《古今醫統大全》~ 卷之九十四 (27)
卷之九十四 (27)
1. 草部
當歸，味甘辛，氣溫。陽中微陰。無毒。入手少陰經，足太陰、厥陰經。（畏菖蒲、海藻。惡熱面。陰乾，酒浸用。）主咳逆上氣，溫瘧虛勞寒熱，洗疥癬在皮膚中。婦人漏下絕子，諸惡瘡瘍，金瘍，煮飲之。又溫中止痢腹痛，療齒痛不可忍。酒蒸治頭痛，諸頭痛皆屬木，故以血藥治之。治血通用和血、補血、破惡血，大補不足，決取立效之藥。氣血昏亂，服之即定，能使氣血各有所歸，故名當歸。婦人產後備急，男子補虛速效，不可缺也。頭止血，身和血，尾破血，全用無獎。又云：全用和血，大抵全用，在參、耆皆能補血，在大黃、牽牛皆能破血。從桂、附則熱，從硝、黃則寒。
芍藥，味苦酸，氣微寒。氣薄味厚，陰也，降也，陰中之陽。有小毒。入手足太陰經。（雷丸為之使。惡石斛，畏硝石、鱉申、小薊。反藜蘆。有赤白一種，花亦有一色。）主邪氣腹痛，除血痹，破堅積，寒熱疝症，利小便，益氣，通順血脈。抑肝緩中，扶陽收陰補血，散惡血，利大小腸，通月水，消癰腫發背，痔瘻，又下痢疾必用之。痢而腹中痛者炒用，後重生用。脾經之藥。白者補，赤者瀉。赤者利小便，下氣，白者止痛散血。得炙甘草為佐，治腹中痛。夏月少加黃芩，如惡寒而痛加肉桂。又云：惟治血虛腹痛，蓋諸痛宜辛散，芍藥酸收故也。酒浸炒與白朮同用，能補脾；與川芎同用，則能瀉肝；與參、術同用，則能補氣。又產後不便用，以其酸寒伐生髮之氣也。又血虛寒禁用。又云：冬月減芍藥以避中寒。
茺蔚子，（即益母草。）味辛甘，氣微溫，無毒。主明目益精，除水氣，療血逆，大熱頭痛，心煩，產前後諸疾，行血養血，難產久服輕身。莖主癮疹癢，可作湯浴。苗、葉同功，搗敷疔腫乳癰。搗苗絞汁服，消疔腫，諸惡毒腫，子死腹中，產後血脹，血暈，小兒疳痢。
車前子，味甘鹹，氣寒。無毒。（五月五日採，陰乾。）主氣癃，止痛，利水道，小便淋瀝，除濕痹。雖利小便而不走氣。與茯苓同功，明目，療肝中風熱沖目赤痛。養肺強陰，益精，令人有子。又治婦人產難，為末，酒服之。葉及根主鼻衄、瘀血，尿血，搗汁飲之。熱痢搗葉汁一盞，入少蜜煎服。
耆實，（耆草之實。）味苦酸，氣平，無毒。（八月、九月採，日乾。）主益氣，充肌膚，明目聰慧先知。久服不飢不老，輕身。
卷柏，味辛甘，氣溫平微寒，無毒。（五月、七月採，陰乾。）主五臟邪氣，女子陰中寒熱痛。癥瘕血閉絕子。治脫肛，散淋結，頭中風眩，痿蹶，強陰益精。鎮心，治鬼邪啼泣，久服輕身和顏色。生用破血，炙過止血。
蒲黃，味甘，氣平。無毒。主心腹膀胱寒熱，利小便，止血消瘀血。久服輕身益氣力，延年。治一切吐衄、唾、崩、腸風、血痢，尿血，撲血，血症，帶下，月候不勻，心腹痛，產後諸血病，並瘡癤風腫。若破血消腫，即生用，補血、止血則炒用。蒲萼，篩黃粉下後，有赤滓是。炒用以澀腸已泄，殊勝。
白話文：
當歸
味道甘甜帶辛辣，藥性溫和。屬於陽性中帶有微弱陰性的藥材，沒有毒性。主要作用於手少陰心經，以及足太陰脾經和足厥陰肝經。（使用時需注意，會與菖蒲、海藻產生相互作用。忌諱接觸高溫，宜陰乾後以酒浸泡使用。）主要治療咳嗽、氣逆上衝，溫瘧、虛勞發熱或怕冷，以及皮膚上的疥癬等疾病。對於婦女的漏下（非經期出血）、不孕、各種惡性瘡瘍、外傷感染等，可以煮水飲用。此外，也能溫暖腸胃、止瀉、緩解腹痛，以及治療難以忍受的牙痛。用酒蒸煮後可以治療頭痛，各種頭痛多與肝有關，因此用活血藥來治療。此藥廣泛用於治療與血有關的疾病，可以活血、補血、清除惡血，大補虛弱，是能快速見效的藥物。對於氣血混亂，服用後能使其安定，能使氣血各歸其位，所以叫做當歸。是婦女產後急需的藥物，男子用來補虛也很快見效，不可或缺。當歸的頭部主要用於止血，身體部分主要用於活血，尾部則用於破血，全部使用效果最好。也有人說，全部使用也能和血，而且當歸的效用在於，與人參、黃耆一起使用能補血，與大黃、牽牛子一起使用能破血。與桂枝、附子一起使用會增加熱性，與芒硝、大黃一起使用則會增加寒性。
