徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之六十二 (6)

1. 百蟲入耳諸方

上銼成塊，置瓶內，以米泔浸七日取出，去蒼朮，只將菖蒲以甑蒸兩三時，取出焙乾，搗為細末。每服三錢，糯米飲調服，日進三次。或將蒸者作指頂大塊子，食後置口中，時時嚼動，嗽津亦可。

白鹽方，治卒得風痰，覺耳恍恍卒痛者，用白鹽（五升），甑內蒸熟，以絹囊盛之。以痛耳枕其上，冷則易之。或以軟帛包熨患耳亦可。

白話文：

百蟲入耳諸方

將藥材（未指明）切成塊狀，放入瓶子內，用洗米水浸泡七天後取出，去除蒼朮，只留下菖蒲，用蒸籠蒸兩三個時辰，取出烘乾，搗成細末。每次服用三錢，用糯米湯調服，一天服用三次。或者將蒸過的菖蒲做成指頭大小的塊狀，飯後放在口中，時常咀嚼，用口水漱口也可以。

白鹽方

治療突然得了風痰，感覺耳朵暈眩又突然疼痛的，用白鹽（五升），放入蒸籠蒸熟，用絲綢袋子裝起來。用疼痛的耳朵枕在上面，冷了就換新的。或者用柔軟的布包起來熨燙患處耳朵也可以。