《古今醫統大全》~ 卷之十六 (1)
卷之十六 (1)
1. 治法
治魘魅卒諸暴絕證，用半夏洗泡七次，為末，每用少許吹入鼻內，有嚏、心頭溫者可治。倉卒無藥，急於人中穴灸兩壯，大拇指離甲一韭葉許各灸三、五壯，即生。
《扁鵲肘後方》中惡與卒死、鬼擊亦相類，為治皆參取而用之。已死，搗鮮菖蒲根絞汁灌之，立瘥。
卒中、屍厥、鬱冒、中風、中暑之類，皆當發表。仲景云：鬱冒欲解，必大汗出。故返魂湯用麻黃、桂枝，清魂湯用荊芥，及諸卒中用皂角、半夏搐鼻取嚏；用藜蘆、砒霜揩齒取痰，皆所以開發上焦，使表邪流通也。中暑急涼水恐閉腠，經亦此意也。
山居中惡，客忤卒死者，灸臍中百壯，皂角末吹鼻，或韭汁灌耳中。
《本事方》云：世言氣中者，雖不見於方書，然暴喜傷陽，暴怒傷陰，憂愁失意，氣多厥逆，往往多得此疾，便覺涎潮昏塞，牙關緊急。若概作中風用藥，非止不相為宜，而反致殺人者多矣。元祐庚午，予母氏親遭此禍，至今飲恨。母氏素稟氣血羸弱，因先子捐館憂惱，忽一日氣厥、牙緊、涎潮，里醫便作中風，大下數行，一夕而死。予因言恨至今。
每見此證，急化蘇合丸，灌之便蘇，然後隨其寒熱而調治之，無有不愈者。
丹溪治一人，年近六十，而奉養太過，陽先虧而暴厥者。仲夏久患滯下，又犯房勞，忽一夕登廁，兩手疏放，兩眼開而無光，尿自出，汗如雨，喉如拽鋸，呼吸甚微，其脈大而無倫次，急令煎人參膏，先與灸氣海穴八十壯，遂能動，人參膏亦成，遂與錢半，夜再與。盡三斤方能言而索粥，用十斤而利止，幾二十斤而全安。
卒中仆地、半身不遂者，為中風。（治見中風門條內。）卒中仆地、口吐涎沫者，為癲癇。（治見本門。）驚怖卒死者，以溫酒灌之，蘇。
白話文：
治療突然昏厥、鬼魅纏身等急症，可以用半夏洗泡七次後磨成粉末，每次取少量吹入鼻孔，如果打噴嚏、感到心頭溫熱，就表示可以治癒。如果倉促間沒有藥，可以緊急在人中穴灸兩壯，或在大拇指離指甲約一片韭菜葉的距離，各灸三到五壯，就能甦醒。
《扁鵲肘後方》記載，中邪和突然死亡、被鬼擊打的情況類似，所以治療方法可以參考使用。如果已經死亡，可以搗爛新鮮菖蒲根，絞汁灌入，就能立刻痊癒。
突然昏倒、像僵屍一樣昏厥、悶悶不樂、中風、中暑等情況，都應該用發汗的方法治療。張仲景說過：悶悶不樂想要解除，一定要大量出汗。所以返魂湯使用麻黃、桂枝，清魂湯使用荊芥，以及治療各種突然昏倒的藥方中使用皂角、半夏來刺激鼻子打噴嚏；用藜蘆、砒霜擦牙齒來清除痰液，都是為了打開上焦，使體表邪氣流通。中暑時，如果用冷水急救，可能會使毛孔閉塞，醫書也是這個意思。
在山裡遇到中邪、被邪氣侵擾而突然死亡的人，可以灸肚臍中間一百壯，或用皂角末吹入鼻孔，或用韭菜汁滴入耳朵。
《本事方》記載：世俗說的「氣中」這種情況，雖然醫書上沒有記載，但因為過度高興會損傷陽氣，過度憤怒會損傷陰氣，憂愁失意時，氣容易逆亂，常常會得這種病，會感覺到口水增多、昏迷、牙關緊閉。如果一概當成中風來用藥，不僅不適合，反而會害死人。宋朝元祐庚午年，我母親就親身遭遇這種禍事，至今仍然遺憾。我母親本來就氣血虛弱，因為我哥哥過世而憂愁，忽然有一天氣機逆亂、牙關緊閉、口水增多，鄉村醫生就當成中風來治療，用了瀉藥，一夜之間就死了。我因此事一直感到遺憾。
每次遇到這種情況，應該趕快用化開的蘇合丸灌服，人就會甦醒，然後再根據寒熱情況來調理，沒有治不好的。
丹溪曾經治療一個人，年近六十歲，因為過度保養，導致陽氣先虧虛而突然昏厥。在夏天患了很久的腹瀉，又縱慾過度，有一天晚上上廁所時，雙手鬆開，雙眼睜開沒有光彩，尿液自動流出，汗如雨下，喉嚨像拉鋸一樣，呼吸非常微弱，脈搏大而且沒有規律。趕快用人參膏煎水，先灸氣海穴八十壯，病人就開始能夠動，人參膏也煮好了，就給他喝了半錢，晚上再給他喝半錢。喝了三斤人參膏才能夠說話並要粥喝，用了十斤才止住腹瀉，用了將近二十斤才完全康復。
突然昏倒在地、半身不遂的人，是中風。（治療方法在「中風」的條目內。）突然昏倒在地、口吐白沫的人，是癲癇。（治療方法在「癲癇」的條目內。）因為驚嚇而突然死亡的人，可以用溫酒灌服，就會甦醒。