《古今醫統大全》~ 卷之十二 (1)
卷之十二 (1)
1. 藥方
萬病解毒丹，一名神仙太乙丹，一名玉樞丹。
大治一切蠱藥毒，菰子毒，鼠滿毒，惡菌蕈金石毒，吃疫死牛馬諸肉毒，河肫魚毒，時行瘟疫，山嵐瘴瘧毒，喉痹喉風諸瘡毒，沖冒寒暑或自縊溺水，打撲傷損，癰疽發背，犬鼠蛇虺，百蠱所傷，男子婦人或中邪祟，顛狂走叫，鬼胎鬼氣，並宜服之。凡人居家出外不可無此藥，真濟世珍方。
嶺南宦途商旅，水土不服，或中食毒，稍覺不快，便服藥即安。行兵興役尤不可無。
山茨菰（南北處處有之，俗名金燈籠，葉似韭，花似金燈籠，色白上有黑點，結子三稜，二月開花，三月結子，四月初，苗枯即挖地得之，遲則爛朽難尋。與老鴉蒜極相似，但蒜無毛，茨菰有毛，用者宜辨真切，去皮洗淨焙乾為末二兩），川文蛤（一名五倍子，淡紅黃色大者佳，打碎微炒焙乾為末，淨稱四兩），紅芽大戟（江南俗名勒馬宣，江浙紅者為佳，江南次之，江北白色者太峻利，弱人不宜多服，去蘆洗焙為末淨兩半），千金子（一名續隨子，去殼揀白色者用紙包，捶去油換紙去油盡，以色白紙上無油成霜為度，淨一兩），麝香（真正當門子，研極細，三錢）
上五味精選真正，各自修制焙乾為末，俱用新淨器皿淨紙盛包，置淨室，並不許婦人、閒客及不潔之人雞犬等畜室來。修合之人必齋沐焚香虔誠製造，將各藥相和一處，若是端午節日尤妙，非此日須擇吉日，和合極精篩過二次，方用糯米濃飲調和，於木臼中搗千餘杵作錠，每錠一錢，每服一錠，白水磨服，病勢重者，連進兩服，通利一二次無妨，用溫粥補住。
治一切諸毒，並用涼水磨化一錠，頓服之，或吐或瀉隨手而愈。凡癰疽發背未破時，用涼水磨塗患處，並磨服痛止覺癢，立消。陰陽二毒，傷寒心悶，狂言亂語，胸膈壅滯，邪毒未發及瘟疫喉痹纏喉風，冷水薄荷一小葉研下。
心氣痛並諸氣，淡酒或薑湯磨服。
赤白痢疾，腹中急痛，霍亂，攪腸痧等證，用薄荷湯磨服。
常帶此藥隨身，則妖邪不敢侵犯，入瘴地瘟家每服半錠，並不畏犯。或遇途人中毒危急，一切苦疾，施與一錠，救人命於頃刻，陰德之大何可勝言。愚敢曰：仁人君子，當賽於此矣。
男子婦人急中顛邪，喝叫亂走，心風失志，五種風癇，中風緊急，口眼喎斜，語言謇澀，骨節疼痛，並用薑湯磨下。
自縊、溺水、驚卒、鬼迷，死未隔宿者，酒磨下。
毒蛇、風犬，一應惡蟲所傷，用涼水磨塗患處，另用淡酒磨服。
小兒驚緊急、五疳食積、中惡等疾，並用蜜水同薄荷葉磨下，每一丸量兒大小作三四服。
牙齒疼，酒磨塗，及含漱少許，良久吐下。
年深日近頭痛、太陽痛，薑湯磨紙貼太陽穴上。
諸蟲腫脹，大麥芽煎湯下。
白話文：
藥方
萬病解毒丹，又名神仙太乙丹，又名玉樞丹。
此藥能廣泛治療各種蠱毒、菰子毒、鼠毒、惡性菌菇毒、金石毒；也能解吃下瘟疫死牛馬肉的毒、河豚魚毒；對於時行的瘟疫、山嵐瘴氣引起的瘧疾、喉嚨腫痛、喉風等各種瘡毒也有療效；同時還能處理因寒暑侵襲、自縊、溺水、跌打損傷、癰疽發背、被狗鼠蛇等咬傷、各種毒物侵擾，以及男子婦女中邪祟、癲狂叫喊、鬼胎鬼氣等情況。此藥是居家外出必備的良藥，實為濟世救人的珍貴藥方。
