《幼科釋謎》~ 卷五 (6)
卷五 (6)
1. 諸病應用方
此方治小兒急慢驚風積痼。
神芎丸，
生大黃，黃芩（各二兩），生牽牛（末一兩），滑石（四兩），黃連，薄荷葉，川芎（各五錢），水糊丸。梧子大。每三四丸溫水下。
治風熱壅滯。頭目昏眩。口舌生瘡。牙齒疳蝕。或瘡疥咬牙驚惕。煩躁作渴。或大便澀滯。或積熱腹滿。驚風潮搐等症。
雄黃散，
雄黃（二錢半），白藥（去黑皮），川烏頭（炮去皮臍），草烏頭（炮去皮臍），天麻，川芎（各五錢）
為末。驚風痰壅。每服三分。加至一錢。薑汁調茶清下。欲汗。薑蔥薄荷湯下。
治暴中急慢驚風。齁䶎。痰涎滿口。及雨侵汗閉不通。或涼或熱。坐臥生煩。
茯苓補心湯，
茯苓（四錢），桂心，甘草（各三錢），人參，麥冬，紫石英，（各一錢），棗（二枚）
此方治心氣不足。喜悲愁怒衄血面黃。五心煩熱。咽喉間痛。舌本作強。
錢氏五色丸，
硃砂（五錢），水銀（一分），雄黃（一兩炒），黑鉛（三兩同水銀炒），真珠末（一兩），蜜丸麻子大。每三四丸。金銀薄荷湯下。
牛黃丸，
膽星，全蠍，蟬殼（各二錢半），防風，牛黃，白附子（生），殭蠶，天麻（各錢半），麝香（五分），棗肉丸綠豆大。每三五丸。荊芥薑湯下。
此方治小兒驚癇迷悶。抽掣涎潮。
寬氣飲，
枳殼（一兩），人參（五錢），天麻，殭蠶，羌活，炙草（各三錢），每粗末二錢。加姜三煎。
治小兒風痰壅滿。風傷於氣。不能言語。
鉤藤飲，
鉤藤，人參，犀角（各五錢），全蠍（去毒），天麻（各二分），甘草（半分），每末一錢煎。
此方治天釣潮熱。
天麻丸，
南星（二錢），天麻，白附子，牙硝，五靈脂，全蠍（各一錢），輕粉（五分），巴霜（二錢半），稀糊丸如麻子大。每十丸。薄荷湯或薑湯下。
治小兒食癇有痰。
羅氏牛黃丸，
白花蛇肉，全蠍，白附子，生川烏（一枚半兩者），天麻，薄荷（各五錢），以上六味。先為細末。
另入雄黃（五兩），硃砂（三錢），腦子（五錢），牛黃（三錢），麝香（一錢），以上諸藥共合和勻。另用麻黃（二兩去根），酒（一升），煎至一盞。渣去盡。將酒熬藥得所。勿至焦赤。眾手疾丸芡子大。密器藏之。每丸作五服。金銀薄荷湯下。大能發散驚邪。
治因驚中風五癇。天釣客忤。潮涎灌壅。治一切驚風。
斷癇丹，
黃耆（蜜炙），鉤藤，細辛，炙草（各五錢），蛇殼（三寸酒炙），蟬殼（四個），牛黃（一錢），棗肉丸麻子大。每數丸。參湯下。量兒大小加減。
治癇後復作。連綿不除。服之有驗。
一字散，
南星（五錢微炮），蟬殼（微炒），全蠍，殭蠶（各一分），為細末。入蕎麥麵一分。用醋石榴殼一枚。內諸藥。鹽泥封固於灶中。慢火上燒之。泥燥為度。取研。每服一字。酒下。
白話文：
[諸病應用方]
這個藥方是用來治療小兒急性和慢性驚風、以及積累的舊疾。
神芎丸
用生的生大黃、黃芩各二兩，生牽牛末一兩，滑石四兩，黃連、薄荷葉、川芎各五錢，用水調成糊狀做成藥丸，像梧桐子一樣大。每次用溫水送服三到四丸。
