《古今醫統大全》~ 卷之六十 (3)
卷之六十 (3)
1. 寒疝諸劑
上水盞半煎七分，溫服。
（《集成》）硫黃丸，治疝氣甚至手足厥冷，上衝心腹欲死者，二三服除根。
硫黃（熔化即投水中去毒，研為末），陳皮，荔枝核（為粗末，炒焦黃）
上等分為末，飯丸，梧桐子大。每服四五丸，酒下，立止。甚者只用六丸，不可多服。
（《集成》）桃仁湯，治㿗疝寒氣凝結。
桃仁，吳茱萸，桂枝，白蒺藜，青皮，茯苓，檳榔（各七分），木香（三分，磨汁），海藻，枳殼，三稜，莪朮（各五分）
上咀，作一服，水煎空心服。
（《局方》）奪命丹，治遠年近日小腸疝氣，偏墜搐痛，臍下撮痛，以致悶亂，及生腎硬日漸澀長，陰間濕癢成瘡。
吳茱萸（淨一斤四兩。用酒、醋、湯、童便各浸一宿，焙乾用），澤瀉（二兩）
上為細末，酒煮麵糊丸，梧桐子大。每服五十丸，空心鹽湯下。
（《局方》）茱萸內消丸，治腎經虛弱膀胱為邪氣所搏結，成寒疝陰㿗偏大。
吳茱萸，山茱萸（去核），肉桂，馬藺花，陳皮，木香，山藥，川楝子，青皮，茴香（炒。各等分）
上為末，酒糊丸，梧桐子大。每服五十丸，空心溫酒下。
（《局方》）鹽煎散，治冷疝寒氣卒痛。
草果，砂仁，檳榔，厚朴（薑製），羌活，蒼朮，陳皮，肉蔻（煨），蓽澄茄，枳殼，良薑，茯苓，茴香，川芎，麥芽，甘草（各四分）
上咀，作一服水煎，入鹽少許，空心服。
（《醫林》）金鈴散，治疝氣，作痛時，先曲腳腰啼哭，唇乾額汗，或外腎釣上，陰囊偏大。治小兒疝氣極效。
金鈴子（半兩），砂仁（七錢半），蓽澄茄，木香（各半兩）
上為末，鹽湯或酒調下二錢。
（《醫林》）四神丸，治疝氣脹痛不已。
吳茱萸（淨一兩半，酒浸、拌醋浸），香附子（淨，一兩），蓽澄茄，木香（各半兩）
上為末，糊丸，梧桐子大。每服七十丸，空心鹽湯、乳香、蔥湯任下。
（《醫林》）金鈴丸，治膀胱腫痛，並小腸陰囊腫，毛間出水。
金鈴子（五兩），馬藺花（炒），茴香（炒），海蛤（煆），破故紙，菟絲子（制），海帶（各二兩），木香，丁香（各一兩）
上為末，糊丸，梧桐子大。每服三十丸，空心酒下。
（《醫林》）香蠍散，治疝膀胱小腸氣痛不可忍。
乳香，蠍梢（各一錢），川烏（去皮尖生用，三錢）
上為末，每服一錢，鹽湯少許，空心調下。
（《三因》）蔥白散，治一切寒疝作痛。
當歸，川芎，枳殼（炒），厚朴（制），官桂，青皮，乾薑（炮），茴香（炒），茯苓，川楝肉，麥芽（炒），神麯（炒），三稜（炮），莪朮（煨），熟地黃，白芍藥，木香，人參（各等分）
上咀，每服五錢，蔥白三莖、鹽少許水煎，空心溫服。
白話文：
將一碗半水煮到剩七分，溫熱服用。
硫磺丸：治療疝氣，甚至手腳冰冷，氣往上衝到心腹，痛到快死的人，服用二、三次就能根治。 硫磺（熔化後立刻投入水中去除毒性，再磨成粉）、陳皮、荔枝核（粗略磨碎，炒到焦黃）。 將以上藥材磨成粉，用米飯做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用四、五顆，用酒送服，立刻止痛。嚴重者可服用六顆，不可多服。
桃仁湯：治療因寒氣凝結引起的㿗疝。 桃仁、吳茱萸、桂枝、白蒺藜、青皮、茯苓、檳榔（各七分）、木香（三分，磨汁）、海藻、枳殼、三稜、莪朮（各五分）。 將以上藥材粗略磨碎，當作一劑，用水煎煮後空腹服用。
奪命丹：治療多年或新發的小腸疝氣，睪丸下墜抽痛，肚臍下方抽痛，導致胸悶煩躁，以及陰囊變硬日漸變大，陰部濕癢長瘡。 吳茱萸（淨重一斤四兩。用酒、醋、湯、童便各浸泡一晚，烘乾使用）、澤瀉（二兩）。 將以上藥材磨成細粉，用酒煮麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五十顆，空腹用鹽湯送服。
茱萸內消丸：治療腎經虛弱，膀胱被邪氣侵襲，導致寒疝陰囊腫大。 吳茱萸、山茱萸（去核）、肉桂、馬藺花、陳皮、木香、山藥、川楝子、青皮、茴香（炒。各等分）。 將以上藥材磨成粉，用酒糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五十顆，空腹用溫酒送服。
鹽煎散：治療寒疝引起的突然疼痛。 草果、砂仁、檳榔、厚朴（用薑製）、羌活、蒼朮、陳皮、肉豆蔻（煨烤）、蓽澄茄、枳殼、良薑、茯苓、茴香、川芎、麥芽、甘草（各四分）。 將以上藥材粗略磨碎，當作一劑用水煎煮，加入少許鹽，空腹服用。
金鈴散：治療疝氣，發作時會先彎腿彎腰哭鬧，嘴唇乾燥額頭出汗，或睪丸被往上拉，陰囊腫大。治療小兒疝氣效果極佳。 金鈴子（半兩）、砂仁（七錢半）、蓽澄茄、木香（各半兩）。 將以上藥材磨成粉，用鹽湯或酒調服二錢。
四神丸：治療疝氣脹痛不止。 吳茱萸（淨重一兩半，用酒浸泡、再用醋浸泡）、香附子（淨重，一兩）、蓽澄茄、木香（各半兩）。 將以上藥材磨成粉，用麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用七十顆，空腹用鹽湯、乳香湯或蔥湯送服皆可。
金鈴丸：治療膀胱腫痛，以及小腸陰囊腫大，陰毛之間出水。 金鈴子（五兩）、馬藺花（炒）、茴香（炒）、海蛤（煅燒）、破故紙、菟絲子（製過）、海帶（各二兩）、木香、丁香（各一兩）。 將以上藥材磨成粉，用麵糊做成藥丸，大小如梧桐子。每次服用三十顆，空腹用酒送服。
香蠍散：治療疝氣膀胱小腸氣痛到無法忍受。 乳香、蠍梢（各一錢）、川烏（去皮尖，生用，三錢）。 將以上藥材磨成粉，每次服用一錢，用少許鹽湯，空腹調服。
蔥白散：治療各種寒疝引起的疼痛。 當歸、川芎、枳殼（炒）、厚朴（製過）、官桂、青皮、乾薑（炮製）、茴香（炒）、茯苓、川楝肉、麥芽（炒）、神麴（炒）、三稜（炮製）、莪朮（煨烤）、熟地黃、白芍藥、木香、人參（各等分）。 將以上藥材粗略磨碎，每次服用五錢，加三根蔥白和少許鹽用水煎煮，空腹溫服。