在嶺南為官、經商或旅行的人，若因水土不服或食物中毒而感到不適，服用此藥便能迅速康復。行軍打仗時，此藥更是不可或缺。
配方：
- 山茨菰（南北各地都有，俗稱金燈籠，葉子像韭菜，花像金燈籠，白色帶黑點，結三稜果實。二月開花，三月結果，四月初苗枯時挖出，否則腐爛難尋。與老鴉蒜極相似，但蒜無毛，茨菰有毛，使用時要仔細辨認。去皮洗淨，烘乾磨成粉末，取二兩。）
- 川文蛤（又名五倍子，淡紅黃色的大顆為佳，打碎稍微炒過烘乾磨成粉末，取淨重四兩。）
- 紅芽大戟（江南俗稱勒馬宣，江浙的紅色為佳，江南次之，江北白色的藥性太過峻猛，體弱者不宜多服。去蘆葦洗淨烘乾磨成粉末，取淨重一兩半。）
- 千金子（又名續隨子，去殼選白色，用紙包好，捶打去除油脂，直到紙上沒有油，形成霜狀才算完成，取淨重一兩。）
- 麝香（必須是真正的當門子，研磨成極細的粉末，取三錢。）
以上五味藥材必須精挑細選，各自按照程序處理，烘乾磨成粉末，用乾淨的器皿和紙張包裝好，放在乾淨的房間裡，且不允許婦女、閒雜人等、不潔之人或雞犬等動物進入。配製藥的人必須齋戒沐浴、焚香虔誠地製作。將所有藥粉混合均勻，若是端午節這天製作最佳，若非端午則需選擇吉日。混合後要仔細篩過兩次，再用濃稠的糯米湯調和，在木臼中搗杵一千多次，製成每錠重一錢的藥錠。每次服用一錠，用白水磨開服用。病情嚴重者，可以連續服用兩錠，通便一兩次無妨，之後可以用溫粥來補充。
治療各種中毒症狀，用涼水磨化一錠，立刻服用，可能會出現嘔吐或腹瀉，但隨即就會好轉。對於未潰破的癰疽發背，用涼水磨藥塗抹患處，同時服用，疼痛會停止，並感到發癢，然後很快就會消退。對於陰陽二毒、傷寒引起的心悶、胡言亂語、胸膈堵塞、邪毒未發作、以及瘟疫、喉痹、纏喉風等症狀，用涼水和少量薄荷葉磨藥服用。
治療心氣痛及各種氣滯，用淡酒或薑湯磨藥服用。
治療赤白痢疾、腹部劇痛、霍亂、腸絞痛等症狀，用薄荷湯磨藥服用。
常備此藥在身，可以防止妖邪侵犯，進入瘴氣或瘟疫之地時，每次服用半錠，就不會被感染。若在路上遇到他人中毒危急，或有其他各種痛苦疾病，給予一錠藥，能在頃刻間救人性命，這份陰德是難以言喻的。我敢說：仁人君子，應該效仿這樣做。
男子婦女突然癲狂、胡亂叫喊、精神失常、各種風癇、中風緊急、口眼歪斜、說話不清、骨節疼痛等症狀，都可用薑湯磨藥服用。
自縊、溺水、驚嚇猝死、鬼迷心竅，屍體還未過夜的，用酒磨藥服用。
被毒蛇、瘋狗以及其他毒蟲咬傷，用涼水磨藥塗抹患處，另用淡酒磨藥服用。
小兒驚嚇急症、五疳食積、中邪等疾病，用蜜水和薄荷葉磨藥服用，每次用藥量依據孩童的大小，分成三四次服用。
牙痛，用酒磨藥塗抹，並含漱少許，良久後吐掉。
經年累月的頭痛、太陽穴痛，用薑湯磨藥，將藥糊貼在太陽穴上。
各種蟲咬腫脹，用大麥芽煎湯送服。