徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之八十八 (6)

1. 變蒸藥方

（《寶鑑》）紫陽黑散，治小兒變蒸壯熱，亦治傷寒發熱。

麻黃（去節，三錢），大黃（酒炒黑，一錢），杏仁（去皮尖，二錢），

上同一處搗和，燒存性，以杏仁膏和之，密器盛。每服一豆許，乳汁調和灌之。

平和飲子，治嬰兒變蒸，於三日後，三日進一服，可免百病，百日內宜服。

人參（錢半），白茯苓（一錢），炙甘草（五分），升麻（二分），

上咀水半盞，煎三分，不時服。弱者加白朮一錢。

調元散，治小兒變蒸，脾弱不乳，吐乳、多啼。

人參，陳皮，白朮，厚朴（薑製），香附子（各一錢），藿香炙甘草（各五分），

上為末，每服一錢，薑棗煎服。

當歸飲子，治小兒變蒸有寒熱者。

當歸（一錢），人參（一錢），木香，官桂（各三分），炙甘草（五分），

上銼每用一錢，薑棗煎服。

參杏膏，治小兒變蒸潮熱。

人參（半錢），杏仁（去皮尖，一錢），炙甘草（一錢），川升麻（煨，五分），

上為極細末，百日以前，每用一字，麥門冬煎湯調服。

（《經驗》）柴胡飲子，治兒變蒸之期，有似傷寒，兩疑之間，用之極穩。

軟柴胡，紫蘇葉，薄荷葉，陳皮，黃芩（各五分），炙甘草（三分），桔梗（五分），芍藥（五分），

上銼水一盞，棗姜煎三四分，不時與服。

抱龍丸，治變蒸壯熱微驚者，方見驚風門。

白話文：

紫陽黑散：治療小兒變蒸引起的發高燒，也治療傷寒發燒。 藥材：麻黃（去除莖節，三錢），大黃（用酒炒黑，一錢），杏仁（去除外皮和尖端，二錢）。 製法：將以上藥材一起搗碎混合，燒到藥性存留，用杏仁膏調和，裝入密封容器中。 用法：每次服用像一粒豆子那麼多，用乳汁調和後餵給嬰兒。

平和飲子：治療嬰兒變蒸，在變蒸開始三天後，每三天服用一次，可以避免多種疾病，百天內適合服用。 藥材：人參（一錢半），白茯苓（一錢），炙甘草（五分），升麻（二分）。 製法：將以上藥材搗碎，加半碗水煎至剩三分，隨時服用。體質虛弱者可加白朮一錢。

調元散：治療小兒變蒸，脾胃虛弱不喝奶，吐奶、愛哭鬧。 藥材：人參，陳皮，白朮，厚朴（用薑製過），香附子（各一錢），藿香，炙甘草（各五分）。 製法：將以上藥材磨成粉末，每次服用一錢，用薑和紅棗煎的湯送服。

當歸飲子：治療小兒變蒸有發冷發熱症狀者。 藥材：當歸（一錢），人參（一錢），木香，肉桂（各三分），炙甘草（五分）。 製法：將以上藥材切碎，每次用一錢，用薑和紅棗煎的湯送服。

參杏膏：治療小兒變蒸引起的潮熱。 藥材：人參（半錢），杏仁（去除外皮和尖端，一錢），炙甘草（一錢），川升麻（煨過，五分）。 製法：將以上藥材磨成極細的粉末，百天以下的嬰兒，每次服用像一字那麼多，用麥門冬煎的湯調服。

柴胡飲子：治療小兒變蒸期間，症狀類似傷寒，無法確定病因時，使用此方最穩妥。 藥材：軟柴胡，紫蘇葉，薄荷葉，陳皮，黃芩（各五分），炙甘草（三分），桔梗（五分），芍藥（五分）。 製法：將以上藥材切碎，加一碗水，用紅棗和薑煎至剩三分或四分，隨時服用。

抱龍丸：治療變蒸引起高燒並伴有輕微驚嚇，藥方見驚風門。