芍藥
味道苦酸，藥性微寒。藥氣輕薄而味道濃郁，屬於陰性藥材，有降泄作用，是陰性中帶有陽性的藥材。帶有微量毒性。主要作用於手足太陰脾經。（使用時需注意，雷丸可以增強它的藥效。忌諱與石斛同用，並會被硝石、鱉甲、小薊所抑制。會與藜蘆產生相反作用。有赤白兩種，花色也不同。）主要治療邪氣引起的腹痛，消除血瘀，擊破堅硬的腫塊，治療寒熱疝氣，利小便，增強氣力，疏通血脈。可以抑制肝氣，緩和中焦，扶助陽氣、收斂陰氣、補血，散除惡血，疏利大小腸，暢通月經，消除癰腫、背瘡、痔瘻，對於痢疾也必須使用。痢疾而腹痛者要炒用，腹痛減輕後則用生的。屬於脾經的藥物。白芍藥補益，赤芍藥瀉泄。赤芍藥可以利小便、降氣，白芍藥可以止痛、散血。與炙甘草一起使用，可以治療腹痛。夏天可以少量加入黃芩，如果怕冷而痛可以加入肉桂。還有一種說法，芍藥只適合治療血虛腹痛，因為一般來說，各種疼痛適合用辛散的藥物，而芍藥是酸收的，所以才適合血虛腹痛。用酒浸泡後炒用，與白朮同用可以補脾；與川芎同用，則可以瀉肝；與人參、白朮同用，則可以補氣。產後不宜使用，因為其酸寒會損傷生髮之氣。血虛怕冷的人禁用。冬季要減少芍藥用量，以免過寒。
茺蔚子（即益母草）
味道辛甘，藥性微溫，沒有毒性。主要功效是明目益精，消除水腫，治療血氣逆行、發高燒引起的頭痛、心煩，以及產前產後的各種疾病。可以活血養血，長期服用可以使身體輕盈。莖可以治療皮膚癢疹，可以煎湯沐浴。苗和葉功效相同，搗爛敷在疔瘡、乳癰上。搗爛苗葉絞汁服用，可以消除疔瘡、各種惡性腫毒，以及子死腹中、產後血脹、血暈、小兒疳痢等症狀。
車前子
味道甘鹹，藥性寒涼，沒有毒性。（通常在五月五日採摘，陰乾。）主要治療氣血阻塞，止痛，疏通水道，治療小便淋瀝不暢，消除濕痹。雖然能利小便，但不會耗散元氣。與茯苓功效相似，可以明目，治療肝熱上衝引起的眼紅腫痛。能養肺、強陰，益精，使人容易生育。還能治療婦女難產，將其研成粉末，用酒送服。葉和根可以治療鼻出血、瘀血、尿血，搗汁飲用。熱性痢疾可以搗葉汁一杯，加入少量蜂蜜煎服。
耆實（黃耆草的果實）
味道苦酸，藥性平和，沒有毒性。（通常在八、九月採摘，曬乾。）主要功效是益氣，充盈肌肉，使人耳聰目明、聰慧先知。長期服用可以不感到飢餓、延緩衰老，使身體輕盈。
卷柏
味道辛甘，藥性溫和、平和又帶微寒，沒有毒性。（通常在五月、七月採摘，陰乾。）主要治療五臟邪氣，以及婦女陰部寒熱疼痛。可以治療癥瘕、血閉不通導致不孕。治療脫肛，散結，治療頭部中風眩暈、肢體痿弱不舉，強陰益精。可以鎮定心神，治療鬼邪引起的啼哭，長期服用可以使身體輕盈，容顏潤澤。生用可以破血，炙過後則可以止血。
蒲黃
味道甘甜，藥性平和，沒有毒性。主要治療心腹、膀胱寒熱，利小便，止血消瘀血。長期服用可以使身體輕盈，增強氣力，延年益壽。能治療各種吐血、衄血、唾血、崩漏、腸風下血、血痢、尿血、跌打損傷引起的瘀血、各種血症、帶下、月經不調、心腹痛、產後各種血病，以及瘡癤風腫。如果要破血消腫，就生用；如果要補血、止血則要炒用。蒲萼，篩下黃粉後，會有紅色殘渣。炒過後可以收澀腸道，止瀉效果更好。