《婦科玉尺》~ 卷六 (9)
卷六 (9)
1. 治婦女雜病方
療蛇瘕方，照方治。
大黃，黃芩，芒硝（各半兩），甘草（大如指者一尺炙），烏賊魚骨（二枚），皂莢（酥炙六枚）
水六升。煮數沸。去渣。下硝。適寒溫服之。十日一劑。空腹服之。瘕當下。
療鱉瘕方，照方治。
大黃（兩半），乾薑，側子（各五錢），附子，人參（各三錢七分半），䗪蟲（一寸匕），桂心（一兩二錢半），細辛，䱇（各七錢半），白朮（一兩）
為末。酒服。方寸匕。日三。
麝香丸，治婦人痃癖冷氣。兼疰氣心腹痛不可忍。
麝香（另研五錢），阿魏（二錢半），五靈脂，三稜（各七錢半），桃仁（七錢），芫花（醋炒），檳榔（各一兩），蓬朮，桂心，沒藥，當歸，木香（各五錢）
飯丸。每十丸。淡醋湯下。不拘時。
乾漆散，治婦人疝瘕。久不消。令人黃瘦尫羸。兩脅妨悶。心腹疼痛。
乾漆（炒），木香，芫花（醋炒），赤芍，桂心，當歸，琥珀（另研），川芎（各半兩），大黃（炒二兩），牛膝（七錢半），桃仁（一兩），麝香（二錢半）
每末一錢。不拘時酒下。
黑神丸，治疝瘕。
神麯，茴香（各四兩），川椒，丁香（各五錢），檳榔（四枚），漆（六兩，半生半用重湯煮半日令香）
上除椒漆外。皆半生半炒為細末。用前生熟漆和丸彈子大。又用茴香末十二兩。鋪陰地蔭干。候乾。並茴香收器中。至極干。去茴。治腎氣膀胱痃癖。及疝墜五膈。血崩。產後諸血。漏下赤白。並一丸。分四服下。死胎一丸。皆綿灰酒下。難產。炒葵子四十九枚搗碎。酒煎下。諸疾不過三服。痃氣十服。膈氣癥瘕五服。血瘕三丸。當瘥。
見哯丹，治寒客下焦。血氣閉塞而成瘕。日以益大。狀如懷子。名曰石瘕。
炮附（四錢），鬼箭羽，紫石英（各三錢），澤瀉，肉桂，延胡索，木香（各二錢），血竭（另研錢半），水蛭，檳榔（二錢半），桃仁（另研三十個），三稜（五錢），大黃（七錢）
酒糊丸。每三十丸。醋湯食前下。
椒仁丸，治先經斷。後浮腫。血化為水。名曰血分。
椒仁，千金子（去皮研），甘遂，炮附子，郁李仁，黑牽牛，五靈脂，當歸，延胡索，吳萸（各五錢），芫花（醋浸），石膏（各三錢），膽礬（一錢），蚖青，斑蝥（各十個）
麵糊丸。梧子大。每陳皮湯下一丸。
葶藶丸，治先小便不利。後浮腫。水化為血。名曰水分。
甜葶藶（炒另研），千金子（另研各五錢），干筍末（一兩）
棗肉丸梧子大。每七丸。扁竹湯下。如大便利者。減葶藶、千金各一錢。加白朮五錢。
人參丸，治經脈不利。血化為水。名曰血分。
人參，當歸，大黃（紙裹蒸切炒），瞿麥穗，桂心，赤芍，茯苓（各半兩），甜葶藶（炒研一錢）
白話文：
治療蛇瘕的方子，依照這個方子來治療。
使用大黃、黃芩、芒硝各半兩，甘草（像手指頭粗細的一尺長，炙烤過），烏賊魚骨兩枚，皂莢（用酥油烤過六枚）。
用水六升煮沸幾次，去除藥渣後，加入芒硝。等藥液溫度適中後服用。每十天服用一劑，空腹服用。腫塊應該會消退。
治療鱉瘕的方子，依照這個方子來治療。
