《古今醫統大全》~ 卷之四十八 (6)
卷之四十八 (6)
1. 兼補氣血陰陽諸劑
（《局方》）八珍湯，治氣血兩虛。調和陰陽。
即四物湯合四君子湯，煎服。
十全大補湯，治氣血俱虛而挾寒者。
人參，白朮（炒），茯苓，甘草（炙），當歸（酒洗），熟地黃（酒洗），川芎，芍藥（炒），黃耆，肉桂（各等分）
上咀。每服八錢，水二盞，姜三片、棗一枚，煎服。
人參養榮湯，治男婦血虛，短氣痿弱，有汗潮熱。
人參，白朮，茯苓，炙甘草，川歸，黃耆，肉桂，白芍藥，遠志，五味子，熟地黃，陳皮（各等分）
上咀。每服八錢，水二盞、姜三片煎服。
（《千金》），人參固本丸
夫人心藏血，腎藏精，精血充實則鬚髮不白，顏色不衰，延年益壽。其夭閼者，多由服熱性之藥，不能滋生精血也。而藥之滋補精血者，無出於生、熟二地黃。世人徒知服二地黃，而不知服二門冬為引也。蓋生地黃能生心血，用麥門冬引入所生之地，熟地黃能補腎精，用天門冬引入所補之地，四味互相為用。本草又以人參為通心氣之主，故宜加之。
生地黃，熟地黃（各酒浸），天門冬（酒浸去心），麥門冬（同上制。各二兩），人參（一兩）
上為末，煉蜜為丸，梧桐子大。每服五十丸，空心溫酒鹽湯任下。如有痰者，二地黃俱用薑汁炒過，恐滯膈故也。
三才封髓丹，降心火，益腎水。
天門冬，熟地黃，人參（各半兩），黃柏（炒褐色，三兩），砂仁（炒，兩半），甘草（炙，七錢）
上為末，麵糊丸，梧桐子大。每服五十丸，以肉蓯蓉五錢切片，酒浸一宿，次日煎三、四沸，去渣，空心送丸子。
固真丹，治諸虛百損，五勞七傷，水火不升降，下元虛冷，臍腹痛。
人參，山藥，當歸，黃耆，黃柏（制），白朮，杜仲，破故紙（炒。各一兩），五味子，白茯苓，牡丹皮，山茱萸肉，澤瀉（各半兩），熟地黃（四兩，酒煮，搗如泥）
上為細末，和地黃膏搜勻，人煉蜜和丸，梧桐子大。每服八十丸，空心淡鹽湯送下。腰腿無力加牛膝一兩，酒炒；龜板兩半，酥炙。夏天加板半兩。脈弱食少，再加附子半兩。
（《道藏》）天王補心丹，寧心保神，益血固精，壯力強志，令人不忘，清三焦，化痰涎，去煩熱，除驚悸，療咽乾，養心神。
生地黃（二兩，用砂仁五錢、茯苓一兩同煮，去砂仁不用），人參，玄參，丹參，遠志（制），柏子仁（微炒去油），百部，杜仲（制。各一兩）酸棗仁（隔紙炒），白茯神（各一兩），天門冬，麥門冬（各去心，一兩二），石菖蒲，五味子（各半兩），當歸身（酒洗，一兩），桔梗（八錢）
上為細末，煉蜜為丸，芡實子大，每兩作十丸，金箔為衣。每服一丸，燈心棗湯化下，食遠臨臥服小丸亦可。
白話文：
兼補氣血陰陽的方劑
八珍湯，治療氣血兩虛，能調和陰陽。
做法：就是將四物湯和四君子湯這兩個方子合併在一起，煎煮後服用。
十全大補湯，治療氣血都虛弱而且又兼有寒症的人。
藥材：人參、炒白朮、茯苓、炙甘草、酒洗當歸、酒洗熟地黃、川芎、炒芍藥、黃耆、肉桂，各等分。
做法：將以上藥材切碎，每次用八錢，加水兩碗，生薑三片、紅棗一顆，一起煎煮後服用。
