傷寒

卷十五·厥陰經症 (5)

1厥陰經脈

五條:脈浮為陽盛,法當無汗,而反汗出如流珠,是陽虛不能衛外而為固,絕汗出矣;陰虛不能藏精而主血,綿綿其去如漆矣。

六條:外寒傷形,內寒傷氣,咳不止,氣上升,脈散而不朝,心肺之氣已絕矣。

七條:脈浮而洪,不是死脈,而汗出如油,是心液盡脫,陽反獨留之脈也。

白話文

厥陰經脈

五條:脈象浮起表示陽氣過盛,按理應當不出汗,卻反而汗出如珠滾落,這是陽氣虛弱無法護衛體表以固守,導致絕汗外洩;陰氣虛弱則無法固藏精氣而主司血液,使得精血逐漸流失,如同漆汁滴落般緩慢而持續。

六條:外界的寒氣會損傷形體,內部的寒氣則會耗損元氣,咳嗽不止,氣息上逆,脈象渙散而不歸聚,這是心肺之氣已衰竭的徵兆。

七條:脈象浮而洪大,並非死脈,但若汗出如油般黏膩,則是心液完全枯竭,陽氣反而獨自滯留的脈象。