使用大黃兩半，乾薑、側子各五錢，附子、人參各三錢七分半，䗪蟲一寸匕，桂心一兩二錢半，細辛、䱇各七錢半，白朮一兩。
將以上藥材磨成粉末，用酒送服，每次服用一小匙（約一平方寸），每日三次。
麝香丸，治療婦女腹部有硬塊、寒冷氣滯，以及氣痛導致心腹劇痛難忍。
使用另外研磨的麝香五錢，阿魏二錢半，五靈脂、三稜各七錢半，桃仁七錢，芫花（用醋炒過）、檳榔各一兩，蓬朮、桂心、沒藥、當歸、木香各五錢。
將藥材和飯做成藥丸，每次服用十丸，用淡醋水送服，不拘時間。
乾漆散，治療婦女疝氣引起的腹部腫塊，久治不消，導致人黃瘦虛弱，兩側肋骨脹悶，心腹疼痛。
使用炒過的乾漆、木香、用醋炒過的芫花、赤芍、桂心、當歸、另外研磨的琥珀、川芎各半兩，炒過的大黃二兩，牛膝七錢半，桃仁一兩，麝香二錢半。
每次服用藥末一錢，不拘時間用酒送服。
黑神丸，治療疝氣引起的腹部腫塊。
使用神麯、茴香各四兩，川椒、丁香各五錢，檳榔四枚，漆六兩（一半生用，一半用重湯煮半天，使其有香味）。
將以上除了花椒和漆之外的藥材，一半生用一半炒過，磨成細末。用之前煮好的生熟漆混合做成彈珠大小的藥丸。再用茴香末十二兩，鋪在陰涼處陰乾。等藥丸乾燥後，連同茴香一起收在器皿中，使其完全乾燥。用時去除茴香。此藥治療腎氣、膀胱的硬塊、疝氣、腹部墜脹、血崩、產後各種出血、赤白帶下等病症，每次服用一丸，分成四次服用，用綿灰酒送服。死胎用一丸，也是用綿灰酒送服。難產時，將炒過的葵子四十九枚搗碎，用酒煎煮後服用。各種疾病服用不超過三次就會有效，硬塊腫脹服用十次，橫膈膜氣滯引起的腹部腫塊服用五次，血瘕服用三次就會痊癒。
見哯丹，治療寒氣侵入下焦，導致血氣閉塞形成的腹部腫塊，日益增大，像懷孕一樣，稱之為石瘕。
使用炮製過的附子四錢，鬼箭羽、紫石英各三錢，澤瀉、肉桂、延胡索、木香各二錢，另外研磨的血竭一錢半，水蛭、檳榔各二錢半，另外研磨的桃仁三十個，三稜五錢，大黃七錢。
將藥材用酒糊做成藥丸，每次服用三十丸，吃飯前用醋水送服。
椒仁丸，治療先是月經停止，之後出現浮腫，是血液化為水導致的，稱之為血分。
使用椒仁、去皮研磨的千金子、甘遂、炮製過的附子、郁李仁、黑牽牛、五靈脂、當歸、延胡索、吳茱萸各五錢，用醋浸泡過的芫花、石膏各三錢，膽礬一錢，蚖青、斑蝥各十個。
將藥材用麵糊做成藥丸，像梧桐子大小。每次用陳皮湯送服一丸。
葶藶丸，治療先是小便不順暢，之後出現浮腫，是水液化為血導致的，稱之為水分。
使用炒過並另外研磨的甜葶藶、另外研磨的千金子各五錢，乾燥的筍末一兩。
將藥材用棗肉做成藥丸，像梧桐子大小。每次服用七丸，用扁竹湯送服。如果大便通暢，則減少葶藶、千金子各一錢，加入白朮五錢。
人參丸，治療經脈不通暢，血液化為水導致的，稱之為血分。
使用人參、當歸、用紙包裹蒸過再切片炒過的大黃、瞿麥穗、桂心、赤芍、茯苓各半兩，炒過並研磨的甜葶藶一錢。