懷遠

《古今醫徹》~ 卷之二 (16)

1. 喘論

水煎。

半夏湯，治水逆而喘。

半夏（一錢），茯苓（一錢），炙甘草（三分），桑白皮（一錢），廣皮（一錢），澤瀉（七分），白朮（一錢）

薑棗水煎。

仲景用木防己湯

木防己（二錢），石膏（二錢），桂枝（一錢），人參（二錢）

水煎。

白話文：

半夏湯，這個藥方可以治療因為體內水液運行不順導致的喘。

藥材包含：半夏（一錢）、茯苓（一錢）、炙甘草（三分）、桑白皮（一錢）、廣陳皮（一錢）、澤瀉（七分）、白朮（一錢）。

用水和薑、棗一起煎煮。

仲景（張仲景）的木防己湯

藥材包含：木防己（二錢）、石膏（二錢）、桂枝（一錢）、人參（二錢）。

用水煎煮。