徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之十六 (1)

1. 治法

小兒胎驚，視其眉間氣色，赤而鮮碧者可治，若黯青黑者不可治。虎口指紋曲入里者可治，交出外者不治。先宜解表風邪，利驚化痰，調氣貼囟，甚則以朱銀丸利之。凡初生嬰兒難以用藥，如遇此候，急取豬乳細研牛黃、麝香，各少許，調末入口中，則愈矣。

白話文：

小兒剛出生時若有胎驚，觀察他的眉宇之間氣色，如果呈現紅色且鮮明帶點青色，就還可以治療；如果呈現暗沉青黑色，就無法醫治了。另外，觀察他虎口處的指紋，如果指紋彎曲向內，就還可以治療；如果指紋彎曲向外，就無法醫治了。治療初期應該先解除表面的風邪，化解痰液並止驚，調和氣血，然後貼囟門（頭頂未閉合處），如果情況嚴重，就用朱銀丸來疏通。一般來說，剛出生的嬰兒很難用藥，如果遇到這種情況，可以緊急取豬乳，仔細研磨少許牛黃、麝香，混合後塗抹在嬰兒口中，就能夠痊癒了。