《古今醫統大全》~ 卷之八 (6)
卷之八 (6)
1. 攻裡諸劑
三化湯，治中風，外有六經之形證，先以加減續命湯主之。內有便溺之阻隔，此方主之。
厚朴，大黃，枳實，羌活（各等分）
每服一兩，水煎。
（子和）搜風丸，治風熱上攻，眼昏耳鳴，鼻塞，頭眩暈，痰逆涎嗽，心腹痞痛，二便結滯。
人參，茯苓，天南星，薄荷（各半兩），乾薑，寒水石，生白礬，蛤粉，黃芩，大黃（各一兩），滑石，牽牛（各四兩），藿香（五錢），半夏（一兩）
白話文：
三化湯
三化湯用於治療中風，患者外在表現符合六經病證時，先以加減續命湯為主。如果患者出現排泄不通的症狀，則以三化湯為主。
組成
- 厚朴、大黃、枳實、羌活（各等分）
用法
- 每服一兩，水煎服。
搜風丸
搜風丸用於治療風熱上攻，導致眼花耳鳴、鼻塞、頭暈、痰多咳嗽、胸腹脹痛、排泄不通等症狀。
組成
- 人參、茯苓、天南星、薄荷（各半兩）
- 乾薑、寒水石、生白礬、蛤粉、黃芩、大黃（各一兩）
- 滑石、牽牛（各四兩）
- 藿香（五錢）
- 半夏（一兩）
這段文字是對三化湯和搜風丸的組成及功效的描述，並提到了它們的應用場合。
上為末，水丸小豆大。生薑湯下，日三服。
涼膈散，治心火上盛，膈熱有餘，目赤頭眩，口瘡唇裂，吐衄，涎嗽稠黏。二便淋閉，胃熱發斑，小兒驚急，潮搐瘡疹黑陷。大人諸風瘛瘲，手足搐搦，筋攣疼痛。加入黃連名清心湯。
連翹，梔子仁，薄荷，大黃，芒硝，甘草，黃芩
上水二盞，棗一枚、蔥一根，煎八分，食遠服。
白話文：
藥丸要製成末狀，大小像小豆一樣。用生薑湯送服，每天服用三次。
涼膈散用於治療心火旺盛，胃中熱氣未消，導致眼紅頭昏，口瘡唇裂，吐血鼻血，痰液稠黏，大小便不通，胃熱引起皮膚出現斑點，小兒驚恐抽搐，發疹色黑凹陷，大人出現各種風熱引起的痙攣，手腳抽搐，筋絡僵硬疼痛。加入黃連後，稱為清心湯。
藥方包括連翹、梔子仁、薄荷、大黃、芒硝、甘草、黃芩。
用兩碗水，加上一個棗子、一根蔥，煎煮至八分，飯後服用。
清心湯（即涼膈散加黃連是也。）
上水盞半加竹葉十片，煎八分，去渣入蜜少許，溫服。頭痛加川芎、防風、石膏。
轉舌膏，治中風瘛瘲，舌謇不語。
涼膈散，加菖蒲，遠志
上煉蜜丸，彈子大，硃砂為衣。薄荷湯化下，臨臥或食後服。
活命金丹，治中風神不清。
白話文：
清心湯，其實就是涼膈散加黃連。取水半盞，加入竹葉十片，煎煮八分，去渣後加入少許蜜，溫服。頭痛的話，可以加川芎、防風、石膏。轉舌膏可以治療中風瘛瘲，舌頭僵硬不能說話。涼膈散加菖蒲、遠志，煉成蜜丸，如彈子般大小，用硃砂包裹，用薄荷湯送服，臨睡前或飯後服用。活命金丹可以治療中風神志不清。
涼膈散，加青黛，藍根
上為細末，煉蜜丸，如彈子大，硃砂為衣，金箔蓋。清茶化開，食後臨臥服。
仙術芎散，治風熱壅塞，頭目昏眩，明耳目，消痰飲，清神。
川芎，連翹，黃芩，山梔子，菊花，防風，大黃，當歸，芍藥，桔梗，霍香，蒼朮，石膏，滑石，甘草，荊芥穗，薄荷葉，縮砂仁（等分）
白話文：
涼膈散
組成： 涼膈散原方，加入青黛和藍根。
