《洗冤集錄》~ 卷之二 (5)
卷之二 (5)
1. 十·四時變動
春三月：屍經兩三日，口、鼻、肚皮、兩脅、胸前肉色微青；經十日，則鼻、耳內有惡汁流出，肨（匹縫切，脹臭也）脹；肥人如此，久患瘦劣人，半月後方有此證。
夏三月：屍經一兩日，先從面上、肚皮、兩脅、胸前肉色變動；經三日，口鼻內汁流、蛆出，遍身肨脹，口唇翻，皮膚脫爛，疱胗起；經四、五日，發落。
暑月罨屍，損處浮皮多白，不損處卻青黑，不見的實痕。設若避臭穢，據見在檢過，往往誤事。稍或疑處，浮皮須令剝去，如有傷損，底下血廕分明。
更有暑月九竅內未有蛆蟲，卻於太陽穴、髮際內、兩脅、腹內先有蛆出，必此處有損。
秋三月：屍經二、三日，亦先從面上、肚皮、兩脅、胸前肉色變動；經四、五日，口鼻內汁流、蛆出，遍身肨脹，口唇翻，疱胗起；經六、七日，發落。
冬三月：屍經四、五日，身體肉色黃緊，微變；經半月以後，先從面上、口、鼻、兩脅、胸前變動。
或按在濕地，用薦席裹（角埋瘞）〔著〕，其屍卒難變動。更詳月頭、月尾，按春秋節氣定之。
盛熱：屍首經一日，即皮肉變動，作青黯色，有氣息；經三、四日，皮肉漸壞、屍脹、蛆出、口鼻汁流、頭髮漸落。
盛寒五日，如盛熱一日時；半月，如盛熱三、四日時。
春秋氣候平和，兩、三日可比夏一日；八、九日可比夏三、四日。
然人有肥瘦、老少。肥少者易壞，瘦老者難壞。
又南北氣候不同，山內寒暄不常，更在臨時通變審察。
白話文：
十、四季屍體變化
春天三個月：屍體死後兩三天，口、鼻、肚子、兩側肋部、胸前的肉色會微微呈現青色；經過十天，鼻孔、耳朵裡面會有惡臭的汁液流出，並且身體會腫脹發臭；肥胖的人會這樣，而長期患病瘦弱的人，大約要半個月後才會出現這種現象。
夏天三個月：屍體死後一兩天，會先從臉部、肚子、兩側肋部、胸前的肉色開始變化；經過三天，口鼻裡面會流出汁液、長出蛆蟲，全身腫脹，嘴唇外翻，皮膚脫落腐爛，出現水泡；經過四、五天，頭髮會開始脫落。
夏天炎熱時，用東西覆蓋屍體，受傷的地方浮出的皮膚大多是白色，沒受傷的地方反而呈現青黑色，看不出實際的傷痕。如果為了避開臭味，只根據現在看到的樣子去檢查，常常會誤判。稍微有可疑的地方，必須把浮起的皮膚剝開，如果底下有傷痕，就能清楚看到血跡。
還有一種情況，夏天時，屍體九竅裡面還沒有蛆蟲，卻在太陽穴、髮際線內、兩側肋部、腹部先長出蛆蟲，這必定是這些地方有損傷。
秋天三個月：屍體死後兩三天，也是先從臉部、肚子、兩側肋部、胸前的肉色開始變化；經過四、五天，口鼻裡面會流出汁液、長出蛆蟲，全身腫脹，嘴唇外翻，出現水泡；經過六、七天，頭髮會開始脫落。
冬天三個月：屍體死後四、五天，身體的肉色會呈現黃色且緊繃，稍微有些變化；經過半個月以後，會先從臉部、口、鼻、兩側肋部、胸前開始變化。
如果把屍體按在潮濕的地上，用草蓆裹起來埋葬，屍體反而不容易腐爛變壞。還需要詳細考量月初、月底，並根據春、秋節氣來判斷。
非常炎熱的時候：屍體死後一天，皮膚肌肉就會開始變化，呈現青黑色，甚至還有氣息；經過三、四天，皮膚肌肉逐漸腐壞，屍體腫脹，長出蛆蟲，口鼻流出汁液，頭髮逐漸脫落。
非常寒冷的時候，五天的變化就像非常炎熱時一天的變化；半個月的變化就像非常炎熱時三、四天的變化。
春秋氣候平和，兩、三天可以比得上夏天的變化一天；八、九天可以比得上夏天三、四天的變化。
然而人的身體有肥瘦、老少之分。肥胖、年輕的人容易腐壞，瘦弱、年老的人不容易腐壞。