人參養榮湯，治療男女因血虛引起的氣短、身體虛弱無力、容易出汗、潮熱等症狀。
藥材：人參、白朮、茯苓、炙甘草、川歸、黃耆、肉桂、白芍藥、遠志、五味子、熟地黃、陳皮，各等分。
做法：將以上藥材切碎，每次用八錢，加水兩碗，生薑三片，一起煎煮後服用。
人參固本丸（出自《千金方》）
人認為心臟儲藏血液，腎臟儲藏精氣，精血充足，鬚髮就不會變白，容顏也不會衰老，就能夠延年益壽。而那些早衰的人，多半是因為服用了熱性藥物，不能滋養精血的緣故。在滋補精血的藥物中，沒有比得上生地黃和熟地黃的。世人只知道服用生地黃和熟地黃，卻不知道用麥門冬和天門冬來引導藥效。因為生地黃能滋養心血，用麥門冬引導藥效到達滋養心血的地方；熟地黃能補腎精，用天門冬引導藥效到達補腎精的地方，這四味藥物相互配合起作用。本草書又認為人參是通調心氣的主要藥物，所以應該加入人參。
藥材：酒浸生地黃、酒浸熟地黃，酒浸去心的天門冬，同法製備的麥門冬，各二兩；人參，一兩。
做法：將以上藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，像梧桐子那麼大。每次服用五十丸，空腹用溫酒或淡鹽水送服。如果有痰，則將生地黃和熟地黃都用薑汁炒過，以免藥物滯留在胸膈。
三才封髓丹，能降低心火，滋養腎水。
藥材：天門冬、熟地黃、人參，各半兩；炒至褐色的黃柏，三兩；炒砂仁，兩半；炙甘草，七錢。
做法：將以上藥材研磨成粉末，用麵糊做成藥丸，像梧桐子那麼大。每次服用五十丸，用肉蓯蓉五錢切片，用酒浸泡一夜，第二天煎煮三四次後，去掉藥渣，空腹用藥汁送服藥丸。
固真丹，治療各種虛損、五勞七傷、水火不協調、下元虛寒、臍腹疼痛等症狀。
藥材：人參、山藥、當歸、黃耆、製黃柏、白朮、杜仲、炒破故紙，各一兩；五味子、白茯苓、牡丹皮、山茱萸肉、澤瀉，各半兩；酒煮至泥狀的熟地黃，四兩。
做法：將以上藥材研磨成細粉，與熟地黃膏拌勻，再加入煉製過的蜂蜜做成藥丸，像梧桐子那麼大。每次服用八十丸，空腹用淡鹽水送服。如果腰腿無力，可以加入酒炒的牛膝一兩；酥炙的龜板兩半。夏天可以加板藍根半兩。如果脈弱食少，可以再加附子半兩。
天王補心丹（出自《道藏》），能使心神安寧、保護精神、滋養血液、固精、增強體力、堅定意志、使人不易忘記、清理三焦、化解痰涎、消除煩躁、去除驚悸、治療咽喉乾燥、滋養心神。
藥材：生地黃二兩（用砂仁五錢、茯苓一兩同煮，去除砂仁不用）、人參、玄參、丹參、製遠志、微炒去油的柏子仁、百部、製杜仲，各一兩；隔紙炒的酸棗仁、白茯神，各一兩；去心的天門冬、去心的麥門冬，各一兩二錢；石菖蒲、五味子，各半兩；酒洗的當歸身，一兩；桔梗，八錢。
做法：將以上藥材研磨成細粉，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，像芡實子那麼大，每一兩藥材做成十丸，外面包上金箔。每次服用一丸，用燈芯草和紅棗煮的水化開後送服，也可以在吃飯後或睡覺前服用小丸。