徐春甫
《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)
卷之八 (1)
1. 脈候
脈來微而澀、濡而虛而弱者，皆主自汗也。脈大而虛、浮而軟者，自汗也。傷寒，陰陽俱緊，當無汗。若自汗者曰亡陽，不治。
白話文：
脈搏微弱而澀滯，或者濡軟、虛弱的，都主自發出汗。脈象大而空虛，或者浮而柔軟的，也是自汗的表現。傷寒病，如果陰脈和陽脈都呈現緊象，本來應該無汗。如果出現自汗，就稱為亡陽，難以救治。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
脈來微而澀、濡而虛而弱者，皆主自汗也。脈大而虛、浮而軟者，自汗也。傷寒，陰陽俱緊，當無汗。若自汗者曰亡陽，不治。
白話文：
脈搏微弱而澀滯，或者濡軟、虛弱的，都主自發出汗。脈象大而空虛，或者浮而柔軟的，也是自汗的表現。傷寒病，如果陰脈和陽脈都呈現緊象，本來應該無汗。如果出現自汗，就稱為亡陽，難以救治。