傷寒

卷十四·少陰經症 (3)

1少陰經脈

【綱】仲景曰:少陰中風,脈陽微陰浮者,為欲愈。

【目】魏荔彤曰:少陰病,不外直中、傳經寒熱二邪。然於其入也,分寒熱必清;於其出,則不必分寒熱,竟言出而得愈而已。然症脈必明辨之,而後臨事不惑。如本少陰病,何忽類太陽之中風?少陰有直中之寒,必無直中之風。如有直中之風,則為風中腎臟之症,與傷寒中傳經熱邪,固不相涉;即與傷寒中直中寒邪,亦不相涉也。蓋少陰症,忽變為似乎太陽之中風也。何以見之?以其熱自發,汗自出定之也。少陰之反熱、反汗出,乃內真寒外假熱,直中寒邪內所有之症也。本文未嘗發熱汗出,吾以為本文所有也。何言之?以脈見陽微陰浮,而知其人必發熱汗出也。

在少陰直中寒邪之脈,見沉緊,是陽緊而陰沉也。在少陰傳經熱邪之脈,見沉數,是陽沉而陰數也。今陽見微,是不緊也。原為直中之寒邪將散,故變緊為微,且不沉也。原為傳經之熱邪將散,故變沉為微也。再陰脈見浮,是不沉也。原為直中之寒邪將散,故變沉為浮,且不數也。原為傳經之熱邪將散,故變數為浮也。此足見少陰病,不論寒邪熱邪,見此陽微陰浮之脈,俱為欲愈之幾矣。又何以知其發熱汗出也?於太陽原文知之。太陽中風原文云:陽浮者熱自發,陰弱者汗自出。少陰見陽微,即太陽之浮脈也。再陰脈浮而不沉,非弱之義乎?於此知其陰病轉陽,里邪透表,必發熱汗出,見欲愈之神理也。發熱則陰寒已微,況脈不見沉緊,則非內陰逼陽於外之反發熱也。汗出則里病已除,脈又不見沉細,則非陰盛逼陽出亡之汗自出也。此皆辨析於毫釐,而虛實寒熱、進退真假之理,躍如也。

【綱】仲景曰:少陰病,四逆、惡寒而身蜷、脈不至、不煩而躁者,死。

【目】方中行曰:不伸曰蜷,陰主屈故也。症俱見而脈不至,陽已絕矣。不煩而躁,孤陰亦欲自盡也。

【綱】仲景曰:少陰病,吐利,手足不逆冷者,不死。脈不至者,灸少陰七壯。

【目】朱震亨曰:手足不逆冷,陽足拒陰也。陽雖微,尚能內拒;正陽猶存於中,而陽氣猶充於四肢。陰病中得此,豈有死理哉?設或脈有不至,不過陽氣衰微,不能快行於經隧間耳,非脈絕也。灸少陰本穴者,就其經行之道路,扶其陽氣,使得宣通;則脈必自至,而吐利亦自止矣。曰七壯者,不必定在一處。凡少陰之經,起止循行處,皆可灸也。

【綱】仲景曰:少陰病,下利,脈微澀,嘔而汗出,大便數而少者,宜溫其上灸之。少陰病,脈微沉細,但欲臥,汗出不煩,自欲吐,至五六日,自利,復煩躁,不得臥寐者,死。

【目】朱肱曰:少陰不得有汗,而少陰亦有反自汗出之症。蓋陰症四肢逆冷,額上及手背冷汗濈濈者,亡陽也。

白話文

【少陰經脈】

綱一:仲景說:少陰中風,若脈象陽部微弱、陰部浮起,表示病情將要痊癒。

說明:魏荔彤解釋:少陰病不外乎直接受寒或傳經而來的寒熱邪氣。當邪氣侵入時,必須清楚區分寒熱;但當邪氣外散時,則不必區分寒熱,只需知道病情將好轉即可。然而,症狀與脈象必須仔細辨別,才能在臨床時不迷惑。例如,原本是少陰病,為何突然類似太陽中風?少陰病有直接受寒的情況,但不會直接受風。若有直接受風,則是風邪侵襲腎臟的症狀,與傷寒傳經的熱邪無關,也與直接受寒的寒邪無關。這裡的少陰病突然看似太陽中風,如何判斷?從自發熱、自汗出來確定。少陰病出現反熱、反汗出,是內有真寒、外顯假熱的表現,屬於直接受寒邪的症狀。原文雖未提及發熱汗出,但我認為這是原文隱含的意思。為何?從脈象陽微陰浮,可推知病人必定發熱汗出。

少陰直接受寒邪的脈象為沈緊,即陽部緊、陰部沈;傳經熱邪的脈象為沈數,即陽部沈、陰部數。如今陽部見微,表示不再緊,原本直接受寒的邪氣將散,故緊轉為微,且不沈;原本傳經熱邪將散,故沈轉為微。陰部見浮,表示不再沈,原本直接受寒的邪氣將散,故沈轉為浮,且不數;原本傳經熱邪將散,故數轉為浮。由此可見,少陰病不論寒邪或熱邪,只要出現陽微陰浮的脈象,都是將要痊癒的徵兆。如何知道會發熱汗出?從太陽病的原文可知。太陽中風原文說:「陽浮者熱自發,陰弱者汗自出。」少陰見陽微,即太陽的浮脈;陰部浮而不沈,不就是「弱」的意思嗎?由此可知,陰病轉陽,裡邪透表,必定發熱汗出,這是病情好轉的表現。發熱表示陰寒已減,且脈不沈緊,並非內陰逼迫陽氣外浮的假熱;汗出表示裡病已除,脈不沈細,也非陰盛逼迫陽氣外亡的自汗。這些細節的辨析,清楚展現了虛實寒熱、進退真假的道理。

綱二:仲景說:少陰病,四肢冰冷、怕冷、身體蜷縮、脈搏消失、不煩躁但躁動不安的,是死症。

說明:方中行解釋:身體蜷縮不伸展,是因為陰主收斂。所有症狀出現卻無脈象,表示陽氣已斷絕;不煩躁但躁動,表示孤陰也將耗盡。

綱三:仲景說:少陰病,嘔吐腹瀉,但手足不冰冷的,不會死亡。若脈搏消失,可灸少陰經穴位七壯。

說明:朱震亨解釋:手足不冰冷,表示陽氣足以抵抗陰邪。陽氣雖微弱,仍能內抗;正陽尚存於體內,陽氣仍能充養四肢。陰病中出現此現象,怎會死亡?若脈搏消失,不過是陽氣衰微,無法順利運行於經絡,並非脈絕。灸少陰本穴,是沿經絡運行路線扶助陽氣,使其暢通,脈象自然恢復,嘔吐腹瀉也會停止。「七壯」不必固定一處,少陰經循行部位皆可施灸。

綱四:仲景說:少陰病,腹瀉、脈微澀、嘔吐汗出、大便次數多但量少的,應溫灸上部穴位。少陰病,脈微沈細,只想躺臥、汗出不煩躁、自覺想吐,到第五六天時,出現腹瀉、煩躁、無法安睡的,是死症。

說明:朱肱解釋:少陰病本不應有汗,但也有反常自汗的症狀。陰症四肢冰冷,額頭和手背冷汗不斷的,是陽氣將亡的表現。