《古今醫統大全》~ 卷之九十 (4)
卷之九十 (4)
1. 小兒灸法
小兒睡中驚掣，灸足大指次指之端，去甲如韭葉各一壯。
小兒多疳者，是腦門被風拍著及肺寒也，灸囟會一穴二壯，在上星上一寸直鼻上。
小兒急喉痹，天突一穴灸一壯，在結喉下三寸耳骨間。
小兒食癇者，前發熱灑淅乃惡發也，灸鳩尾上五分，灸三壯。
小兒牛癇，目直視，腹脹乃欲發也，鳩尾一穴灸二壯。
小兒馬癇，張口搖頭，身反張，馬鳴也。僕參二穴，灸各三壯，在足跟骨下白肉際陷中，拱足取之。
小兒陰腫，灸內崑崙二穴各三壯，在內踝後五分，筋骨間陷中。
小兒脫肛瀉血，每廁臟腑撮痛不可忍，灸百會一穴三壯，在顛中旋毛間。
小兒初生三四日、七日內噤不吮奶，多啼者，是客風中臍，循流至心脾二經，遂舌強唇痓。灸承漿一穴七壯，在下唇宛宛中，次灸頰車二穴，在耳下曲頰骨後。
小兒三、五歲，兩眼每至春秋忽生白翳，遮瞳子，疼痛不可忍。灸九椎上一壯。
小兒五、六歲不語者，心氣不足，舌本無力，發轉難。灸心俞穴三壯，在五椎下兩傍各一寸半陷中。
小兒痢下赤白，秋末脫肛。灸十二椎下節間，名接脊穴，灸一壯。
黃帝療小兒疳痢脫肛，體瘦渴飲，形容憔悴，諸醫不效者。灸尾骨上三寸陷中三壯。岐伯云：兼三伏時內用檉柳水浴孩子，午正時當日灸之。後用青帛拭，兼有似見疳蟲子隨汗出也。此法神效。
小兒脫肛瀉血不愈，灸龜尾一壯，脊端窮骨也。
小兒斑瘡入眼，灸大椎二穴，項後第一椎下兩傍各一寸半。
小兒奶避，目不明者，灸肩中俞二穴各一壯，在肩甲內廉去脊二寸陷中。
小兒羊癇，目瞪吐舌，羊鳴，灸第九椎下節間。
小兒飲水不歇，面目黃者，灸陽剛二穴各一壯，在十四椎下兩傍各開一寸陷中。
小兒稟胎疝卵偏腫者，灸囊下十字縫中三壯，春灸夏效，冬灸春效。
小兒羸瘦，飲食少進，不生肌肉，灸胃俞二穴各一壯，在十二椎下兩傍各開一寸半陷中。
白話文：
小孩子睡覺時會突然抽搐，可以灸腳大拇趾和第二趾的指尖，去除指甲，像韭菜葉那樣灸，每處灸一下。
小孩子容易長疳積，是因為腦門被風吹到或是肺部寒冷，可以灸囟會穴，灸兩下，位置在上星穴往上約一寸，在鼻子正上方。
小孩子突然喉嚨腫痛，可以灸天突穴，灸一下，位置在喉結下方約三寸，耳朵骨頭之間。
小孩子因為吃太多而導致癲癇，發病前會發熱發冷，可以灸鳩尾穴上方五分的位置，灸三下。
小孩子得牛癲癇，眼睛會直視，腹部脹氣，快發病時，可以灸鳩尾穴，灸兩下。
小孩子得馬癲癇，會張口搖頭，身體向後彎，像馬在叫。可以灸僕參穴，兩邊各灸三下，位置在腳跟骨下方白色皮膚邊緣的凹陷處，彎曲腳踝取穴。
小孩子陰部腫脹，可以灸內崑崙穴，兩邊各灸三下，位置在腳踝內側後方五分，肌腱和骨頭之間的凹陷處。
小孩子脫肛又拉血，每次上廁所都感到腸胃絞痛難忍，可以灸百會穴，灸三下，位置在頭頂正中央，髮旋處。
小孩子剛出生三四天或七天內，嘴巴緊閉不肯吸奶，常常哭鬧，是因為風邪侵入肚臍，沿著經絡跑到心經和脾經，導致舌頭僵硬、嘴唇抽搐。可以灸承漿穴，灸七下，位置在下嘴唇中間凹陷處，接著灸頰車穴，兩邊各灸一下，位置在耳朵下方彎曲的臉頰骨後方。
小孩子三到五歲，兩眼每到春秋兩季，突然長出白色翳膜，遮住瞳孔，疼痛難忍，可以灸第九椎上的位置，灸一下。
小孩子五六歲還不會說話，是因為心氣不足，舌頭沒有力氣，很難開始學說話。可以灸心俞穴，灸三下，位置在第五椎下方兩旁各一寸半的凹陷處。
小孩子拉痢疾，拉出紅色的或白色的糞便，秋末脫肛，可以灸第十二椎下方的關節處，這個穴位叫做接脊穴，灸一下。
黃帝治療小孩子疳積、痢疾、脫肛，身體消瘦、口渴想喝水，形容憔悴，很多醫生都治不好的情況，可以灸尾骨上方三寸的凹陷處，灸三下。岐伯說：可以配合在三伏天的時候用檉柳水給孩子洗澡，中午正午時給孩子灸，之後用青色的布擦拭，還會看到像疳蟲一樣的東西隨著汗液排出。這個方法非常有效。
小孩子脫肛、拉血不止，可以灸龜尾穴，灸一下，位置在脊椎末端的骨頭處。
小孩子出斑瘡後，影響到眼睛，可以灸大椎穴，兩邊各灸一下，位置在頸後第一椎下方兩旁各一寸半的地方。
小孩子因為喝奶的關係導致眼睛看不清楚，可以灸肩中俞穴，兩邊各灸一下，位置在肩胛骨內側邊緣，距離脊椎二寸的凹陷處。
小孩子得羊癲癇，眼睛瞪大，吐出舌頭，像羊在叫，可以灸第九椎下方的關節處。
小孩子喝水喝個不停，臉色發黃，可以灸陽剛穴，兩邊各灸一下，位置在第十四椎下方兩旁各一寸的凹陷處。
小孩子因為先天體質導致疝氣，陰囊偏腫，可以灸陰囊下方十字縫處，灸三下，春天灸夏天見效，冬天灸春天見效。
小孩子身體瘦弱，吃得很少，不長肌肉，可以灸胃俞穴，兩邊各灸一下，位置在第十二椎下方兩旁各一寸半的凹陷處。