另外南北氣候不同，山裡面的氣溫變化不定，更需要在實際情況中靈活變通、仔細觀察。
2. 十一·洗罨
宜多備糟醋。襯屍紙惟有藤連紙、白抄紙可用；若竹紙，見鹽、醋多爛，恐侵損屍體。
𩛩屍於平穩、光明地上，先檢驗一遍，用水沖洗。次挼皂角洗滌屍垢膩，又以水沖蕩潔淨。（洗時下用門扇、簟席襯，不惹塵土）洗了，如法用糟醋擁罨屍首，仍以死人衣物盡蓋，用煮醋淋，又以薦席罨一時久。候屍體透軟，即去蓋物，以水衝去糟醋，方驗。不得信行人說，只將酒醋潑過，痕損不出。
初春與冬月，宜熱煮醋及炒糟令熱。仲春與殘秋宜微熱。夏秋之內，糟醋微熱，以天氣炎熱，恐傷皮肉。秋將深，則用熱，屍左右手、肋相去三、四尺，加火熁，以氣候差涼。冬雪寒凜，屍首僵凍，糟醋雖極熱，被衣重疊，擁罨亦不得屍體透軟。當掘坑，長闊於屍，深三尺，取炭及木柴遍鋪坑內，以火燒令通紅。
多以醋沃之，氣勃勃然，方連擁罨法物襯簟，𩛩屍置於坑內。仍用衣被覆蓋，再用熱醋淋遍。坑兩邊相去二、三尺，復以火烘。約透，去火，移屍出驗。冬殘春初，不必掘坑，只用火烘兩邊，看節候詳度。
湖南風俗，檢死人皆於屍傍開一深坑，用火燒紅，去火，入屍在坑內。潑上糟醋，又四面用火逼良久，扛出屍。或行凶人爭痕損，或死人骨屬相爭不肯認，至於有三四次扛入火坑重檢者。人屍至三四次經火，肉色皆焦赤，痕損愈不分明，行吏因此為奸。未至一兩月間，肉皆潰爛。
及其家有論訴，差到聚檢官時已是數月，止有骨殖，肉上痕損並不得而知。火坑法獨湖南如此，守官者宜知之。
白話文：
應該多準備酒糟醋。鋪在屍體下的紙，只有藤連紙和白抄紙可以使用；如果是竹紙，遇到鹽和醋容易腐爛，恐怕會損壞屍體。
把屍體安置在平穩、光線充足的地方，先檢查一遍，用水沖洗。接著用皂角搓洗屍體上的污垢油膩，再用水沖洗乾淨。（沖洗時下面用門板或竹蓆墊著，以免沾染灰塵）洗完後，按照方法用酒糟醋覆蓋屍體全身，再用死者生前的衣物全部蓋上，用煮過的醋淋灑，然後用草蓆覆蓋，靜置一段時間。等到屍體軟化，就去除覆蓋物，用水沖洗掉酒糟醋，才能開始驗屍。不要相信路人的說法，只用酒醋潑灑，這樣造成的痕跡損壞無法顯現出來。
初春和冬季，應該把醋加熱煮沸，並將酒糟炒熱。仲春和晚秋，酒糟醋則稍微加熱即可。夏季和初秋，酒糟醋微熱即可，因為天氣炎熱，恐怕會傷害皮膚肌肉。深秋時節，就用熱醋，屍體的左右手、肋骨之間相隔三、四尺的距離，可以加上火烤，因為天氣稍微轉涼。冬季下雪天寒冷刺骨，屍體僵硬凍結，即使酒糟醋極熱，又被衣物重重覆蓋，仍然無法讓屍體軟化。這時應該挖一個比屍體長寬都大，深約三尺的坑，把木炭和柴火鋪滿坑內，用火燒到通紅。
然後多灑上醋，使其熱氣蒸騰，再將鋪上法物的竹蓆墊在坑底，把屍體放入坑內。仍然用衣被覆蓋，再用熱醋淋灑全身。坑的兩邊相隔二、三尺，再次用火烘烤。大約等屍體軟化後，去除火，將屍體移出檢查。冬季末和初春，不必挖坑，只需要用火烤屍體的兩側，並根據節氣詳細判斷。
湖南的習俗，檢驗死屍時都會在屍體旁邊挖一個深坑，用火燒紅後，去除火，把屍體放入坑內。再潑上酒糟醋，然後四面用火烤很久，才將屍體抬出。有時是兇手為了爭辯痕跡，或是死者家屬為了爭產而不肯承認，甚至有把屍體抬入火坑重檢三四次的。屍體經過三四次火烤，肉色都會焦紅，痕跡損壞更加難以分辨，負責驗屍的官吏因此有機可乘。不到一兩個月，肉都會潰爛。
等到死者家屬有訴訟，官府派人來複檢時已經是幾個月後，只剩下骨頭，肉上的痕跡損壞都無從得知。火坑法只有湖南是這樣，當官的應該要知道。