這個藥方是用來治療風熱鬱積，導致頭暈目眩、口舌生瘡、牙齦潰爛、或生瘡疥、咬牙、驚惕、煩躁口渴、大便乾澀、或積熱腹脹、驚風抽搐等症狀。
雄黃散
用雄黃二錢半，去除黑皮的白藥，炮製過去除皮臍的川烏頭和草烏頭，天麻，川芎各五錢，一起研磨成粉末。治療驚風痰液阻塞，每次服用三分，可增加至一錢，用薑汁調和茶水送服。想發汗的話，用薑蔥薄荷湯送服。
這個藥方是用來治療突然發生的急性或慢性驚風、呼吸時有痰聲、口中充滿痰涎，以及因為淋雨導致汗液閉塞不通、忽冷忽熱、坐臥不安等症狀。
茯苓補心湯
用茯苓四錢，桂心、甘草各三錢，人參、麥冬、紫石英各一錢，紅棗兩枚。
這個藥方是用來治療心氣不足，導致容易悲傷、憂愁、發怒、流鼻血、面色發黃、手心腳心發熱、咽喉疼痛、舌頭僵硬等症狀。
錢氏五色丸
用硃砂五錢，水銀一分，炒過的雄黃一兩，黑鉛三兩和水銀一起炒，珍珠末一兩，用蜂蜜做成藥丸，像麻子一樣大。每次用金銀花薄荷湯送服三到四丸。
牛黃丸
用膽星、全蠍、蟬蛻各二錢半，防風、牛黃、生白附子、殭蠶、天麻各錢半，麝香五分，用棗肉做成藥丸，像綠豆一樣大。每次用荊芥薑湯送服三到五丸。
這個藥方是用來治療小兒驚癇、昏迷、抽搐、流涎等症狀。
寬氣飲
用枳殼一兩，人參五錢，天麻、殭蠶、羌活、炙甘草各三錢，每取粗末二錢，加生薑三片煎煮。
這個藥方是用來治療小兒風痰阻塞、風邪損傷到氣機，導致不能說話。
鉤藤飲
用鉤藤、人參、犀角各五錢，去除毒性的全蠍、天麻各二分，甘草半分，每取藥末一錢煎煮。
這個藥方是用來治療時而發熱的抽搐。
天麻丸
用南星二錢，天麻、白附子、牙硝、五靈脂、全蠍各一錢，輕粉五分，巴豆霜二錢半，用水調成稀糊做成藥丸，像麻子一樣大。每次用薄荷湯或薑湯送服十丸。
這個藥方是用來治療小兒因飲食引起的癲癇，且伴有痰。
羅氏牛黃丸
用白花蛇肉、全蠍、白附子、生川烏（一個半兩重）、天麻、薄荷各五錢，以上六種藥先研磨成細末。
另外加入雄黃五兩、硃砂三錢、冰片五錢、牛黃三錢、麝香一錢，將以上所有藥物混合均勻。另外用麻黃二兩（去除根部），用酒一升煎煮至剩一小杯，去除藥渣。將酒熬煮藥物到適當程度，不要煮焦。眾人一起快速將藥物搓成芡實大小的藥丸，用密封的容器儲存。每次服用一丸分五次服用，用金銀花薄荷湯送服。有很強的驅散驚邪的作用。
這個藥方是用來治療因驚嚇引起的中風、五癇、癲癇、受到邪氣侵擾、痰涎壅塞，能治療各種驚風症狀。
斷癇丹
用蜜炙黃耆、鉤藤、細辛、炙甘草各五錢，用酒炙過的蛇蛻三寸，蟬蛻四個，牛黃一錢，用棗肉做成藥丸，像麻子一樣大。每次用人參湯送服數丸，根據小孩大小酌情增減。
這個藥方是用來治療癲癇病發作後又反覆發作、久治不癒的情況，服用後有效。
一字散
用微炮製過的南星五錢，微炒過的蟬蛻，全蠍，殭蠶各一分，研磨成細末。加入蕎麥粉一分。用醋和石榴殼一個，將藥粉裝入，用鹽泥封固，放在灶中用慢火燒，直到泥土乾燥。取出研磨。每次服用一字，用酒送服。