製法： 將所有藥材研磨成細粉，用蜂蜜製成彈子大小的丸子，再以硃砂包裹，金箔封蓋。
用法： 用清茶將藥丸化開，飯後和睡前服用。
仙術芎散
功效： 治療風熱壅塞，頭昏目眩，改善耳目不明，化痰消飲，清神明目。
組成： 川芎、連翹、黃芩、山梔子、菊花、防風、大黃、當歸、芍藥、桔梗、霍香、蒼朮、石膏、滑石、甘草、荊芥穗、薄荷葉、縮砂仁（各等分）。
上水二盞，煎八分，去渣，通口溫服。
瀉青丸，治中風，自汗昏冒，發熱不惡寒，不能安臥。此是風熱燥煩之故也。
當歸，川芎，梔子，羌活，大黃，防風，龍膽草（等分）
上為末，煉蜜丸，彈子大。每服一丸，竹葉湯化下。
白話文：
取水兩杯，煎煮八分，去掉藥渣，等藥液溫熱後服用。
瀉青丸，用於治療中風，伴隨自汗、頭昏腦脹、發熱但不畏寒、無法安穩入睡等症狀。這些症狀都是由於風熱燥煩所導致的。
將當歸、川芎、梔子、羌活、大黃、防風、龍膽草等藥材等量研磨成粉末，用煉好的蜂蜜製成丸劑，每丸大小如彈珠。每次服用一丸，用竹葉湯送服。
2. 發表攻裡諸劑
《宣明》，防風通聖散，治諸風潮搐，手足瘛瘲，小兒急驚風，大便結，邪熱暴甚，肌肉蠕動，一切風證。
防風，川芎，當歸，芍藥，大黃，芒硝，連翹，薄荷，麻黃，山梔子，石膏，桔梗，黃芩，白朮，荊芥，甘草，滑石（各五分）
白話文：
宣明方，又名防風通聖散，用於治療各種風邪引起的抽搐、手足痙攣、小兒急驚風、便秘、邪熱過盛、肌肉蠕動等症狀，以及一切風證。 方中包含防風、川芎、當歸、芍藥、大黃、芒硝、連翹、薄荷、麻黃、梔子、石膏、桔梗、黃芩、白朮、荊芥、甘草、滑石，每味藥各五分。
上水二盞，姜三片，煎至八分服。涎嗽加半夏、生薑制。閉結加大黃二錢。破傷風加羌活、全蠍各五分。腰脅痛倍加芒硝、當歸各一錢。
祛風至寶膏，治諸風熱。
防風（二兩半），白朮（一兩半），芍藥（二兩半），芒硝（五錢），石膏（一兩），滑石（三兩），當歸（二兩半），黃芩（一兩），甘草（二兩），大黃（五錢），連翹（五錢），川芎（二兩半），麻黃（五錢，不去節），天麻（一兩），荊芥（五錢），山梔子（五錢），熟地黃（一兩），黃柏（五錢），桔梗（一兩），薄荷（五錢），羌活（一兩），人參（一兩），全蠍（五錢），細辛（五錢），黃連（五錢），獨活（一兩）
上為細末，煉蜜丸，彈子大。每服一丸，細嚼，茶酒任下，臨臥服。
白話文：
取水兩杯，加入薑片三片，煎煮至八分滿即可服用。若為涎嗽，再加入半夏、生薑。若為閉結，再加入大黃兩錢。若為破傷風，再加入羌活、全蠍各五分。若為腰脅痛，則加倍芒硝、當歸各一錢。
祛風至寶膏，用於治療各種風熱病症。
將防風二兩半、白朮一兩半、芍藥二兩半、芒硝五錢、石膏一兩、滑石三兩、當歸二兩半、黃芩一兩、甘草二兩、大黃五錢、連翹五錢、川芎二兩半、麻黃五錢（不去節）、天麻一兩、荊芥五錢、山梔子五錢、熟地黃一兩、黃柏五錢、桔梗一兩、薄荷五錢、羌活一兩、人參一兩、全蠍五錢、細辛五錢、黃連五錢、獨活一兩，研磨成細末，用煉蜜製成丸子，大小如彈珠。每次服用一丸，細嚼，可用茶或酒送服，睡前服用。