徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之四十九 (2)

1. 清鎮諸劑

上除另研藥外，余為細末，共和勻，入煉蜜和搗千杵，丸如梧桐子大。每服十五丸，食後臨夜新竹葉湯下。

鬱金丸，治癲狂多年不愈，痰迷心竅，驚憂得之。

蟬肚鬱金（真蜀地者六兩），明礬（三兩，共為細末）

上為薄糊丸，梧桐子大。每服五十丸，白湯下。

黃石散，治心風發狂。

狗肝（一具），硝石，黃丹（各一錢半）

上以狗肝切開，二藥為末擦肝內，麻縛住，水一升煮熟，嚼津咽。

三黃丸（方見火門），以硃砂為衣，常服治癲狂癇。

一醉散，治心風發狂。

無灰酒（二碗），麻油（四兩）

上二味和勻，於鍋內慢火熬，以柳條二十根攪百下，如膏，至八分。灌病人飲盡，令熟睡，或吐或不吐，覺來自定。

牛黃瀉心湯，治心經邪熱，狂言妄語，心神不安。

牛黃（另研），冰片（另研。各一錢），硃砂（另研，二錢），大黃（生用，一兩）

上為細末，和勻。每服三錢，涼生薑湯、蜜水調下。

白話文：

清鎮諸劑

除了另外研磨的藥材外，其餘的都磨成細粉，混合均勻，加入煉製過的蜂蜜一起搗打上千下，製成如同梧桐子大小的藥丸。每次服用十五顆，飯後睡前用新鮮竹葉煮的湯送服。

鬱金丸，治療癲狂多年不癒，痰液阻塞心竅，因驚嚇憂慮而發病。

真蜀地產的蟬肚鬱金（六兩），明礬（三兩，一起磨成細粉）

以上藥材製成稀糊狀的藥丸，如梧桐子大小。每次服用五十顆，用白開水送服。

黃石散，治療心風發作引起的狂躁。

狗肝（一副），硝石、黃丹（各一錢半）

將狗肝切開，把硝石、黃丹磨成的粉末塗抹在肝臟內部，用麻線紮緊，用水一升煮熟，嚼碎吞下汁液。

三黃丸（藥方見火門），用硃砂做藥丸外衣，經常服用可以治療癲狂和癲癇。

一醉散，治療心風發作引起的狂躁。

沒有灰燼的酒（兩碗），麻油（四兩）

將上述兩種藥材混合均勻，在鍋中用小火慢慢熬煮，用二十根柳條攪拌一百下，熬成膏狀，到八分熟的程度。給病人全部灌下，讓病人熟睡，可能會吐或不吐，醒來後病情會自行穩定。

牛黃瀉心湯，治療心經邪熱，導致胡言亂語、精神不安。

牛黃（另外研磨），冰片（另外研磨，各一錢），硃砂（另外研磨，二錢），大黃（生用，一兩）

以上藥材磨成細粉，混合均勻。每次服用三錢，用放涼的生薑湯或蜜水調服。