕揚之性，古代人用它來治療氣機鬱結。
薑黃，味道辛苦，性質寒涼，也有人說是溫的。沒有毒。（顏色黃色，類似生薑但形狀圓潤，有節，類似鬱金。據說是用種植三年以上的老薑。）主要治療心腹積聚、疰忤（指感受疫氣而致病）、下氣脹氣，對於治療氣滯效果最佳。能破血、通月經。治療跌打損傷引起的瘀血、產後惡露不盡、癰腫。其治療功效比鬱金更強烈。
延胡索，味道辛苦，性質溫和。沒有毒。歸入手太陰經、足太陰經。（產於奚國，顏色黃色，類似半夏。）主要治療破血、產後各種疾病。凡因血引起的疾病都可使用，如婦女月經不調、腹中結塊、崩漏、損傷出血、產後暈厥、暴血上衝，可以用酒研磨或煮服。也能治療心氣痛、小腹疼痛、突然發作的腰痛。
莎草根，（又名香附子。味道甘），性質微寒，屬陽中之陰。沒有毒。（陰乾，在石臼中搗淨，不要接觸鐵器，用童子小便浸泡或醋煮。）主要治療胸中發熱，使皮膚毛髮充盛，長期服用能益氣、使鬚眉生長。具有很強的下氣開鬱作用，又能去除凝血，炒黑後能止血，治療崩漏。是血中的氣藥，凡是使用血藥、氣藥時都必須用到它。能引導血藥到達氣分而生血，是婦女的良藥。能治療婦女乳房腫痛。（將莎草根搗成末，用醋煮後厚敷在患處。）